(A) En 1817, cet endroit était l'auberge The Red Lion Inn. Le Hampden Club s'y réunissait. Créés en 1816, ces clubs politiques réclamaient une réforme parlementaire et le suffrage universel masculin et bénéficiaient d'un large soutien parmi les travailleurs. Ils ont présenté une pétition au Parlement avec un demi-million de signatures, mais ont été dissous et contraints à la clandestinité en mars 1817.
(B) Le vicaire de Pentrich, le révérend John Wood de Swanwick Hall, parrainé par le duc de Devonshire, demanda la construction de l'église en 1820 afin d'éradiquer « les germes restants de sédition et de mécontentement ». Sur votre droite se trouve l'Old Cock Hotel. Le Hampden Club y tint sa première réunion. Le « Register » de Cobbett et le radical « Nottingham Review » y furent lus à haute voix et les griefs y furent discutés. Au départ, il était principalement question de présenter une pétition au Parlement, mais des méthodes plus radicales furent envisagées à mesure que la répression se poursuivait. Church Street abritait également l'ancienne « chapelle des dissidents » des méthodistes primitifs.
(C) En face de vous, de l'autre côté de la rue, se trouve le numéro 26 de Chapel Street, à l'angle de Greaves Street. C'est dans cette maison que Charles Booth, dernier survivant de la révolution, vivait lorsqu'il mourut en 1896, à l'âge vénérable de presque 100 ans. Il a fourni de nombreux détails pour le livre de John Neal, « The Pentrich Revolution »
(D) Passez Wood Street sur votre gauche, où se trouvait l'église méthodiste de Wood Street fréquentée par Charles Booth et la famille Walters, qui ont pris part à la rébellion. Les méthodistes jouaient un rôle important dans l'activité radicale locale. Isaac Ludlam, de South Wingfield, exécuté à Derby, était un prédicateur méthodiste très réputé. John Cope, ouvrier à l'usine Butterley Works, qui avait rejoint le Hampden Club et avait été initié à la politique radicale par un collègue, Thomas Bacon, venait ici pour assister à des réunions secrètes afin de discuter du soulèvement à Asherfields Barn, près de Pentrich, en mai et début juin 1817.
À gauche se trouve l'entrée de Padley Hall. Les rebelles s'y sont rendus pendant leur marche et Charles Walters, domestique du propriétaire George Argyle, s'est caché dans le coffre à couvertures de son maître, mais il a été découvert et contraint de rejoindre les insurgés. Les logements des deux côtés ont été construits pour les ouvriers de Butterley à partir des années 1820. Hammersmith House, anciennement la maison du directeur de la Butterley Company, se trouve sur la droite lorsque vous remontez Butterley Lane.
(E) C'est l'itinéraire emprunté par les manifestants lorsqu'ils sont arrivés de Pentrich dans la nuit du 9 juin 1817. La fonderie de Butterley, fondée en 1790 par Benjamin Outram, utilisait le minerai de fer, le calcaire et le charbon locaux. Employeur majeur de la région en 1817, elle allait devenir une entreprise d'importance nationale. Si certains ouvriers d'ici ont rejoint le Hampden Club, peu d'entre eux ont participé à la marche vers Nottingham en juin. Les radicaux comme Thomas Bacon avaient été licenciés et, comme le pensait John Cope, les ouvriers d'ici étaient trop bien payés. Mais les rebelles espéraient s'emparer des stocks d'armes et de munitions de l'usine, et Bacon se demandait si des canons pouvaient être fabriqués dans la fonderie. Les manifestants s'arrêtèrent ici, tôt le mardi matin. Le directeur, M. Goodwin, et quelques agents de police spéciaux refusèrent de remettre les armes et les munitions détenues dans l'usine. M. Goodwin reconnut plusieurs des insurgés comme d'anciens employés et fut un témoin important lors du procès de Derby en octobre. Les rebelles poursuivirent leur marche vers Codnor.
(F) En 1817, cette zone n'était pas encore urbanisée. Une « maison isolée » appartenant à Thomas Brassington servait de lieu de réunion au Hampden Club après que le gouvernement l'eut interdit en avril 1817. C'est là que John Cope tenait les réunions de son « club politique » de Butterley Works, lisant les pamphlets de Sherwin au groupe d'ouvriers.
(G) La carte de 1835 sur le panneau donne une bonne idée de cette région au début du XIXe siècle.
(H) Des hommes de Ripley et Heage sont venus dans cette région alors qu'ils marchaient vers Codnor pour rejoindre le reste des rebelles. En traversant cette région de Greenwich, ils se sont arrêtés dans des fermes et des maisons pour réclamer des armes et forcer les hommes à se joindre à la marche. Tous les marcheurs de Ripley ont échappé au transport ou à l'exécution.
Pays :
Commune :
Association / Club / AMM
Moyenne 
