Am Eingang zum Ort von Roubion auf der D994g biegen Sie in Richtung Dorfzentrum ab (rechts, wenn Sie aus Pamplinet kommen, links, wenn Sie aus Névache kommen). Es gibt einen großen Parkplatz, der im Sommer während der Shuttlebus-Saison zum Abstellen von Fahrzeugen genutzt wird. Parken Sie, ohne andere Verkehrsteilnehmer zu behindern, in der Nähe des kleinen Chalets der ESF, das sich auf der linken Seite befindet.
(S/Z) Vom ESF-Chalet aus gehen Sie in Richtung Süden zur D994g und folgen der Straße einige Dutzend Meter bergab. Biegen Sie rechts in einen Weg ein, der über eine große, leicht abfallende Wiese zur Straße und zum Fluss führt (in Zeiten mit hohem Besucheraufkommen wird diese Wiese als zusätzlicher Parkplatz genutzt). Wenn Sie die D994g erreichen, überqueren Sie diese und folgen Sie dem Weg gegenüber. An der T-Kreuzung biegen Sie rechts ab und gelangen sofort zur Pont du Sergent Jean Tane.
(1) Überqueren Sie die Brücke, um die Clarée zu überqueren. Biegen Sie auf der anderen Seite links ab und folgen Sie dem Fluss auf der linken Seite etwa 400 m lang.
(2) Biegen Sie dann rechts in einen gut erkennbaren Weg ein, der vom Fluss wegführt und durch einen Lärchenwald hinaufführt. Sie gelangen auf einen breiten Waldweg (die Route Forestière du Bois Noir).
(3) Folgen Sie dieser Forststraße nach links in Richtung Plampinet. Diese wunderschöne Straße schlängelt sich durch Lärchenwälder und bietet herrliche Ausblicke auf das Tal und die umliegenden Berge. Überqueren Sie einen Bach und gelangen Sie zu einer Kreuzung.
(4) Gehen Sie geradeaus weiter und hinunter in den Wald bis zur Kreuzung mit dem Chemin des Arras (GR®5undGR®57).
(5) Biegen Sie dann links ab und folgen Sie dem markierten rot-weißen Weg, der fast eben verläuft. Überqueren Sie einen Bach, gehen Sie leicht bergab, ignorieren Sie einen Abzweig auf der linken Seite und erreichen Sie die Clarée am Pont des Armands.
(6) Überqueren Sie erneut den Fluss. An der T-Kreuzung folgen Sie einem Weg nach links. Sie erreichen die D994g, überqueren diese und folgen ihr nach links. Überqueren Sie einen Bach und achten Sie nach etwa fünfzig Metern auf einen Wegabzweig auf der rechten Seite.
(7) Nehmen Sie diesen gut markierten Weg und gehen Sie hinter den Parkplätzen der Shuttlebusse entlang. Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links ab. Biegen Sie an der kurz darauf folgenden Kreuzung rechts ab und Sie gelangen sofort zum Parkplatz vor dem Chalet der ESF (S/Z).