South Head et Edale Cross depuis Hayfield

(D/A) Quitte le parking de Hayfield et prends les marches qui passent sous la rocade. Tu passeras devant la cabane des équipes de secours en montagne de Kinder sur ta gauche. Continue tout droit sur la route en face de l'hôtel George. (1)

Tourne à droite sur cette route, puis prends la première à gauche pour rester sur la droite et monter Highgate Road, qui est indiquée et nommée sur la carte OS 1:25000. Reste sur cette petite route qui monte doucement et offre des vues sur Kinder et Downfall à gauche. Peu après avoir passé un panneau indiquant un sentier sur la gauche, prends le chemin vert tout droit. Il rejoint un chemin cavalier. Continue sur ce chemin cavalier entre des murs de pierre jusqu'à ce que tu arrives à la barrière à son extrémité (2).

Passez le portail avec le mont Famine sur votre gauche et continuez tout droit dans le champ en suivant le sentier. Vous arriverez alors à un autre portail et à un panneau indiquant les caractéristiques naturelles de la région. Continue tout droit. La colline sur ta droite est South Head, qui vaut le détour pour sa vue imprenable. Fais juste attention à ne pas trop t'avancer et à ne pas rater le virage. Juste au sommet de ce chemin, tu trouveras un panneau indiquant un sentier sur ta gauche. Prends ce sentier non balisé tout droit, et non le chemin équestre qui part vers la droite. (3)

Ce joli chemin traverse la lande et offre d'autres vues sur Kinder et, dans la vallée, sur la source de la rivière Sett. Tu ne te perdras pas si tu restes près de la clôture sur ta droite. Sur ta droite se trouve Brown Knoll, dont le sommet est ignoré par le chemin qui tourne vers le nord pour rejoindre un chemin équestre. En tournant à droite, vous arrivez à Edale via Jacob's Ladder, tandis que le chemin qui continue tout droit vous emmène à Kinder en passant par Edale Rocks. On tourne à gauche sur le chemin cavalier, qui monte avant de descendre pour passer Edale Cross sur votre droite. Cette croix a été érigée par les abbés cisterciens de l'abbaye de Besingweal, à Holywell, dans le nord du Pays de Galles, pour marquer la limite de leurs terres. (4)

Reste sur le chemin cavalier qui descend et débouche sur une route. Continue tout droit, la rivière Sett descend en cascade et tu la traverses à plusieurs endroits jusqu'à ce que tu rejoignes la rivière Kinder. Reste sur la route jusqu'au pont où se trouvent des toilettes publiques. Ne traverse pas le pont, mais prends la route qui mène au camping en passant à droite du bâtiment d'entrée du camping. Suis ce sentier avec la rivière sur ta droite pour rejoindre une route et le centre de Hayfield. (D/A)

Cette balade te fait découvrir les zones les plus reculées à l'est de Hayfield, avec de belles vues et une traversée sécurisée des landes. Tu peux prolonger la balade pour aller jusqu'aux Kinder Edges. Le départ se fait au parking de Hayfield (réf. SK036869), où tu devras payer.