Parken Sie auf dem Parkplatz am Hafen von By.
(S/Z) Weiter entlang des Flusses und vor dem Picknickplatz links abbiegen.
(1) Biegen Sie rechts auf die Route de la Reille (D2) ab und folgen Sie dieser.
(2) Nehmen Sie den weißen Weg rechts bis zum Fluss. Biegen Sie links ab und gehen Sie am Fluss entlang, dann wieder links, um zur Straße zurückzukehren und diese zu überqueren.
(3) An der Kreuzung rechts abbiegen, dann links und an der nächsten Kreuzung wieder rechts. An den beiden folgenden Weggabelungen rechts halten, dann die Linkskurve nehmen, um auf einen Weg zu gelangen.
(4) Diesem nach links folgen, bis man die D3 erreicht.
(5) Die Straße überqueren, dann nach links abbiegen und anschließend zweimal rechts abbiegen.
(6) Gleich nach der Brücke den Weg links nehmen.
(7) Die Departementsstraße erneut überqueren; nach 300 Metern kann man entweder nach links abbiegen und an den Gebäuden entlanggehen, um den für die Öffentlichkeit zugänglichen Tour de By zu besichtigen, oder nach rechts weitergehen, am Schlossgelände entlanglaufen und dann vor dem See rechts abbiegen.
(8) Folgen Sie der Straße auf der linken Seite etwa zweihundert Meter lang und gehen Sie dabei vorsichtig auf dem begrünten Seitenstreifen der D2 in Richtung Hafen (S/Z).