Départ : tu commences à l'arrêt de bus Dortmund-Deusen ou à la maison Deusener Str. 287 à Dortmund.
(D/A) Suivez la Deusener Straße vers le sud et tournez à droite dans la Halmweg. Après avoir traversé le Kreyenbach, prenez le sentier à gauche qui longe le Kreyenbach.
(1) À la prochaine intersection, prenez à droite et suivez le chemin piétonnier qui longe le Deuser Wiesenbach. Après la maison Deuser Wiesen 64, tournez à droite et continuez à suivre le chemin piétonnier qui longe le Deuser Wiesenbach. À la fin du vallon, tournez à droite et suivez le chemin qui longe la lisière de la forêt.
(2) À la prochaine occasion, prenez à gauche dans la forêt. Après avoir traversé l'Emscher, tournez à droite sur la piste cyclable qui longe l'Emscher.
(3) Après avoir passé la voie ferrée, restez à gauche et quittez le chemin qui longe l'Emscher. À la prochaine occasion, tournez à nouveau à gauche et suivez le chemin à travers les champs. Le chemin de terre devient la Niedernetter Straße après le prochain croisement. Après avoir passé la ferme Niedernetter Straße 33, tournez à gauche.
(4) Continuez sur la Niedernetter Straße jusqu'au croisement avec la Ellinghauser Straße.
(5) Là, tu tournes à gauche. Tu dois maintenant marcher un peu le long de la route départementale. Quand on a fait cette balade, le chemin Emscher-Weg était encore en travaux. Il n'y avait donc pas d'autre option pour cet itinéraire.
(6) Prends la prochaine à droite et traverse l'Emscher. Continue ensuite le chemin le long de la lisière de la forêt, puis entre dans la forêt. Au prochain croisement en T, tourne à gauche pour arriver sur l'Emscherparkweg.
(7) Suivez-le vers la droite. Vous arriverez ainsi au canal Dortmund-Ems.
(8) On a fait un petit détour par le pont qui enjambe le canal pour rejoindre l'autre rive. Mais tu peux aussi suivre le chemin qui longe le canal sur ta droite. Tu marches maintenant environ 3,5 km sur ce chemin qui longe le canal. Quitte le chemin au niveau du canal Dortmund-Ems et tourne à droite après le pont ferroviaire.
(9) Vous arrivez alors sur le Stiegenweg. Suivez-le jusqu'à la Deusener Straße.
(D/A) Tourne à droite dans la Deusener Straße pour revenir au point de départ.