Parken Sie auf den Parkplätzen in der Rue du Ponty vor der Festung.
(S/Z) Umrunden Sie die Festung im Uhrzeigersinn und gelangen Sie zum Brunnen an der Ecke der Rue du Waschhaus.
(1) Gehen Sie links an der Rue du Waschhaus vorbei und biegen Sie dann rechts in die Rue des Jardins ein. Überqueren Sie die Route de Saint-Germain (D720) vorsichtig und folgen Sie der Rue du Teurail, die zu einem Feldweg führt. Biegen Sie links ab und gehen Sie bis zur ersten Kreuzung (Kreuz).
(2) Gehen Sie geradeaus weiter und bleiben Sie auf dem Weg, der sich an den Hängen entlang bis nach Villeneuve-Lembron schlängelt: gelb-rote Markierung des GRP® Autour d'Issoire.
(3) Am Dorfeingang biegen Sie zweimal hintereinander rechts ab und nehmen den Chemin des Demoiselles, der kontinuierlich bis zum höchsten Punkt in La Chaux ansteigt, wo er auf einen befahrbaren Weg trifft.
(4) Biegen Sie rechts ab, folgen Sie der Markierung des GRP® und gehen Sie etwa 500 m weiter.
(5) Verlassen Sie den GRP® und biegen Sie rechts in den Weg ein, der bald wieder bergab führt. Passieren Sie zwei Kreuzungen mit vier Wegen, um zu einer T-Kreuzung zu gelangen.
(6) Biegen Sie links ab und an der nächsten Kreuzung rechts, um zur Kreuzung zurückzukehren, die Sie auf dem Hinweg passiert haben.
(2) Biegen Sie links ab und gehen Sie den Hinweg in umgekehrter Richtung zurück, um zum Brunnen zu gelangen.
(1) Nehmen Sie die Straße links, um die Festung von der anderen Seite zu umgehen, biegen Sie dann rechts ab und kehren Sie zum Parkplatz Rue du Ponty zurück (S/Z).