Start am Parkplatz der Fußballstadien von Mathay.
(S/Z) Gehen Sie in Richtung Süden, vorbei an der Salle des Fêtes, biegen Sie dann rechts in die Rue des Essartes ein, durchqueren Sie die Wohnsiedlung Les Longues Raies und gelangen Sie zur Rue du Maquis.
(1) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Rue du Maquis, die Sie zur alten Eisenbahnstrecke führt. Überqueren Sie die Eisenbahnstrecke und gehen Sie geradeaus auf einer Waldstraße den Wald hinauf. Sie befinden sich nun in der Combe de Vaux.
Nachdem Sie den Cul du Mont passiert und einen schönen Aufstieg hinter sich gebracht haben, gelangen Sie zu einer Straße im Weiler Lucelans und biegen rechts ab, Richtung Norden, in Richtung Eperon.
(2) Siehe Hinweis in der Einleitung
Nach 100 m verlassen Sie die asphaltierte Straße und nehmen einen Schotterweg zu Ihrer Linken, der in die Felder führt und von zwei schönen Zäunen gesäumt ist, die Sie nicht übersehen können.
Nach 500 m kommen Sie zu einem Tor, das Sie nach dem Passieren wieder schließen sollten. Gehen Sie weiter am linken Zaun entlang bergab und lassen Sie rechts ein kleines Wäldchen inmitten einer Weide hinter sich.
Am Ende der Weide links befindet sich eine weitere Schranke, die Sie bitte wieder schließen. Gehen Sie rechts am Waldrand entlang. Dies ist die Gemeindegrenze zwischen Mathay und Ecot. Folgen Sie dem Waldrand 200 m lang und gehen Sie dann 100 m geradeaus in den Wald hinein, bis Sie auf einen Forstweg stoßen. Folgen Sie diesem Weg nach rechts, der ziemlich steil abfällt, bis Sie unten an einer Wegkreuzung ankommen. Biegen Sie rechts ab und gehen Sie zum Motocross-Gelände von Écot.
Durchqueren Sie das Gelände und gehen Sie weiter bis zur Pumpstation am Rande der Straße von Écot (D475).
(3) Sobald Sie auf der Straße sind, biegen Sie sofort rechts in die Forststraße ein, die zurück nach Mathay führt. Diese Straße ist mit Verbotsschildern für alle Fahrzeuge gekennzeichnet. Folgen Sie dieser Straße bis zur Kreuzung mit der Route de Lucelans 1,5 km weiter oben.
(4) An der Kreuzung biegen Sie rechts ab und gehen 150 m weiter, bis Sie zu einer Fünfwegekreuzung gelangen.
(5) An der Kreuzung biegen Sie links in den Weg ein, der zur alten Bahnstrecke von Mathay führt. Nachdem Sie unter der Eisenbahnlinie hindurchgegangen sind, gehen Sie geradeaus weiter auf der Rue de la Gare und biegen dann rechts in Richtung des Parkplatzes der Fußballstadien ab (S/Z).

