Se garer sur le parking de la salle communale de Märkt (commune de Weil am Rhein) la Altrheinhalle, Haltingerstrasse : une trentaine de places.
(D/A) Depuis le parking, la salle communale étant à gauche, prendre le passage piétonnier à gauche et passer entre la salle communale et l'école pour rejoindre la Rue Teichweg. La prendre à droite. Au bout de cette rue, prendre un sentier en terre battue (barrières) sur la gauche entre une aire de jeu et une placette. Continuer sur ce sentier jusqu'à la Ruelle Am Altrhein.
(1) La prendre à droite et traverser la rue principale Rheinstrasse. Continuer tout droit en passant à côté du terrain de boules. Un sentier piétonnier balisé invite à contourner les maisons par l'arrière (à gauche deux fois) afin d'éviter la rue principale. De retour sur la rue principale, prendre à droite la voie dédiée aux piétons pour traverser le pont de l'autoroute A5. Aller jusqu'au bout de la rue dans la zone industrielle.
(2) Au niveau de la Rue Im Worth, prendre la rue à droite en longeant la forêt jusqu'à un petit parking.
(3) Aller à gauche et traverser le parking. Le sentier continue au fond du parking un peu vers la gauche. Longer un ruisseau qui nait à proximité de la station d'épuration proche et se jette dans le Rhin. Arrivés sur le Rheinaueweg, au bord du Rhin, bifurquer à droite et longer le Rhin. Des bancs de loin en loin ainsi que des panneaux explicatifs invitent à la contemplation. Aller jusqu'à un carrefour de sentiers.
(4) Ce carrefour est proche de l'endroit où la Kander se jette dans le Rhin. Tourner à droite. Un peu plus loin, ignorer le chemin qui vient de droite, puis descendre le chemin à droite qui passe sous l'A5 et va longer la Kander. Attention en période de crues, ce passage sous l'autoroute peut être inondé et donc impraticable, il faudra faire demi-tour ! Rester sur ce chemin jusqu'au premier pont.
(5) Traverser ce pont. Attention, ce pont est fréquenté par les voitures qui prennent la petite route goudronnée à travers champs qui est un raccourci pour aller de Märkt à Efringen-Kirchen. Jusqu'au 31 mai 2026, ce pont est coupé à la circulation pour travaux de réfection. Continuer de longer la Kander de l'autre côté et admirer la passe à poisson qui remplace depuis 2020 plusieurs petites chutes d'eau.
(6) Au pont suivant, retraverser la Kander et tourner à droite vers la gravière. La longer sur la Märkter Strasse. Traverser une petite forêt. Au bout de la rue se trouve la sortie Ouest d'Eimeldingen. La prendre à droite.
(7) Traverser la rue et prendre le chemin de suite à gauche qui va rejoindre Märkt à travers la forêt. Ignorer les sentiers de part et d'autre du chemin et rejoindre le village qu'on aperçoit au loin. À l'entrée du village, prendre la première rue à gauche, Im Winkel.
(8) Aller jusqu'au bout de cette rue, puis aller à droite. La Altrheinhalle est indiquée sur la gauche. Il faut l'emprunter pour rejoindre le parking (D/A).