Jour 7 du Brecon Beacons Way - De YHA Llangattock à Llantony

(D) Depuis le YHA Llangattock, descends jusqu'à la piste et tourne à gauche en direction du nord-est vers la ferme Laswern-fawr. Quand tu arrives à la ruelle qui mène à la ferme, tourne à droite et dirige-toi vers le nord pour passer devant la ferme Laswern-Isaf et la ferme Ty Mawr et rejoindre une petite route. Continue tout droit et franchis la barrière en bois pour rejoindre le chemin qui passe au-dessus du canal et devant la ferme Park. À l'intersection avec un autre chemin sur ta droite, prends à gauche puis à droite dans la ruelle bordée d'arbres qui mène à la route A 4077. Tourne à gauche, passe un croisement (indiquant Llangattock à gauche, à 800 mètres), continue tout droit jusqu'à une bifurcation sur ta droite qui passe au-dessus du pont Crickhowell. Tu remarqueras peut-être qu'il y a plus d'arches d'un côté que de l'autre !

(1) Depuis le pont, continue tout droit sur New Road, passe devant l'église St Edmund's sur ta droite et le lycée sur ta gauche jusqu'à la A 40 (Brecon Road). Tourne à gauche après Porth Mawr (Gate House) et suis la route jusqu'à ce que tu trouves un passage piéton avec des balises Belisha et un chemin qui part vers la gauche derrière une barrière. Ce chemin monte jusqu'à une école à côté d'un terrain de jeu en herbe. Continue sur Oakfield Drive jusqu'à un chemin à côté du n° 56 qui rejoint Cwmbeth Close. Le sentier continue à côté du n° 38 et rejoint Darren View en face d'un double portail métallique. Le sentier continue tout droit le long d'un ruisseau (Cumbeth Brook) en montant jusqu'à une bergerie au bout du dernier champ. Ici, le sentier tourne à droite le long d'un mur en pierres sèches pour rejoindre Table Mountain et Crug Hywel.

(2) Après avoir exploré le fort et admiré la vue sur Crickhowell et la rivière Usk, l'itinéraire se dirige vers le nord-est, descendant progressivement vers la ferme Graig-Iwyd et la route locale à Green Cottage. Tourne à gauche, puis à droite à travers un portail métallique en face de la ferme Ffawydd (le portail le plus éloigné des deux). Le chemin se dirige vers l'est, puis zigzague à travers les bois pour descendre vers le sud à travers la ferme Llwynon et rejoindre la route locale un peu plus bas à travers un portail métallique (suis le chemin depuis la ferme, pas la route d'accès). Descends la route jusqu'à ce que tu trouves une allée menant à gauche à la ferme Draen. À l'arrière de la ferme, le sentier monte vers une autre piste. Tourne à droite puis à gauche pour grimper le long d'un mur de pierres sèches jusqu'à une lande ouverte, en direction nord-est. Le sentier tourne à droite pour se diriger vers l'ouest le long des champs et finit par s'éloigner des champs pour grimper vers Crug Mawr.

(3) Depuis la borne géodésique, dirige-toi vers l'est-nord-est pour descendre progressivement vers une bergerie et une piste. À un croisement, reste à droite en direction de Ffynnon Tshow et Nant Mair. Ignore le chemin qui part sur la gauche via un portail en bois et un panneau indicateur près de quelques bâtiments agricoles. La route tourne à droite, puis à gauche, puis à nouveau à droite pour atteindre l'entrée de l'église Partrishow St Issui's (Ty'n-y-llwyn) sur St. Thomas's Way. Après avoir exploré ce joyau historique, reprends le chemin en direction du nord-est, passe devant la ferme Ty'n-y-pant et descends jusqu'à la route en passant par-dessus une barrière en bois. Traverse la route et descends jusqu'à la chapelle baptiste Tabernacle Cwmyoy, en traversant le Grwyne Fawr. Ignore la route qui part à droite près de la rivière et continue tout droit après la chapelle. La route tourne à gauche et finit par atteindre la ferme Ty-mawr. Continue ensuite vers le nord jusqu'à Upper House. Prends à droite le long du mur en pierres sèches pour rejoindre un autre sentier à Coed Mawr. Prends à gauche pour passer devant le bois de Coed Ty-canol sur ta droite et rejoindre la lande ouverte où tu montes régulièrement jusqu'à un cairn à Garn Wen.

(4) Depuis le cairn, va vers le nord puis vers le nord-nord-ouest pour atteindre un tas de pierres sur Bâl Bach (520 m). De là, tourne vers le nord-nord-est pour descendre le long du ruisseau Cwm Bwchel jusqu'à une ferme du même nom. Continue le long du ruisseau pour rejoindre la rivière Afon Honddu. La route traverse la rivière sur une passerelle et passe entre quelques bâtiments agricoles pour rejoindre la route près d'une cabine téléphonique. Traverse la route pour rejoindre Llantony Priory. (A)

Le parcours est un peu vallonné, mais les montées sont faciles et le seul danger est la mauvaise visibilité ou une pluie battante. La navigation peut être compliquée, alors assure-toi de bien planifier ton itinéraire et utilise une boussole si tu n'es pas sûr de la direction à prendre. Trouver un hébergement à la fin de la randonnée peut être difficile, mais un taxi te conduira à l'endroit de ton choix.