Départ : Parking dans la forêt près de la piscine Schwarzenbergbad. De la Scheidter Straße, tourner à droite dans la forêt et continuer jusqu'au parking forestier.
Il est également possible de s'y rendre par les transports en commun : descendre à l'arrêt de bus Rotenbühl.
(D/A) Depuis le parking, nous revenons un peu sur nos pas dans la direction d'où nous sommes venus, puis nous tournons à droite et suivons le chemin forestier en montée en passant devant la barrière. Après environ 300 mètres, nous passons devant un banc où nous pouvons éventuellement nous accorder une première pause. Ensuite, nous suivons le chemin dans le virage à gauche et atteignons un chemin transversal.
(1) Ici, nous tournons à droite et suivons le chemin asphalté qui continue à monter en direction de la tour Schwarzenberg.
(2) Peu après, nous arrivons à un croisement et tournons à gauche, nous suivons le chemin asphalté de la tour en montant en direction de la tour Schwarzenbergturm. Peu avant d'atteindre la tour, le chemin se transforme en un chemin de terre.
(3) Nous avons alors atteint la Schwarzenbergturm, le point de vue le plus élevé de Sarrebruck. On peut y monter par un escalier intérieur et accéder en haut à une plateforme panoramique qui offre une vue à 360° sur les environs immédiats et plus loin jusqu'au Hunsrück et aux Vosges.
Au pied de la Schwarzenbergturm se trouve également un barbecue, idéal pour faire une pause par beau temps.
Nous continuons notre tour derrière la tour vers la droite, suivons le panneau de randonnée du circuit de la ville de Sarrebruck et descendons par un sentier (par temps humide, il peut être un peu boueux).
(4) Le sentier nous mène à un croisement avec un banc. Ici, nous tournons à droite et ne suivons plus le circuit de la ville de Sarrebruck qui continue tout droit.
(5) Au prochain carrefour, nous tournons à gauche et suivons les panneaux du circuit de randonnée de Sarrebruck. Au croisement suivant, nous continuons tout droit et suivons le sentier en descente. Nous continuons sur le circuit de randonnée de la Sarre et reprenons le circuit de la ville de Sarrebruck.
La fin de ce chemin est en pente raide et peut être un peu glissante par temps humide. En cas de besoin, on peut toutefois s'accrocher à la rampe en bois qui a été installée ici.
(6) Nous tournons à droite et suivons le chemin le long de la Römerbrunnen. Il faut être un peu prudent avec les enfants, car la pente est assez raide sur la gauche. A la prochaine possibilité, nous restons à gauche.
(7) Nous arrivons au Römerbrünnchen avec un barbecue et une grande cabane couverte. Cet endroit invite à faire une petite pause.
(2) Nous arrivons à nouveau au carrefour que nous avons déjà passé à l'aller et continuons sur le chemin asphalté jusqu'au prochain carrefour que nous avons également déjà passé à l'aller.
(1) Ici, nous tournons à gauche et suivons le large chemin forestier en descente pour revenir au point de départ (D/A).