Parkplatz an der Pont de Lespinasse.
(S/Z) Überqueren Sie die Brücke und folgen Sie der asphaltierten Straße, die zum Aufstieg bis zur dritten Straßenkreuzung (Chemin du Ruth) führt.
(1) Biegen Sie rechts auf den markierten Weg ab, der dem GR®36 folgt . Ignorieren Sie eine Kreuzung. Von hier aus bietet sich ein wunderschöner Blick auf das Vézère-Tal und die Maison Forte de Reignac. Überqueren Sie einen Bach und gelangen Sie zu den Häusern von Sous le Ruth.
(2) Der Weg verlässt den GR® vor der Fundstätte von Ruth (mögliche Verbindung nach Le Moustier). Gehen Sie dann in den Wald hinein und folgen Sie dem Pfad, der links zum Aufstieg führt. Bleiben Sie immer auf dieser Seite bis zum Bach und halten Sie sich links, um zu einer weiteren Kreuzung zu gelangen.
(3) Eine kürzere Variante: Biegen Sie links ab, um zur Pont de Lespinasse zu gelangen. Andernfalls gehen Sie für die vorgeschlagene Route geradeaus weiter, bis Sie den Wald verlassen.
(4) Der Beschilderung nach rechts folgen (mögliche Verbindung nach Fleurac). Im „Petite Forêt“ erfolgt erneut ein Aufstieg, der den Weg in die asphaltierte Straße führt.
(5) Biegen Sie links ab und gehen Sie etwa hundert Meter an der Straße entlang, bevor Sie rechts wieder in den Wald einbiegen. Gehen Sie geradeaus bis zum „Chemin de Castine“.
(6) An der Kreuzung biegen Sie links ab, an der nächsten Kreuzung dann rechts in die Haarnadelkurve.
(7) Am Waldrand den Weg rechts nehmen. Etwa 1 km lang wieder in den Wald hineingehen.
(8) Wenn Sie wieder auf die Straße kommen, biegen Sie links ab und folgen Sie dieser Straße weiter, bis Sie die Brücke auf der rechten Seite überqueren und zum Parkplatz zurückkehren (S/Z).