Parken Sie an der Straßenkreuzung in La Balloterie, 500 m vom Campingplatz entfernt. Auf dem Campingplatz dürfen nur Gäste parken.
(S/Z) Der Beschilderung „Camping Ferme de la Brauge“ folgen. Am Campingplatz angekommen, dem gelb markierten Steinweg in Richtung Lasserre de l’Ougal und Le Verdier folgen. Bis zur Kreuzung des Weges, der nach Le Verdier führt, gehen.
(1) Biegen Sie links auf die asphaltierte Straße ab und folgen Sie dieser einige Meter, dann biegen Sie sofort rechts in den Wald ab und folgen der gelben Markierung. Überqueren Sie eine Straße und erreichen Sie eine Kreuzung mit vier Abzweigungen.
(2) Biegen Sie links ab und folgen Sie weiterhin der gelben Markierung; gehen Sie ein Stück am Waldrand entlang. Beschreiben Sie eine Art S-Kurve, verlassen Sie dann den Wald und gelangen Sie an der Ortschaft Laval zur Straße. Biegen Sie rechts auf die asphaltierte Straße ab und folgen Sie ihr etwa hundert Meter.
(3) Verlassen Sie die Straße und biegen Sie links ab. Folgen Sie dann der auf einem Wegweiser angegebenen Richtung „La Bruyère“. Überqueren Sie die Straße, die zu diesem Weiler führt, um zu einer Y-Kreuzung zu gelangen.
(4) Verlassen Sie den Weg, der nach Malperier führt, und nehmen Sie den linken Weg. Setzen Sie den Aufstieg durch den Wald fort, überqueren Sie die Straße und gelangen Sie sehr schnell zu einer neuen Wegkreuzung.
(5) Biegen Sie links in diesen Weg ein und folgen Sie ihm weiter in Richtung Balloterie. An der Kreuzung biegen Sie links ab, um zum Parkplatz zurückzukehren (S/Z).