Le Lambourn Valley Way, de Lambourn à Newbury, avec des options plus courtes

Le Lambourn Valley Way est une agréable randonnée de 32 km (20 miles) qui va du Ridgeway à Uffington Castle jusqu'à Newbury. Cet itinéraire décrit la deuxième partie de cette randonnée, de Lambourn à Newbury, avec une visite facultative du château de Donnington. Il suit principalement les berges de la rivière Lambourn ou le tracé de l'ancienne voie ferrée de Lambourn Valley Railway.

Personnalisez les PDF de vos randonnées selon vos envies
Avec Visorando Premium, personnalisez les PDF de vos randonnées selon vos envies
En tant que membre Visorando Premium, créez, personnalisez et adaptez vos PDF à vos besoins : taille de la carte, couleur et épaisseur du tracé, affichage des infos-clés, cadrage, choix du fond de cartes, …
Testez gratuitement

Fiche technique

n°22571967
Création :
Mise à jour :
Dernier avis :
–
  • Pédestre
    Activité : Randonnée Pédestre
  • ↔
    Distance : 24,29 km
  • ◔
    Durée moyenne : 7h 10 
  • ▲
    Difficulté : Moyenne

  • ⚐
    Retour au départ : Non
  • ↗
    Dénivelé positif : + 91 m
  • ↘
    Dénivelé négatif : - 137 m

  • ▲
    Point haut : 141 m
  • ▼
    Point bas : 74 m
  • ⚐ Pays : Royaume-Uni
  • ⚐ Commune : Lambourn 
  • ⚑
    Départ : N 51.507589° / O 1.529472°
  • ⚑
    Arrivée : N 51.401755° / O 1.324229°
  • Météo détaillée heure par heure
badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Description de la randonnée

(D) Depuis la place du marché de Lambourn, le Lambourn Valley Way longe Newbury Street, avec le pub The George sur votre droite. Après environ 350 m, tournez à droite dans Bodman Close (un lotissement récent), puis immédiatement à gauche sur un sentier entre les jardins (au moment de la rédaction de ce guide, il n’y a pas de panneau indiquant le sentier à cet endroit). Continuez tout droit sur ce sentier jusqu’à ce que vous atteigniez le terrain de sport.

(1) Contournez le terrain par la droite et traversez le parking, puis passez par un portail et traversez un champ jusqu’à Bockhampton Lane. Tournez à gauche sur cette route et continuez jusqu’à ce qu’elle rejoigne Newbury Road. Tournez à droite jusqu’à ce que vous atteigniez le chemin Long Hedge sur votre gauche.

(2) Le sentier commence à gauche du panneau indiquant le nom de la rue, traverse une piste de galop et continue tout droit à travers trois champs (en suivant le tracé désormais invisible de la voie ferrée démantelée). Après avoir traversé un chemin, il continue parallèlement à gauche d’une haie jusqu’à un chemin principal qui fait également office de sentier pédestre.

(3) Continuez tout droit. Au niveau de la ruelle à l’est d’Eastbury, vous trouverez un pont ferroviaire démantelé, avec des marches qui descendent vers la route puis remontent. Le sentier se poursuit à droite de la haie, en traversant une piste. Lorsque vous arrivez à un portillon portant un panneau « Propriété privée », tournez à gauche à travers la haie et descendez des marches raides pour rejoindre le tracé de la voie ferrée. Continuez le long du tracé de la voie ferrée démantelée, passez devant l’église, jusqu’à atteindre le bout d’une ruelle. Tournez à droite et suivez le chemin qui traverse East Garston, en gardant la rivière Lambourn sur votre droite.

(4) Lorsque le chemin tourne brusquement à droite, continuez tout droit : le sentier longe la berge de la rivière, souvent dissimulée par des roseaux et de la végétation – mais vous entendrez peut-être le cri des canards ! Il traverse ensuite le jardin de la ferme de Maidencourt, puis son chemin d’accès. Le parcours entre cet endroit et Great Shefford ne longe pas toujours la rivière, mais il est facile à suivre. Lorsque vous atteignez Station Road, tournez à droite pour rejoindre l’A338.

(5) Tournez à gauche sur l’A338, puis traversez-la juste après la station-service et empruntez la route d’accès à East Shefford Farm. Traversez la ferme tout droit et continuez tout droit à travers le champ lorsque le chemin tourne à droite. Au bout du champ, continuez dans la même direction entre les haies. Lorsque vous atteignez un petit lotissement de maisons neuves à Elton Farm, l’itinéraire descend vers la droite, en passant entre les maisons pour rejoindre le bout de la voie publique.

(6) Le sentier continue en face en passant par un portillon, entre un jardin et la plaine inondable. Il s'enfonce ensuite dans un pâturage, avec le remblai de la voie ferrée et un pont sur votre gauche. Après environ 100 m, descendez à droite, passez par un portillon, puis traversez le pont qui enjambe un bras de la rivière. Suivez le sentier en passant devant une maison, puis immédiatement à gauche d'une autre maison pour rejoindre la route.

(7) Depuis la route, partez en diagonale vers la gauche, à gauche d’une maison (probablement une ancienne chapelle), puis continuez le long du bord du champ, avec un ruisseau à votre gauche. Au bout de ce champ, le portillon menant à Welford Park se trouve dans un coin du champ, caché sous les arbres. Le sentier monte désormais en diagonale, le parcours étant balisé par des pierres éparpillées dans l’herbe. Lorsque vous atteignez le sommet de la colline (avec un terrain de cricket sur votre droite), dirigez-vous vers le grand arbre ; un portillon apparaîtra alors à mesure que vous descendrez vers la route.

(8) Suivez le chemin en face qui monte en diagonale vers la droite. Au sommet de la colline, tournez à gauche pour quitter le bois et traversez un champ. Tournez à droite sur le chemin qui enjambe la M4 jusqu’à un croisement de chemins à l’entrée de la ferme Tulloch. Empruntez le sentier qui grimpe la colline en face, puis continuez le long de la clôture du bois et de la haie au-delà jusqu’au chemin.

(9) Le sentier continue en diagonale vers la gauche à travers le champ situé en face du chemin, puis longe la haie sur la droite jusqu’à un petit bois. Il continue ensuite à gauche du bois en décrivant un léger virage vers la gauche, puis tout droit jusqu’à la route principale. Traversez la route et tournez à droite sur le trottoir sur environ 50 m jusqu’à un portillon donnant accès à un champ.

(10) Traversez le champ jusqu’à un portillon situé de l’autre côté, puis passez entre les maisons pour rejoindre la route. Continuez tout droit jusqu’à Boxford. Après le pont qui enjambe la rivière Lambourn, passez par la barrière tournante située à droite. Continuez sur le sentier bien tracé au fond de la vallée pendant 1,5 km (celui-ci est en grande partie clôturé, avec un vignoble sur votre gauche). Traversez un petit bois, puis suivez le chemin entre les haies. Continuez sur le chemin agricole en béton en direction de Bagnor. Tournez à droite au croisement en T ; la route tourne alors à gauche à travers le village, avec un espace vert sur votre droite où se trouve une ancienne cabine téléphonique rouge.

(11) Si vous avez le temps et l’énergie, le château de Donnington vaut vraiment le détour. Empruntez le chemin de gravier à gauche, en face de la cabine téléphonique, et passez par la barrière tournante au bout. Le sentier monte rapidement et devient une route goudronnée pour traverser l’A34 par un pont. Il tourne ensuite légèrement vers la gauche et se dirige vers un bois. À l’entrée du bois, vous arrivez à un « carrefour » de chemins ; ignorez-les et prenez le sentier qui pénètre dans le bois en diagonale vers la droite. En sortant du bois, passez par le portillon situé à côté du sentier, puis grimpez la colline pour rejoindre le château de Donnington.

(12) Après avoir exploré le château (l’entrée est gratuite et libre d’accès), redescendez par le sentier principal situé de l’autre côté, jusqu’au parking. Tournez à droite à côté du parking, puis empruntez le sentier à gauche, traversez la haie et descendez en gardant la haie sur votre gauche. Lorsque vous atteignez la route d'accès au country club, continuez à descendre sur cette route et passez au-dessus du lac et de la rivière. Le sentier contourne alors ce qui est indiqué sur la carte comme un étang, mais qui est aujourd’hui envahi par les roseaux. Une passerelle enjambe ensuite cette zone pour vous ramener sur la berge de la rivière. Suivez le sentier entre la berge et le terrain de golf, puis contournez les maisons jusqu’à atteindre le pont en béton qui permet au contournement de Newbury (A34) de franchir la rivière.

(11) Vous pouvez également continuer le long de la route et, immédiatement après le pont enjambant la rivière, tourner à gauche sur le sentier longeant la berge jusqu’à passer sous l’A34. Cela vous permet de gagner 2,2 km.

(13) Empruntez le sentier qui longe le talus de l’A34, puis continuez tout droit sur la voie d’accès goudronnée pour rejoindre Lambourn Road. Le sentier se poursuit en face, légèrement vers la droite. Après 100 m, prenez le sentier à gauche qui traverse une rangée d’arbres. Lorsque vous êtes obligé de tourner à droite, traversez le champ en direction de la maison blanche bien visible : le sentier continue ensuite entre des murs et une haie jusqu’à l’A4 Bath Road.

Traversez pour rejoindre Speen Lane, puis, lorsque celle-ci tourne légèrement à gauche, empruntez le chemin herbeux qui descend vers la droite. Traversez le cimetière, puis tournez à gauche sur Church Lane. Traversez le parking de l’église sur la droite, puis suivez le chemin qui descend. Au bout, tournez à gauche sur le chemin bien aménagé menant à un pont ferroviaire désaffecté.

(14) Après le pont, le chemin devient une route. Continuez jusqu’au bout, puis tournez à droite sur la piste cyclable. Passez devant le centre de loisirs, puis tournez à droite immédiatement après et continuez sur le chemin pavé jusqu’au pont enjambant le canal Kennet et Avon. Tournez à gauche le long du chemin de halage en direction du centre-ville de Newbury. Dès que vous atteignez une route, traversez le canal par un pont tournant et continuez sur l’autre rive. Un court passage sous un bâtiment vous mène ensuite à Northbrook Street, et à la fin du Lambourn Valley Way (A)

Points de passage

  1. D : km 0 - alt. 126 m - Lambourn, Market Square
  2. 1 : km 0.35 - alt. 128 m - Terrain de sport de Lambourn
  3. 2 : km 1.1 - alt. 129 m - Long Hedge
  4. 3 : km 2.5 - alt. 127 m - Eastbury
  5. 4 : km 5.1 - alt. 113 m - East Garston
  6. 5 : km 7.41 - alt. 107 m - Great Shefford
  7. 6 : km 9.34 - alt. 103 m - Elton
  8. 7 : km 10.02 - alt. 101 m - Weston
  9. 8 : km 10.89 - alt. 118 m - Route à l'ouest de Welford
  10. 9 : km 12.33 - alt. 136 m - Route (Easton Hill)
  11. 10 : km 13.61 - alt. 105 m - Boxford – route principale, au nord de l’ancien Bell Inn
  12. 11 : km 17.85 - alt. 81 m - Bagnor
  13. 12 : km 20.4 - alt. 82 m - Pont de la rocade de Newbury enjambant la rivière Lambourn
  14. 13 : km 21.41 - alt. 108 m - A4 Bath Road
  15. 14 : km 22.47 - alt. 84 m - Pont ferroviaire désaffecté
  16. A : km 24.29 - alt. 79 m - Newbury, Northbrook Street

Informations pratiques

Le Lambourn Valley Way peut être parcouru en une journée par un randonneur en bonne forme et passionné, mais cela s’avère difficile d’un point de vue logistique car il n’y a pas de transports en commun pour rejoindre le point de départ à Whitehorse Hill. Cette randonnée commence donc à Lambourn. Elle est classée «modérée» en raison de sa longueur, bien que la marche soit facile.

La première partie du Lambourn Valley Way, qui va du château d'Uffington à Lambourn, est décrite ici.

Comment s’y rendre
Le meilleur moyen de rejoindre le point de départ de cette randonnée est de prendre la ligne de bus n° 4 de Newbury Buses, de Newbury à Lambourn (Market Square). Il y a un bus environ toutes les 1 h 30 du lundi au samedi (pas de service le dimanche).

Options plus courtes
Le bus longe la vallée de la Lambourn ; vous pouvez donc raccourcir la randonnée en descendant dans l’un des villages situés le long du trajet. Les distances indiquées ci-dessous correspondent au trajet entre l’arrêt de bus et Newbury, avec ou sans la visite du château de Donnington ; les noms entre parenthèses sont ceux des arrêts tels qu’ils apparaissent sur le bus :
Boxford (Bell Inn) 10,6 km/8,4 km : continuez sur la route jusqu’à ce que vous arriviez à un portillon sur la droite donnant accès à un champ (10)
Weston (Village Centre) 14,2 km/12 km : Revenez sur vos pas le long de la route jusqu’au dernier bâtiment sur la droite – une chapelle réaménagée (7)
Great Shefford (The Swan) 16,7 km/14,5 km : Traversez la rivière Lambourn par Wantage Road, qui se trouve à côté du pub que vous venez de dépasser en bus. Le Lambourn Valley Way rejoint alors Station Road par la gauche (5)
East Garston (Queens Arms PH) 19,2 km/17 km : empruntez le chemin rural à circulation restreinte sur la droite, juste après le pub. Lorsque vous atteignez la ruelle qui traverse le village, tournez à droite (4)
Eastbury (Plough PH) 21,5 km/19,3 km : remontez le chemin et tournez à droite pour rejoindre le Lambourn Valley Way après les maisons (3)

Les pubs de Great Shefford (5) constituent la dernière occasion de prendre un verre avant d'arriver à Newbury, car ceux de Boxford et de Bagnor ont fermé.

À voir

(D) La place du marché (Market Place) abrite une croix de prédication datant de 1446, année où Lambourn s'est vu accorder le droit d'organiser un marché ; cette croix a été restaurée au XIXe siècle.
La plus ancienne mention écrite d'une église à Lambourn date de 1032, dans une charte de Knut, mais il existait probablement une église saxonne plusieurs siècles auparavant. La construction de l’église actuelle, dédiée à Saint-Michel et à Tous les Anges, a débuté au XIIe siècle ; elle a fait l’objet d’importants travaux de reconstruction aux XIIIe, XVe et XIXe siècles. L’église possède un carillon de huit cloches, mentionné pour la première fois dans un inventaire de 1552. Le mécanisme de l’horloge date du XVIIe siècle. Pour plus d’informations, consultez le site https://lambourn.org/local-places/

(D) - (6) & (15) Le Lambourn Valley Railway reliait Newbury à Lambourn. Il a fermé en 1960 (à l’exception du transport de munitions vers Welford jusqu’en 1973) et a depuis été démantelé. Plusieurs tronçons de la promenade longent son ancien tracé, et vous en verrez des vestiges tout au long du parcours sous la forme de ponts, de remblais, de tranchées et de noms de rues.
Pour l'histoire de cette ligne ferroviaire, consultez https://www.lambournvalleyrailway.info/
Les cartes de l’Ordnance Survey datant d’environ 1949 indiquent le tracé de la ligne ferroviaire https://maps.nls.uk/geo/explore/#zoom=14...

(10) Le pont routier de Boxford, qui enjambe la rivière Lambourn, comporte des plaques en fonte encastrées dans ses murs, portant l’inscription suivante : « Veuillez noter que ce pont paroissial n’est pas conçu pour supporter des charges supérieures au trafic ordinaire du district et que les propriétaires et responsables de tracteurs à vapeur et autres véhicules lourds sont avertis de ne pas emprunter ce pont. Sur ordre des géomètres de la paroisse, 1880. »

(11) Le Watermill Theatre se trouve au fond d’une ruelle sur la droite en entrant dans le village. Le théâtre est installé dans un ancien moulin à eau réaménagé, avec le canal d’amenée qui coule toujours en dessous. Malgré sa petite taille, il propose une saison complète de pièces de théâtre et de comédies musicales, dont certaines ont été reprises dans le West End et même à Broadway : https://www.watermill.org.uk/

(12) Le château de Donnington a été construit à la fin du XIVe siècle, lorsque Sir Richard Abberbury obtint de Richard II l’autorisation « de créneler et de fortifier un château à Donyngton, dans le Berkshire ». À l’origine, il se composait d’un mur d’enceinte doté de quatre tours d’angle rondes, de deux tours carrées et d’un imposant corps de garde, le tout construit autour d’une cour. Pendant la guerre civile, il fut pris en 1643 par les royalistes aux mains des parlementaires, qui le conservèrent jusqu’en 1646, date à laquelle la situation des royalistes semblait désespérée. Le Parlement vota alors la démolition du château, dont seule la maison de garde fut épargnée. Pour plus d’informations, consultez https://www.english-heritage.org.uk/visi...

(14) Speen Moor se trouve sur votre droite avant d'atteindre le pont ferroviaire : il s'agit d'une zone de prairies de vallée et de bois d'aulnes entourée de fossés. Entre le XVIe et le début du XXe siècle, ce site était exploité comme prairies inondables : les champs étaient délibérément inondés au printemps pour favoriser la croissance de l'herbe.

(15) Ce pont ferroviaire désaffecté comporte un « repère altimétrique » gravé dans sa maçonnerie, tout en bas du côté opposé à gauche : une ligne horizontale surmontée de trois lignes disposées en triangle. Ces marques indiquent une altitude exacte connue au-dessus du niveau de la mer, utilisée par l’Ordnance Survey pour ses relevés topographiques avant l’avènement du GPS.

Le Conseil du West Berkshire a publié une brochure sur le « Lambourn Valley Way », qui décrit le paysage, la faune et l’histoire de la vallée : http://info.westberks.gov.uk/CHttpHandle...

Autres randonnées dans le secteur

badge 2024

Pour continuer à proposer des fonctionnalités gratuites et pratiques en randonnée, soutenez-nous en donnant un petit coup de pouce !

Je donne un coup de pouce

Pour plus de randonnées, utilisez notre moteur de recherche .

Les descriptions et la trace GPS de ce circuit restent la propriété de leur auteur. Ne pas les copier sans son autorisation.