Bettembourg – Bauernhof „Ferme de la Vieille Hage“

Geben Sie zunächst den Ausgangspunkt an. Wenn die Anfahrt mit dem Auto erfolgt, nennen Sie die konkreten Parkmöglichkeiten. Wenn die Anfahrt auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln möglich ist, geben Sie das Verkehrsmittel und die zu benutzende Linie an.

(S) Verlassen Sie den Bahnhof Bettembourg auf der Seite der „Route de la Gare“ und fahren Sie zur „Route de Mondorf“, dem Beginn des Radwegs PC103
(1) Folgen Sie diesem Radweg, der über eine Fußgängerbrücke die Bahngleise überquert
(2) und (3) Nach einer Rechtskurve, auf Höhe der Haarnadelkurve, verlassen Sie den PC103 und fahren weiter auf der Rue Michel Lentz
(4) Biegen Sie rechts in die Route de Luxembourg ein
(5) und dann (6) Nach 300 m verläuft die Route du Luxembourg parallel zur PC6, der man folgen muss, wenn sie 100 m weiter nach links abbiegt
(7) 200 m nach einer rechtwinkligen Linkskurve und 50 m vor der nächsten Kurve rechts auf den Family-Tour-Weg abbiegen
(8) Wieder rechts auf die PC10, Richtung Osten
(9) Weiter auf der PC10, die zunächst in Richtung Nordwesten und nach 1 km in Richtung Norden verläuft
Die PC10 trifft auf die PC9, um die Autobahn zu überqueren; dann die Rue de Luxembourg überqueren und anschließend durch die Stadt Leudelange über die Rue de l'Aufstieg und die Rue du Cimetière fahren
(11) Biegen Sie in die Rue de Cessange ab und fahren Sie 100 m in westlicher Richtung
(12) Verlassen Sie die PC9 über die erste Straße rechts und kehren Sie auf die PC9 zurück, indem Sie erst links und dann rechts abbiegen
(13) Biegen Sie links in die Rue de la Gare ein
(14) Überqueren Sie die Straße im Abstieg, um die große Kurve über einen für Radfahrer und Fußgänger reservierten Weg zu umfahren, und gelangen Sie so zurück auf die Rue de la Gare
(15) Weiterfahren, dabei unter den Bahngleisen durch den Tunnel hindurch in Richtung Bertrange
(16) Den Kreisverkehr überqueren
(17) Biegen Sie links in die Rue de Leudelange ein und fahren Sie bis ins Stadtzentrum
(18) Die Kirche Saints-Pierre-et-Paul rechts liegen lassen und den Kurven auf dem „Beim Schlass“ folgen
(19) Weiter auf der Rue de Mamer nach rechts
(20) Die Bahnstrecke überqueren und sofort links in die Rue Charles Schwell abbiegen
(21) Geradeaus auf dem Weg weiterfahren, der in die Straße mündet und dieser dann entlangführt
(22) Vor dem Kreisverkehr die Straße überqueren und auf die PC13 gelangen, deren westlich unterhalb des Kreisverkehrs verfahrender Abschnitt „Radweg Nicolas Frantz“ heißt
(23) Weiter auf der PC13 durch Mamer über die Rue de Bertrange und die Route de Dippach
(24) Biegen Sie links ab in die Rue de l’École und dann in die Rue de la Gare
(25) Verlassen Sie die PC13, die nach links abbiegt, und fahren Sie gegenüber auf der PC14, der Rue du Commerce, weiter
(26) Verlassen Sie die PC14, die rechtwinklig nach rechts abbiegt, und nehmen Sie die Rue du Kiem in Richtung Windhof
(27) Am Ende der Rue des Trois Cantons biegen Sie links und dann rechts in Richtung Kreisverkehr ab
(28) und (29) Den Kreisverkehr überqueren und 60 m weiter links abbiegen
(30) Biegen Sie rechts auf den gut ausgebauten Holzsteg durch das Feuchtgebiet ab
(31) Links auf den Waldweg abbiegen
(32) und (33) Die stark befahrene Straße überqueren und nach 30 m auf den Parkplatz fahren, dann den befahrbaren Weg rechts nehmen
Der Rue Principale nach rechts folgen, um durch Hagen zu fahren
(35) Geradeaus weiter auf der Rue de Sterpenich
(36) Durchqueren Sie Sterpenich und fahren Sie geradeaus weiter in RichtungAutelbas-Barnich auf der Belarel
(37) Biegen Sie rechts in die Rue du Hammelsmarsch ein
(38) Biegen Sie rechts ab in die Rue du Bourg
(40) Biegen Sie links ab und folgen Sie 3 km lang dem Radweg am Straßenrand in Richtung Arlon
(41) Biegen Sie rechts auf den Chemin de Clairefontaine in Richtung Knotenpunkt 62 ab
(42) (62) Weiter in Richtung Knotenpunkt 68 bis zum Kreisverkehr
(43) Bleiben Sie auf dem „Chemin de Clairefontaine“ und dann auf der „Rue de Clairefontaine“
(44) Rechts der Aufstieg zur Rue des Déportés
(45) Rechts in die Rue de Sonnetty abbiegen
(46) Das Fahrrad auf den Bürgersteig oder an die kleine Mauer stellen
Weiter geht der Aufstieg in die Rue des Tanneries
(47) Links in die Rue de la Synagogue
(48) Biegen Sie rechts in die Rue des Déportés ein
(49) Gegenüber die Rue des Carmes
Zweimal rechts abbiegen: Rue au Beurre, dann Rue du Marquisat
(50) Links auf die Serpentinenstraße abbiegen, um zum Aufstieg nach Knippchen zu fahren
(51) Auf demselben Weg zurück
Biegen Sie rechts in die Rue des Capucins ein
(52) Nach links hinunterfahren
(53) Rechts in die Rue des Faubourgs in Richtung Knotenpunkt 67
(54) (67) Wieder rechts in die Rue de Bastogne
(55) Links in die Rue des Genêts in Richtung Knotenpunkt 37
(56) (37) Richtung Viville, rechts abbiegen in Richtung Knotenpunkt 34
(57) Richtung Freylange nach Viville, nun den Schildern „Belarel“ folgen
(59) Nachdem Sie auf dieser Route Freylange und Heinsch durchquert haben, verlassen Sie sie in Tattert, um nach Thiaumont zu gelangen
(60) Durchqueren Sie das Dorf über die Rue du Marquisat
(61) Biegen Sie rechts in die „Orée du Bois“ ein
(62) Vor der Haarnadelkurve nach rechts abbiegen
(63) Weiter auf dem befahrbaren Weg
(64) An der Weggabelung nach links abbiegen
(65) Biegen Sie links auf die asphaltierte Straße in Richtung Knotenpunkt 13 ab
(66) (13) Hachy, rechts abbiegen bis zum Knotenpunkt 12
(67) (12) Habay-la-Neuve, hinunter in Richtung Knotenpunkt 10
(68) (10) Entlang der Rulles und ihrer Teiche in Richtung Knotenpunkt 31, zunächst auf einer asphaltierten Straße
(69) dann rechts auf einen Weg
(71) (31) Die Rulles überqueren, um zum Knotenpunkt 30 zu gelangen
(72) (30) Links in die Rue de Bua abbiegen, Richtung Knotenpunkt 32 über Houdemont
(74) (32) Rechts auf den (treffend benannten) Chemin de la Malpierre in Richtung Knotenpunkt 33
(75) (33) Auf diesem Weg im Abstieg weiter bis nach Villers-sur-Semois
(76) Im Dorf die Rue Saint-Martin links hinunterfahren
(77) und (78) Nach 40 m links abbiegen und dann vor der Schule rechts in die Rue de Han in Richtung Wegpunkt 54
(79) (54) Weiter in Richtung Knotenpunkt 53
(80) und (53) 20 m auf der Straße nach links fahren, um in Richtung Knotenpunkt 56 zu gelangen
(81) (56) und (82) 60 m in Richtung Knotenpunkt 55 fahren, dann geradeaus auf der Rue des Châteaux weiterfahren
(83) Rechts in die Rue de la Bourbouleuse abbiegen und 750 m in Richtung Knotenpunkt 57 fahren
(84) Biegen Sie links auf die Straße nach Lahage ab
(85) Die Hauptstraße überqueren (Schild „Camping auf dem Bauernhof“)
(86) Links hinunter zum Bauernhof
(S/Z) Das Gehöft betreten, um die Bäuerin oder einen ihrer Söhne zu treffen, und sich dann am Ufer des Baches niederlassen

(S) Der Bahnhof Bettembourg ist ein Eisenbahnknotenpunkt am Schnittpunkt der Strecken Nancy–Luxemburg (TER Grand-Est & CFL Nr. 90) und Rodange–Esch/Alzette–Luxemburg (CFL Nr. 60). Er wird daher von zahlreichen Zügen angefahren, von denen viele Fahrräder befördern können, stets vorbehaltlich der verfügbaren Plätze. Am südlichen Ende der Bahnsteige befinden sich Aufzüge, die das Verlassen des Bahnhofs mit beladenen Fahrrädern oder einem Anhänger erleichtern.
(Z) Der Campingplatz „La Ferme de la Vieille Hage“ ist mit Holztischen und -bänken ausgestattet, von denen zwei überdacht sind, was für Radtouristen sehr praktisch ist. Da es nur wenige Stellplätze gibt, ist es ratsam, im Voraus zu reservieren, insbesondere wenn man als Gruppe anreist.

(39) Über die Route de Bardenbourg nach rechts gelangt manzur Zisterzienserabtei von Clairefontaine (1,5 km nördlich), deren Ruinen, die Quelle und sogar den Garten und die Krypta man offenbar frei besichtigen kann.
(46) Die Semois fließt unterirdisch durch Arlon, doch ihre Quelle wurde hergerichtet. Schatten und Kühle laden zu einer Rast oder einem Picknick ein.
(51) Knippchen: Der gleichnamige Hügel thront über der Stadt Arlon und beherbergt die Saint-Donat-Kirche sowie ein Seniorenheim. Bemerkenswert istdie Treppe, über die man diesen Aussichtspunkt zu Fuß erreichen kann.
(57) Belarel: So heißt ein Rundweg für Wanderer und Radfahrer.
(58) Im Jahr 2022 wurde ein kleiner Rundweg mit Holzstegen angelegt, um diesen kleinen Teich (300 Meter) zu umrunden und – wie auf den Informationstafeln zu lesen ist – mit einem Biber zu koexistieren, der die Ufer zerstört hatte!

(61) Dieser Wanderweg verbindet zwei der „schönsten Dörfer der Wallonie“: Guirsch und Nobressart. Umwege möglich …
(69) Das Schloss „Château de la Trapperie“ und das Anwesen sind für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. Sie gehören heute der Familie de Mérode. Es wurde im^16. Jahrhundert für Industriellenfamilien erbaut, die fünf Teiche als Energiequelle für die Schmieden von Mellier anlegen und nutzen ließen.
(71) Alternativ kann man auf dem Radweg 31-32 die gallorömische Villa von Mageroy (1,5 km südlich dieses Punktes) besuchen. Dort wurde im September 2000 der berühmte, mit Quecksilber manipulierte Würfel entdeckt. Die Stätte, die an 7 Tagen in der Woche frei besichtigt werden kann, ist Schauplatz zahlreicher Veranstaltungen und umfasst einen gallorömischen Garten, „Les Olitores“.
(73)Der „Eselhof de l’O“ ist ein Eselzuchtbetrieb, der Familien, Schulen und Kindergruppen zu Aktivitäten willkommen heißt. Es ist unmöglich, nicht einen Zwischenstopp einzulegen, um die Esel und Eselinnen zu bewundern! Man kann sogar ihre Vornamen erfahren, ...
Wenn Sie freitags zwischen 17 und 20 Uhr hier vorbeikommen, können Sie sich auf dem Bauernmarkt mit Lebensmitteln eindecken und/oder ein Orval-Bier trinken und/oder etwas essen.