Ville de Houghton-Le-Spring (accessible)

(D/A) Depuis le parking de Station Road, tourne à droite (nord-est) dans Station Road et marche jusqu'au croisement, puis tourne à droite (sud) dans Newbottle Street. C'est la principale zone commerciale où tu trouveras des cafés.

(1) Tourne à gauche au pub White Lion dans Sunderland Street. Continue sur Sunderland Street jusqu'à l'arrière du Weatherspoons (The Wild Boar), tourne à droite (nord-est) le long de la zone pavée, puis passe sous l'A690. Tu trouveras un chemin autour du rond-point et un passage souterrain avec une rampe. Depuis le rond-point, remonte Lake Road (est).

(2) Tourne à droite dans Nesham Place (sud-ouest). Certaines des maisons les plus anciennes bordent cette rue. Quand tu arrives au carrefour, repère Houghton Hall au coin. Continue tout droit dans Church Street et traverse le pont au-dessus de l'A690 (ouest).

Si tu peux, entre dans le cimetière par les marches sur ta droite. Si tu ne peux pas utiliser les marches, continue sur Church Street, tourne à droite, puis entre dans le cimetière par le passage voûté et monte la rampe. Tu trouveras ici l'église St Michael and All Angels, ainsi que les Almshouses et Kepier Hall, anciennement Kepier Grammar School.

(3) Quand t'as fini de visiter les bâtiments autour de l'église, sors par l'arcade et traverse la route. Entre dans Rectory Park, l'Old Rectory sera sur ta droite. À la bifurcation, prends le chemin en diagonale à droite qui traverse le parc. Au bout, tourne à droite et sors du parc. Remarque : cette porte peut être trop étroite pour les fauteuils roulants larges. Si c'est le cas, quitte le parc par l'entrée principale par laquelle tu es entré, tourne à gauche sur The Broadway et continue jusqu'à l'auberge Britannia Inn. Tourne à gauche ici et continue sur le chemin jusqu'à ce que tu arrives à la porte étroite du parc.

Tourne à gauche sur Burn Promenade, traverse Wheler Street et continue sur le trottoir d'en face. Tu te retrouveras alors devant le Miner's Welfare Hall sur ta gauche et le parking Station Road sur ta droite (D/A).

Transport: garez-vous au parking de Station Road ou au parking de Brinkburn Road, un peu plus loin sur la route. Les bus s'arrêtent devant l'église, vous pouvez donc commencer votre promenade ici.

Commodités: Tu trouveras plein de restos à emporter, cafés et pubs dans le coin. Il n'y a pas de toilettes publiques. Tu passeras devant la bibliothèque au bout de Station Road au début de la balade, puis devant le Houghton Sports and Wellness Centre et le Miners Welfare Hall à la fin.

Accessibilité : Il y a quelques pentes, mais elles sont relativement douces. Le seul problème que tu pourrais rencontrer est la largeur de certains points d'entrée/sortie du Rectory Park. Un itinéraire alternatif est indiqué dans la description ci-dessus.

• Houghton Hall
• Église St Michael and All Angels
• Hospices
• Kepier Hall - aujourd'hui un lieu communautaire et de mariage.
• L'ancien presbytère est aussi un centre communautaire.
• Parc du presbytère