Parken Sie auf dem Parkplatz der Kirche von Soumont.
(S/Z) Nehmen Sie die Rue de Carcassonne (D261b) für etwa hundert Meter bis zur Hausnummer 17.
(1) Biegen Sie unter dem Torbogen links ab. Gehen Sie die Ruelle Piton hinauf und dann immer geradeaus weiter bis zum Chemin d'Ouilly, dem Sie bis nach Les Hauts Vents folgen. An der Kreuzung biegen Sie links ab, gehen die Rue des Biots geradeaus hinauf bis zum Kriegerdenkmal und biegen dann rechts auf die D261 in Richtung der Kirche Saint-Aubin ab.
(2) Auf Höhe des Chorendes der Kirche biegen Sie rechts in die Rue des Ifs ein, die Sie hinunter bis zur Place des Noyers gehen. Folgen Sie links der Rue des Frères Vigouroux etwa fünfzig Meter weit und biegen Sie dann bei Hausnummer 2 links in den Chemin des Rotours ein bis zum Waschhaus.
(3) Am Waschhaus nehmen Sie den Weg, der links am Bauernhaus entlangführt. Folgen Sie diesem Weg bis zur D261b, gehen Sie dort etwa hundert Meter nach links und biegen Sie dann rechts in Richtung Brèche au Diable ab. Im Unterholz lassen Sie einen Weg rechts liegen und gelangen zu einer weiteren Weggabelung.
(4) Folgen Sie links der gelben Markierung in Richtung des Grabes von Marie Joly und gehen Sie weiter bis zur D261a.
Biegen Sie rechts ab und dann etwas weiter wieder rechts in die Rue Marie Elisabeth Joly in Richtung des Grabes und der Kapelle Saint-Quentin.
(5) Bevor man dort ankommt, nimmt man bei Hausnummer 110 den Weg links. Am Ende dieses Weges biegt man rechts ab und geht bis zur Brücke über den Laizon.
(6) Überqueren Sie die Brücke, biegen Sie rechts ab und gehen Sie dann einige Dutzend Meter weiter links den Weg hinauf für den Aufstieg.
Biegen Sie anschließend links auf einen ausgebauten Weg ab (gelbe Markierung) und steigen Sie bis zum Fuß des Plateaus hinab. Nehmen Sie dann einen Weg auf der rechten Seite, der Sie hinunter zu einem Apfelgarten führt, und folgen Sie dem Bach auf der rechten Seite.
(7) An der Kreuzung rechts abbiegen und den Aufstieg hinaufgehen, dabei die Seitenwege ignorieren. Oben auf dem Plateau angekommen, an der Weggabelung dem linken Weg folgen und dann immer geradeaus bis zur Straße D91a weitergehen.
(8) Biegen Sie rechts auf den Radweg ab, der entlang der Straße verläuft, und gelangen Sie zum Ausgangsparkplatz (S/Z).