Start/Ziel in Villé, Place de la Gare, vor dem Intersport-Geschäft: zahlreiche Parkplätze rund um den Platz.
(S/Z) Folgen Sie dem Radweg hinter dem „Lidl“-Geschäft in der Rue de la Gare. Überqueren Sie die Brücke über den Fluss Giessen und biegen Sie dann links in die Rue de l’Abattoir ein.
(1) An einem großen Sandsteingebäude mit der Aufschrift „Schlachthaus“ (ehemaliger Schlachthof) biegen Sie links auf den Radweg ab, der am Angelteich vorbeiführt.
(2) Überqueren Sie den Giessen über einen kleinen Steg und folgen Sie dann dem Radweg nach rechts. Dieser kreuzt nach dem Fußballplatz eine erste Straße (Rue de l’Abattoir). Fahren Sie weiter hinter dem Seniorenheim vorbei.
(3) An einer zweiten Straße angekommen, biegen Sie rechts in die Rue de Breitenau ein. An der Kreuzung mit der Departementsstraße (Rue du 22 Novembre) halten Sie sich links und fahren an der Feuerwache vorbei.
(4) Vor dem Gebäude der ehemaligen Gendarmerie biegen Sie rechts in die Rue Bellevue ab, die einen Aufstieg in Richtung der Mittelschule hat. Fahren Sie an der Mittelschule vorbei und folgen Sie der Straße weiter, die in den Wald führt.
(5) An der ersten Weggabelung dem linken Zweig folgen, ebenso an der nächsten Weggabelung und geradeaus weiter bis zum Col du Banc du Forestier (Unterstand). Nach dem Unterstand noch etwa 150 m geradeaus im Aufstieg weiterfahren, bis man eine Weggabelung erreicht.
(6) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Markierung mit dem Blauen Kreuz; folgen Sie dem ebenen Waldweg und fahren Sie weiter bis zur Straße, die Sie auf Höhe einer Kehre erreichen.
(7) Biegen Sie rechts auf die Straße mit Aufstieg ab (Markierung: Rotes Dreieck) in Richtung La Honel. Weiter vorne wechselt die Markierung zu einem Grünen Dreieck in Richtung Honel und Blanc Noyer. Folgen Sie dem Waldweg mit dem Grünen Dreieck weiter bis zum Pass.
(8) Biegen Sie links ab und folgen Sie der Straße im Abstieg in Richtung der Wohnsiedlung „Blanc Noyer“.
An der ersten Kurve rechts halten in Richtung der Wohnsiedlung und der Rue des Noisetiers folgen. Am Ende der Straße, nach einer scharfen Kurve, links im Abstieg in die Rue des Chênes einbiegen und bis zur Straße weiterfahren.
(9) Die Straße überqueren und gegenüber weiterfahren, dabei der Beschilderung folgen: Waldweg Nr. 2, Markierung „Rotes Kreuz“. Langer, fließender Abstieg bis nach Lalaye, immer dem „Roten Kreuz“ folgen.
(10) An der Straße angekommen, dieser nach rechts folgen, an der nächsten Weggabelung rechts halten und bis zur nächsten Weggabelung auf der Höhe 399 weiterfahren.
(11) In der Haarnadelkurve nach links abbiegen und die Rue du Haut Pré im Abstieg nehmen. Nach einer Haarnadelkurve links in die Rue Principale einbiegen, um nach Lalaye hinunterzufahren.
(12) Auf Höhe der Kirche biegen Sie links in die Rue de Bassemberg ein, die in den Radweg übergeht, der direkt nach Bassemberg führt.
(13) An der Kreuzung mit der D39 rechts abbiegen in Richtung Fouchy, dann sofort links in den Chemin du Rutel.
(14) Gleich nach einer Sackgasse auf der rechten Seite biegen Sie links ab und dann sofort rechts, um wieder auf den Radweg zu gelangen. Fahren Sie hinter dem Campingplatz vorbei und gelangen Sie zur Rue de Breitenau.
(3) Mit dem Radweg erst links dann rechts abbiegen, hinter dem Seniorenheim vorbeifahren und die zu Beginn zurückgelegte Strecke in umgekehrter Richtung wiederholen, um zur Place de la Gare in Villé zu gelangen (S/Z).