Départ : gare de Waldshut (Eisenbahnstr. 6, 79761 Waldshut-Tiengen)
Possibilités de stationnement :
- Parking Viehmarktplatz, Kaiserstr. 91/F (payant)
- Parkhaus Kornhaus, Poststr. 2 (payant)
- Parc de stationnement journalier à prix réduit sur l'Oberen Chilbiplatz
- Parc de stationnement gratuit près de la piscine en plein air, Jahnweg 9, env. 15 minutes à pied de la gare
Départ des transports en commun :
Gare à Waldshut, arrêts de bus à Waldshut, Eschbach, Gaiß, Oberalpfen, Waldkirch et Schmitzingen.
(D/A) Le tour commence à la gare de Waldshut. En suivant le Hotzenwald-Querweg (losange blanc/noir sur fond jaune), suivre en face la Birsmarstraße et atteindre le centre-ville. Continuer sur la première à gauche dans la zone piétonne pavée et admirer les magnifiques façades qui témoignent d'une longue histoire. Continuer tout droit jusqu'à la Unteres Tor, Porte de Bâle.
(1) Traverser la Kaiserstraße à l'emplacement suivant et marcher sur le Hotzenwald-Querweg en passant par la Viehmarktplatz en direction d'Eschbach. En passant par le passage souterrain, arriver au Pfarrer-Kistner-Weg par un escalier. Traverser une zone résidentielle en laissant une rue à gauche et en continuant jusqu'à la suivante, située après une aire de jeu.
(2) Couper la Untere Haspel et marcher d'abord sur un escalier, puis sur des lacets en montée. Tourner ensuite à gauche puis à droite vers l'Am Lindenbuck.
(3) Ici se trouve une vue magnifique sur Waldshut. Continuer tout droit et passer à côté d'un réservoir d'eau jusqu'à ce que le losange "Hotzenwald-Querweg" conduise à gauche sur un large chemin forestier à travers une forêt de hêtres. Suivre la piste vers la gauche puis à droite vers la Hohlgasse.
(4) Continuer tout droit sur un sentier forestier étroit et escarpé. Le losange du Hotzenwald Querweg est en montée constante. Peu après, apercevoir la Haspelhäusle, qui se dresse sur une hauteur rocheuse. Aller jusqu'au lieu-dit "Tannwald".
(5) Ne pas hésiter pour faire un détour par la "Häusle". C'est l'occasion de reprendre son souffle et d'apprécier la vue sur Waldshut, à l'Ouest jusqu'à Albbruck et à l'Est jusqu'aux Préalpes suisses. Reprendre le même chemin pour revenir au site de "Tannwald".
Poursuivre la randonnée en direction d'Eschbach, en longeant constamment une arête rocheuse. Les rochers de calcaire coquillier sont typiques de cette région. Bientôt, tourner à droite et laisser la forêt derrière. En empruntant un chemin de prairie raide en plein champ, atteindre un beau tilleul avec un banc de repos. Ici, continuer à gauche et marcher sur un chemin agricole au milieu des champs et des cultures, directement vers le "Wasserschloss" d'Eschbach (ignorer une intersection).
(6) Là se trouve un parking de randonnée avec de nombreuses possibilités pour s'asseoir. Au Nord, il est possible de voir Eschbach et Gaiß. Continuer tout droit jusqu'à la B 500. Passer prudemment sous la route nationale. La descente est raide sur la route communale en direction du centre d'Eschbach. Laisser une intersection et arriver à une deuxième.
(7) Suivre toujours le losange du Hotzenwald Querweg. Rester à droite à deux reprises jusqu'à la Chapelle St- Pankratius. Il est possible de s'arrêter sur la place de l'église. Continuer tout droit et rejoindre la route communale : la suivre à droite pour atteindre "Eschbach" (465 m). Rester sur la même route en direction de "Faistes Herrgöttle". Au virage, tourner ensuite à droite sur la route agricole et forestière qui monte tout droit et abruptement. La montée est récompensée par une vue grandiose sur la vallée du Rhin. Gaiß est visible devant au Nord, dans un cadre idyllique. Sur la "Jakobsplatz", il est possible de s'informer sur l'histoire de la culture fruitière. Continuer jusqu'au premier chemin descendant à droite.
(8) Quitter le sentier transversal du Hotzenwald et, après un panneau d'information, marcher à droite sur le "sentier didactique des arbres fruitiers" local jusqu'au centre du village de Gaiß.
Ce tronçon de chemin idyllique à travers les prés-vergers invite à faire une pause au bord du Liederbach ombragé. Après avoir traversé le petit ruisseau, tourner à gauche. Le chemin de randonnée monte régulièrement vers le village.
(9) Ici, rester à gauche et suivre la Oberalpfener Straße, en contournant la ferme Martiburhof. À la bifurcation, tourner à gauche puis à droite. Là, il est possible de manger avec la présence d'une table et des bancs, directement à la lisière de la forêt, avec une vue magnifique sur Eschbach, situé dans la vallée.
La route monte à travers la forêt clairsemée, atteindre le site "Diggelholz" (650 m) et marcher sur des chemins stabilisés le long de vastes surfaces agricoles en direction d'Oberalpfen. Très vite, une belle vue panoramique s'ouvre sur le village d'Oberalpfen, en direction du Nord-Ouest sur le Hotzenwald, au Nord sur la Haute Forêt-Noire et, par beau temps, jusqu'au plus haut sommet de la Forêt-Noire, le Feldberg (1493 m). Au panneau Kohlstrasse 698, tourner à gauche jusqu'au panneau Kohlstrasse 697.
(10) Marcher à droite sur la Leiterbachstraße en descente constante et rester à gauche au croisement "Am 3Weinbrunnen". Passer une petite croix de chemin et tourner à droite sur la rue passante "Schwarzlandstraße". Rester sur le trottoir de droite jusqu'aux dernières maisons et l'entrepôt.
(11) Bifurquer sur le chemin de campagne stabilisé et suivre le losange jaune. Passer devant une ancienne croix de chemin. De là, il est possible encore une fois de jeter un coup d'œil sur Oberalpfen et le Hotzenwald tout proche. La petite chapelle de campagne s'agrandit au loin. Il est possible de découvrir ce joyau idyllique non loin de la route nationale 500 très fréquentée.
(12) À l'emplacement "Feldkapelle" (721 m), prendre en face la direction de Waldkirch et tourner à gauche à l'emplacement "Bächle" (732 m) qui suit peu après. La partie suivante de la randonnée exige une grande vigilance.
Passer sous la B 500 et se déplaçer avec prudence jusqu'à l'arrêt de bus "Waldkirch" et l'église. Poursuivre à gauche derrière le monument puis partir à gauche vers la rue jusqu'à la Weidenstraße.
(13) La suivre jusqu'au panneau de sortie du village et tourner ensuite à gauche dans le premier chemin de terre goudronné.
Là, monter légèrement. Rester ensuite à droite et au panneau de randonnée "Großacker" (695 m), tourner à droite en direction de Pfannenstiel et Schmitzingen. Sur le pittoresque chemin de terre, profiter de la vue panoramique sur Schmitzingen, Waldshut et, par beau temps, sur les Préalpes. Après le stand des chasseurs, marcher brièvement en montée et rester à droite au prochain losange jaune de la randonnée.
Ensuite, continuer à gauche et suivre le chemin de terre jusqu'à l'embranchement suivant. La forêt est composé de vieux hêtres, de rochers moussus et de pins noueux. Par beau temps, profiter d'une vue fantastique jusqu'aux Alpes suisses.
(14) Avec une vue magnifique sur Schmitzingen, Waldshut et le Rhin, rester à droite après la lisière de la forêt et atteindre le point de vue "Pfannenstiel" (670 m). Des bancs sont à disposition : c'est un endroit idéal pour une pause casse-croûte. Continuer la randonnée, qui se poursuit en descente en direction de Schmitzingen. Dans le prochain virage serré à droite, tourner à gauche sur un chemin de terre et suivre les losanges jaunes. Rester à droite jusqu'au site "Sommertal" (580 m).
(15) Sur la route asphaltée, marcher vers la droite, suivre le losange jaune et marcher directement vers l'arrêt de bus "Post".
(16) Ici, traverser la route de passage et marcher à gauche en direction de l'Ibenkopf. Les losanges jaunes guident d'abord le long de la Waldkircher, puis de la Talstraße à travers le petit village. Après la chapelle St-Joseph et la maison "Löwen", traverser la route de passage, en empruntant à gauche le Hochtannweg. Atteindre peu après la lisière de la forêt jusqu'à l'emplacement "Haagwald".
(17) À l'emplacement marcher à droite et suivre le panneau "Unterer Hagenmattweg". Descendre dans la forêt en direction de l'Ibenkopf et de l'enclos à gibier. Marcher sur le chemin forestier jusqu'au site "Ibenkopf" (495 m).
(18) Là, continuer tout droit en direction de l'Ibenkopf. Le sentier étroit et enraciné serpente en pente raide à travers de vieux arbres.
Un passage légèrement alpin, mais sécurisé, mène le long de la roche calcaire jusqu'au panneau d'information "Géologie de l'Eibenkopf". Prendre maintenant les derniers mètres d'altitude de cette randonnée et atteindre le plateau de la montagne locale de Waldshut, le site "Ibenkopf" (570 m), en suivant le losange jaune.
(19) Ici, rejoindre le sentier thématique "Wolfssteig", sentier de randonnée de 23 km entre Höchenschwand et Waldshut. Le suivre vers la droite, puis immédiatement à nouveau vers la droite.
Continuer à descendre à droite sur des sentiers étroits jusqu'au parc à gibier. Traverser ce dernier et, en chemin, passer devant les différentes stations et panneaux d'information du "Sentier découverte de la forêt d'Ifs". Traverser le Wildgehege.
(20) Partir à droite et marcher maintenant sur le Mittelweg (losange rouge avec trait longitudinal blanc) en direction de Waldshut. Après l'enclos des sangliers et des bouquetins, tourner brusquement à gauche sur un sentier étroit. Appercevoir bientôt les premiers toits de la ville à travers une forêt clairsemée, la gare et le Rhin jusqu'à Albbruck. Arriver au niveau de la Zahnkapelle, au pied du Mühleberg.
(21) Continuer tout droit et flâner à nouveau sur des routes secondaires en direction du centre-ville et de la gare. Pour cela, prendre à droite puis à gauche et suivre la rue jusqu'au deuxième passage à droite : le suivre, laisser le parking à droite et poursuivre en traversant les voies ferrées. Aller ensuite à gauche vers la gare (D/A).