(S) Start am Parkplatz im Bois de Bambe, Parkplatz vor dem Park, von dem aus die Wanderwege der Stadt Voujeaucourt beginnen.
Nehmen Sie den Weg gegenüber dem Parkplatz und lassen Sie die große Informationstafel zu den Wanderwegen von Voujeaucourt zu Ihrer Linken liegen. Gehen Sie 50 m weiter und biegen Sie dann rechts in einen Waldweg ein.
Nach einem leichten Aufstieg von 50 m kommen Sie an eine Kreuzung mit einem Weg, der im rechten Winkel nach links abzweigt.
Halten Sie an dieser Kreuzung an. Sie müssen einen Weg zwischen dem Weg, dem Sie gefolgt sind, und dem Weg, der nach links abzweigt, finden. Es handelt sich um einen schmalen und ziemlich steilen Weg. Nehmen Sie diesen Weg.
(1) Nach einem kurzen Aufstieg haben Sie einen schönen Blick auf Voujeaucourt und sehen rechts die Zäune des Centre Technique de Belchamp. Folgen Sie dem Weg geradeaus, der sich zu einer schönen Waldstraße verbreitert, die sich durch den Bois des Côtes schlängelt.
(2) Am Waldausgang, am Stoppschild der ehemaligen Eisenbahnlinie zwischen Voujeaucourt und Saint-Hippolyte, nehmen Sie den Weg links, der entlang der Autobahn A36 verläuft.
Folgen Sie diesem Weg und gehen Sie weiter entlang der D438 durch den Wald. Beachten Sie ab diesem Punkt die zahlreichen Spuren von Reitern, die vom Reitzentrum L'Éperon kommen.
(3) Sie kommen auf eine asphaltierte Straße und biegen links in Richtung Reitzentrum ab. Nehmen Sie sich Zeit, um den Blick auf Mathay mit seinem Glockenturm im Stil der Franche-Comté zu genießen. Folgen Sie den gelben und roten Markierungen desFernwanderwegs GR® du Pays de Montbéliard und folgen Sie diesen Markierungen bis zum Chemin de Turchaux.
(4) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Chemin de Turchaux über 750 m (gelbe und blaue Markierungen) in Richtung La Ferme des Buis.
(5) An der ersten Kreuzung biegen Sie links ab, nachdem Sie sich den schönen Blick auf Mandeure und seine Papierfabrik, die an ihrem großen Schornstein links von der Kirche zu erkennen ist, angesehen haben. Der Weg führt zu einer Brücke über die Eisenbahnlinie. Überqueren Sie die Brücke und biegen Sie rechts ab.
(6) Nach 250 m sehen Sie die Eisenbahnlinie direkt zu Ihrer Rechten. Ein roter EDF-Pfosten und ein blaues Dreieck auf einem Pfosten zeigen Ihnen, dass Sie sich an der richtigen Stelle befinden. Biegen Sie links ab, senkrecht zur Eisenbahnlinie.
(7) Nach 175 m auf diesem Weg biegen Sie rechts in den mit einem gelben Rechteck markierten Weg ein. Ein durchgestrichenes gelbes Kreuz zeigt Ihnen an, dass Sie den Weg, den Sie nehmen müssen, möglicherweise überschritten haben. Folgen Sie der gelben Markierung, die dann nach links zu einem stillgelegten Bahnübergang auf der rechten Seite führt.
Überqueren Sie diesen Bahnübergang.
(8) Unmittelbar rechts befindet sich der Spielpfad der Côte Roux. Es handelt sich um einen markierten Rundweg von etwa 500 m Länge. Dieser Rundweg ist mit Lehrtafeln, Spielen und Holzskulpturen ausgestattet. Auf halber Strecke gibt es sogar Bänke.
Am Ende des Spielpfads nehmen Sie links die Straße, die Sie nach 150 m zum Ausgangspunkt zurückbringt.
Gehen Sie zur Sicherheit auf der Wiese rechts von der Straße. (Z)
