Boucle de Runswick Bay à Kettleness

Garez-vous au parking inférieur (Bank Bottom) à Runswick (NZ 809 159). Le tarif est variable, mais 4 heures (5,80 £ en octobre 2025) devraient suffire pour faire la promenade et revenir. Il y a un parking en haut de la rive. S'il est complet, veuillez ne pas vous garer sur la route de la rive afin de ne pas gêner la circulation, car la route est très pentue.

(D) Depuis le parking, descendez vers la plage, tournez à droite et suivez la route/la cale qui mène entre les enrochements et la plage. Marchez maintenant le long du sable, avec la mer sur votre gauche. Traversez un ruisseau qui provient de sources dans la berge, puis passez devant le premier complexe où sont entreposés les bateaux. Cherchez sur votre droite un grand cube en béton et un poteau en bois. Traversez un deuxième ruisseau pour atteindre le cube.

(1) Au niveau du cube en béton/poteau, empruntez un chemin étroit qui monte. Vous arriverez rapidement à un portail en bois et à des marches sur votre gauche. Ne prenez pas cette direction, car elle mène au jardin d'une cabane de plage. Continuez tout droit et suivez le chemin qui quitte les bois et débouche sur un pâturage ouvert. Passez quatre portails en suivant le chemin jusqu'à un croisement avec la voie ferrée désaffectée. Celle-ci se trouve à côté d'un ancien bâtiment ferroviaire qui a été transformé en maison.

(2) À l'embranchement, tournez à gauche et marchez en laissant la maison sur votre gauche. Vous suivez l'ancienne voie ferrée qui décrit une grande boucle vers le sud. Vous passerez rapidement par un portail métallique, puis vous passerez sous un pont en pierre, puis par un deuxième portail, puis sous trois autres ponts en pierre pour arriver à un grand portail en bois. En bas, sur votre gauche, se trouve un petit portail en bois et le Cleveland Way.

(3) Passez le grand portail en bois et continuez à suivre la voie ferrée désaffectée ; sur votre droite se trouvent les terrils de la mine désaffectée de Kettleness et en bas à votre gauche, vous pouvez voir des gens sur le Cleveland Way, qui est votre chemin de retour. Après les terrils, continuez à chercher devant vous le toit en tuiles plates de la ferme Kettleness et un portail sur le côté gauche de la voie qui mène à un champ.

(4) Passez le portail et entrez dans le champ, marchez vers la droite jusqu'à une clôture près d'un ruisseau et suivez le chemin qui descend vers un portail métallique avec des panneaux indicateurs.

(5) Passez le portail métallique et tournez à gauche pour contourner la ferme. Regardez à gauche pour trouver un chemin qui mène derrière la ferme à des bancs et un parking au-dessus de Kettleness Sand. (6) C'est un endroit agréable pour faire une pause à mi-chemin avant de retourner au portail métallique situé à (5).

(5) Passez le portail et tournez à droite pour suivre le Cleveland Way. Le sentier longe le sommet des falaises et offre une belle vue sur Runswick Bay. En marchant, passez trois portails pour arriver à un portail en bois sur votre gauche, sous les grands portails en bois de la voie ferrée à (3).

(7) Ignorez le portail sur la gauche et continuez sur le Cleveland Way. Le sentier commence à descendre par quelques marches vers un ravin où coule un ruisseau. En bas, traversez une passerelle en bois, puis suivez le sentier étroit qui traverse les lits de schiste et descend vers la plage. Tournez à gauche et longez la plage pour passer (1), puis rejoignez la cale qui mène à la route et au parking (A).

Il n'y a pas d'abris sur cette promenade, bien que la section sur la voie ferrée soit relativement protégée du vent.

La randonnée se fait principalement sur des sentiers et des chemins en bon état et est praticable avec des chaussures de marche ou des bottes légères.

Emportez une veste coupe-vent, car le vent venant de la mer peut être froid.

Marées : vérifiez les marées avant votre randonnée. À notre retour, la marée était montée et, en choisissant le bon moment entre deux vagues et en escaladant les rochers, nous avons réussi à garder les pieds au sec. Si vous tombez sur la marée haute, vous devrez peut-être enlever vos bottes et patauger. Vous trouverez les horaires des marées ici : https://www.tideschart.com/United-Kingdom/England/Redcar-and-Cleveland/Runswick-Bay/.

Si vous souhaitez prolonger votre promenade et ajouter 10,46 km supplémentaires...

Découvrez alors le sentier côtier de Sandsend https://www.visorando.com/en/walk-sandsend-coastal-walk/, qui représente une marche supplémentaire de 10 km entre Sandsend et Kettleness. Vous pourrez rejoindre la boucle à Kettleness (6).

À Kettleness, vous verrez un panneau indiquant un pub à Goldsborough, à 1,2 km. Notez qu'au moment où nous écrivons ces lignes, celui-ci n'est ouvert que le vendredi et le samedi entre 16 h et 22 h. Si vous avez envie d'une collation à mi-parcours et que vous vous y rendez en dehors de ces horaires, vous serez déçu. Il est préférable de consulter leur site web avant de partir, au cas où leurs horaires d'ouverture auraient changé : https://foxandhoundsgoldsborough.co.uk/.