Auf dem Parkplatz des Rathauses parken
(S/Z) Mit dem Rücken zum Parkplatz den Parc Popy in Richtung Süden durchqueren, bis man auf die Rue Balloffet Dury gelangt, auf Höhe des Kreisverkehrs mit der Avenue Joseph Rosseli.
(1) Den Kreisverkehr über die Fußgängerüberwege umrunden und auf der Rue Balloffet-Dury weiter in Richtung Lycée Polyvalent Aiguerande gehen.
(2) Gegenüber dem Lycée biegen Sie erst rechts dann links ab, um die Avenue de Verdun am Fußgängerüberweg zu überqueren, und nehmen Sie gegenüber den Chemin de l’Abbaye entlang des Collège Émile Zola, dann am Fußballverein und dem Crosslaufgelände vorbei.
(3) An der Dreiweg-Kreuzung am Ende des Weges in Richtung Fußballverein biegen Sie rechts ab und überqueren die neue Umgehungsstraße von Belleville, die derzeit im Bau ist (auf der IGN-Karte nicht eingezeichnet).
(4) Sobald Sie auf dem Feldweg sind, gehen Sie in südlicher Richtung weiter, lassen Sie den Motocross-Platz links liegen und gelangen Sie zur „Route de Bussy“, an der sich ein Kreuz befindet.
(5) Biegen Sie links in die „Impasse Grange Baron“ ein, biegen Sie am Eingang des landwirtschaftlichen Betriebs rechts auf einen Feldweg ab, der zum Bach „Ruisseau le Sancillon“ führt. Folgen Sie diesem etwa 400 m.
(6) Biegen Sie links ab und gehen Sie in Richtung Norden bergauf. Überqueren Sie die Mézerine auf einer Brücke und gelangen Sie über den „Chemin des Sablons“ zum Lac des Sablons.
(7) Gehen Sie rechts am See entlang, zunächst parallel zur Autobahn A6, dann biegen Sie links ab und gehen Sie geradeaus weiter bis zum Lycée Polyvalent.
(8) Biegen Sie links ab, um am Lycée entlangzugehen, und dann rechts zwischen demselben Lycée und dem Collège Émile Zola. Überqueren Sie die Avenue de Verdun vorsichtig am Fußgängerüberweg, um zur Rue Balloffet Dury zu gelangen.
(2) Auf dem gleichen Weg wie beim Hinweg gelangen Sie zum Parkplatz des Rathauses (S/Z).