Les Trzy Korony (« Trois Couronnes ») forment un massif de tours calcaires des Pieniny, en Petite-Pologne, qui domine d'environ 530 m le défilé du Dunajec. La plus haute de ces tours, l'Okrąglica (982 m), est le point culminant du Parc National des Pieniny et porte une galerie panoramique métallique, dont l'accès est payant du 1er avril au 15 novembre (10 zł plein tarif, 5 zł tarif réduit en 2026). La vue y embrasse le défilé du Dunajec, les Pieniny Spiskie, les Gorce, le Beskid Sądecki et, par temps clair, les Tatras.
Trouver une randonnée Trzy Korony / Okrąglica (982 m)
Randonnées Trzy Korony / Okrąglica (982 m)
Les Trzy Korony depuis Sromowce Niżne par le Wąwóz Szopczański
Au départ de Sromowce Niżne, en Petite-Pologne, cette boucle gagne les Trzy Korony, les « Trois Couronnes », qui dressent leurs aiguilles calcaires au cœur du Parc National des Pieniny. La montée s'engage dans le Wąwóz Szopczański, ravin encaissé entre deux hautes parois blanches, puis se poursuit en forêt sur un long chemin de marches jusqu'au Col de la Przełęcz Szopka, où le regard porte déjà jusqu'aux Tatras. Un dernier ressaut mène à l'Okrąglica et à sa galerie métallique accrochée au rocher, suspendue au-dessus du défilé du Dunajec, de ses villages et de sa mosaïque de champs. Le retour bascule sur l'autre versant, par la clairière de la Polana Kosarzyska, avant de replonger en forêt et de retrouver le village.