(D/A) Depuis le parking, marchez vers le sud pour rejoindre le bord du lac. Une fois arrivé, tournez à droite (sud-ouest) en gardant le lac sur votre gauche et une petite rivière sur votre droite. Continuez tout droit le long du lac.
Tu arriveras finalement à un portail sur ta droite. Il s'agit d'un détour vers le centre artisanal Carlswood Lakes. Tourne à droite si tu souhaites visiter le centre, sinon continue tout droit.
(1) Quand tu arrives à un croisement, tourne à droite. Continue tout droit jusqu'à ce que tu voies une passerelle en bois sur ta droite. Traverse-la et continue tout droit vers l'ouest. Reste toujours sur ta gauche (ouest) dans les bois et ignore tous les chemins qui partent vers la droite. Ne t'inquiète pas si tu marches longtemps dans les bois.
(2) À un moment donné, tu arriveras à un croisement bien visible où tu tourneras à gauche (sud-ouest) en passant sur une petite passerelle, puis sur une autre passerelle au-dessus d'un barrage.
Quand une autre petite passerelle croise ton chemin, tourne à gauche (sud-est) avec le barrage sur ta gauche et quelques prairies. Continue tout droit. À un moment donné, tu arriveras à une clôture, suis-la en la gardant sur ta gauche alors que le chemin tourne à droite. Au fur et à mesure que le chemin tourne, tu arriveras à la voie ferrée sur ta gauche, en haut de la colline. Tu te diriges maintenant vers l'ouest. Reste toujours sur les chemins de gauche quand tu croises des intersections, en gardant la voie ferrée sur ta gauche. Continue comme ça jusqu'à ce que tu voies une passerelle bien visible sur ta gauche qui enjambe la voie ferrée.
Tourne à gauche et monte les marches pour traverser la voie ferrée sur cette passerelle sécurisée. Avec un peu de chance, tu pourras apercevoir des trains. Une fois de l'autre côté, tourne immédiatement à gauche (sud-est) en gardant la voie ferrée sur ta gauche. Traverse une passerelle en bois au-dessus du barrage. Aux intersections, garde toujours la voie ferrée sur ta gauche. Reste sur le chemin le plus évident dans les bois. Parfois, des arbres peuvent te gêner, le chemin n'est pas très visible, alors essaie de te repérer avec la voie ferrée sur ta gauche. À un moment donné, tu apercevras une cabine en fer sur ta gauche et une rivière sur ta droite.
(3) Passe devant la cabane en fer en gardant la rivière toujours sur ta droite. Tu traverseras un chemin rocailleux. En passant devant une structure en briques, tu verras un tunnel qui fait passer l'eau sous la voie ferrée. Juste après, tu arriveras à un portail en fer sur ta droite, ne tourne pas, continue tout droit en montant pour rejoindre la voie ferrée. Traverse les rails avec beaucoup de prudence (arrête-toi, regarde, écoute et fais attention aux trains).
En descendant de l'autre côté, tu arrives à une grille en fer. Prends le chemin évident vers le lac (nord-est). Tu arrives à un échalier en bois et à une grille avec une passerelle en bois pour traverser la rivière. Emprunte cette passerelle. Au croisement en T, tourne à droite (est) avec la rivière sur ta droite et le lac sur ta gauche. Continue tout droit pendant un bon moment.
(4) Continue jusqu'à ce que tu arrives à un croisement avec un chemin qui part vers la gauche en traversant les lacs et un parking sur ta droite. Ici, il y a un raccourci. Continue tout droit en gardant le lac sur ta gauche. Après quelques maisons sur ta droite, traverse une petite passerelle pour rejoindre une route. Ici, tu peux continuer ta balade tout droit autour de l'autre lac ou tourner à gauche sur le trottoir. Il y a plein de zones de sécurité sur la route pour laisser passer les voitures. Quand le lac tourne à gauche, tu arrives à un point de vue sur les deux lacs. Là, tu as deux options : soit tu continues à gauche (nord-ouest) sur la route, soit tu prends le petit sentier qui longe le lac. Au bout du lac (avec une petite maison en face de toi), tourne à gauche (sud-ouest), puis à droite pour revenir au point de départ, au parking. (D/A)