Départ : Gare de Waldshut (Eisenbahnstr. 6, 79761 Waldshut-Tiengen)
Possibilités de stationnement :
- Parking Viehmarktplatz, Kaiserstr. 91/F (payant)
- Parkhaus Kornhaus, Poststr. 2 (payant)
- Parc de stationnement journalier à prix réduit sur l'Oberen Chilbiplatz
- Parc de stationnement gratuit près de la piscine en plein air, Jahnweg 9, env. 15 minutes à pied de la gare
Départ en transports en commun :
Gare de Waldshut. Des arrêts de bus sont disponibles à Waldshut, Eschbach, Gaiß et Schmitzingen. Renseignez-vous à l'avance sur les horaires de départ.
(D/A) La randonnée commence gare de Waldshut. En suivant le Hotzenwald-Querweg (losange blanc/noir sur fond jaune), passer d'abord en face par la rue Bismarckstraße avant de rejoindre le centre-ville/la zone piétonne sur la gauche. Après la "Unteren Tor", traverser la Viehmarkplatz.
(1) Prendre en direction d'Eschbach et suivre le losange de la traversée de la Hotzenwald. En passant par le passage souterrain, arriver par l'escalier au "Pfarrer-Kistner-Weg", qui traverse une zone résidentielle. Arriver à la route Untere Haspel.
(2) Traverser et marcher d'abord sur un escalier, puis sur des sentiers en lacets en montée. Le sentier de randonnée traverse un petit bois jusqu'à la rue "Am Lindenbuck".
(3) Continuer à gauche jusqu'à ce que le losange mène sur un large chemin forestier à travers une forêt de hêtres. Le suivre à gauche puis à droite au-dessus des dernières maisons vers la Hohlgasse.
(4) Emprunter un sentier forestier étroit et escarpé. Le losange "Hotzenwald-Querweg" mène en montée constante jusqu'au lieu-dit Tannwald.
(5) Continuer tout droit. Il est possible de faire un détour par la "Haspelhäusle", tout proche de là. C'est l'occasion de reprendre son souffle et d'apprécier la vue sur Waldshut. Revenir à l'emplacement "Tannwald" par le même chemin.
Poursuivre la randonnée en direction d'Eschbach. Bientôt, tourner à droite et laisser la forêt derrière. Par un chemin de prairie escarpé, en plein champ, atteindre un tilleul avec un banc de repos.
(6) Ici, nous continuer à gauche et marcher sur un chemin agricole au milieu des champs et des cultures, directement vers le "Château d'eau" d'Eschbach.
(7) Là se trouve un parking de randonnée avec des possibilités pour s'asseoir. Continuer tout droit et passer prudemment sous la route nationale B 500. Suivre le losange du sentier transversal Hotzenwald en prenant la deuxième à droite après le pont. Continuer ensuite tout droit aux deux carrefours et, dans le virage, prendre à droite vers la chapelle St-Pankratjus.
(8) Continuer à droite. En restant sur la route communale, atteindre à droite le prochain site "Eschbach".
(9) Filer en face en direction de "Faistes Herrgöttle". Au niveau d'un franc virage à gauche, suivre la route agricole et forestière qui monte tout droit, en pente raide. La montée est récompensée par une vue grandiose sur la vallée du Rhin. Arriver ensuite au lieu-dit Schürmatt.
(10) Quitter le sentier transversal du Hotzenwald et, après un panneau d'information, marcher à droite sur le "sentier didactique des arbres fruitiers" local en direction de Gaiß. Poursuivre ensuite sur la rue pendant quelques mètres, puis à gauche sur la Zeisigweg vers Gaiß
(11) Le chemin de randonnée monte régulièrement jusqu'au centre du village. Après un panneau d'information du BUND, tourner à droite sur la route locale, en suivant le losange jaune. Rester à droite au carrefour au centre du village, avec une fontaine, sur la Orstsstraße. Rester sur la même route jusqu'à sortir des habitations pour poursuivre vers la nationale et Waldshut.
(12) Passer prudemment sous la route nationale, continuer à suivre le losange jaune en restant sur la piste de gauche au virage. Continuer jusqu'à passer devant la cabane de barbecue de Gaiß avec des possibilités de repos. Garder le cap. Le chemin s'étire en courbe, en légère montée, d'abord à la lisière de la forêt puis à travers un champ libre. Passer par le lieu-dit Bauden, et après avoir longé la lisière d'un bois, faire de même avec un deuxième en bifurquant à gauche deux fois. Faire ensuite un virage à droite pour arriver à la Waldkichercher Kapelle.
(13) Continuer et faire un virage à droite. Suivre le "Paul-Körper-Weg" à travers la vallée du Seltenbach jusqu'à Schmitzingen. Faire deux lacets et au site "Oberholz", continuer en direction de Schmitzingen. Faire de même au site "Am Seltenbach". Garder le cap jusqu'à la Rue Waldkircher Straße
(14) Là partir à droite en direction de "Ibenkopf". Suivre le losange jaune à droite sur la "Waldkircher-", puis la rue "Talstraße" à travers le petit village. Peu après la "Kapelle St. Joseph", traverser la route de passage et atteindre la lisière de la forêt par le chemin "Hochtannweg" au lieu-dit "Haagwald".
(15) Tourner à droite et suivre le panneau "Unterer Hagenmattweg". Descendre dans la forêt en direction de l'Ibenkopf et du parc à gibier. Marcher sur le chemin forestier jusqu'à l'emplacement "Beim Ibenkopf".
(16) Là, continuer tout droit en direction de l'Ibenkopf. Le sentier étroit et enraciné monte en pente raide à travers les vieux arbres. Un passage légèrement alpin, mais sécurisé, mène le long de la roche calcaire jusqu'au panneau d'information "Géologie de l'Eibenkopf". Prendre alors les derniers mètres d'altitude de cette randonnée et atteindre le plateau de la montagne locale de Waldshut, le site "Ibenkopf".
(17) Continuer à descendre sur des sentiers étroits jusqu'au parc à gibier. En chemin, passer devant différentes stations et panneaux d'information du "Sentier découverte de la forêt d'ifs".
(18) Traverser l'enclos à gibier et marcher sur le sentier central (losange rouge avec trait longitudinal blanc) en direction de Waldshut. Après l'enclot à sangliers, tourner brusquement à gauche sur un sentier étroit. Apercevoir bientôt les premiers toits de la ville, la gare et le Rhin. Filer toujours tout droit jusqu'à la Zahnkapelle.
(19) En dessous de la "Zahnkapelle", continuer en face. À la rue, effectuer un droite-gauche puis prendre le deuxième passage à gauche. Continuer tout droit jusqu'à passer au-dessus des lignes ferroviaires. Revenir à la gare en prenant à gauche (D/A).