Collèges de Durham

Départ : guichet du parking Howlands (code postal à proximité : DH1 3TQ)

(D/A) Depuis la billetterie du parking de Howlands, sortez sur South Road (A177) et traversez la route par le passage piéton. Tournez à gauche et suivez la nouvelle route « The Drive » jusqu’au South College, situé sur votre gauche. Suivez la route jusqu’au bâtiment circulaire « Hub ». Tournez à droite (nord-ouest-nord) et continuez en passant devant le John Snow College. Au bout de la voie d’accès, continuez sur le sentier jusqu’à Mill Hill Lane.

Tournez à droite (vers l'est) dans Mill Hill Lane, puis à gauche vers le St Aidan's College, également indiqué par un panneau « Lindisfarne Centre ». Suivez la route d’accès qui traverse le parking, puis continuez sur le sentier qui part vers le nord ; traversez Windmill Hill et passez le portail, traversez le champ et montez les marches menant à Potters Bank. Pour profiter d’une belle vue sur Durham, tournez à droite et longez Windmill Hill jusqu’aux bancs, puis revenez vers le portail.

« Itinéraire alternatif accessible : continuez à marcher le long de Mill Hill Lane et tournez à gauche sur Elvet Hill Road. Au bas de la rue, tournez à gauche sur Potter's Bank. Cet itinéraire comporte plus de montées que l'itinéraire initial, mais évite la traversée du champ.
''
(1) Tournez à gauche et remontez Potters Bank sur environ 200 m, puis traversez la route et tournez à droite (vers le nord) dans Westhouse Avenue. Traversez la route et suivez le sentier en direction du nord jusqu’à ce que vous atteigniez un sentier sur votre gauche. Tournez à gauche (vers l’ouest) dans Clay Lane et suivez ce chemin jusqu’à l’Ustinov College (anciennement Neville’s Cross College). Tournez à droite dans Faraday Court (vers le nord) et, au bout du bâtiment du collège, tournez à droite sur le sentier (vers l’est). Ce sentier rejoint Clay Lane et continue le long de l’arrière d’Archery Rise et du club de tennis.

(2) Clay Lane se termine à la Durham School. Tournez à gauche dans Margery Lane. Regardez de l'autre côté des jardins familiaux pour profiter d'une belle vue sur la cathédrale. Au feu tricolore, tournez à droite dans Crossgate (vers le nord-est). Descendez Crossgate en passant devant les pubs « Elm Tree » et « Angel ». La route devient très raide à cet endroit ; continuez à descendre en passant devant l'église St Margaret's. Au pub « Fighting Cocks », tournez à droite.

Itinéraire alternatif accessible : pour éviter la forte pente de Crossgate, continuez tout droit aux feux tricolores et suivez la pente plus douce jusqu'au sommet de North Road. De là, vous aurez une belle vue sur le viaduc. Tournez à droite et continuez sur North Road jusqu'au pub « Fighting Cocks ».

Traversez le pont de Framwellgate en regardant vers votre droite pour admirer une autre vue sur le château et la cathédrale.

(3) Remontez Silver Street, l’une des principales rues commerçantes du centre-ville, jusqu’à Market Place. Passez devant l’église Saint-Nicolas et traversez le pont qui enjambe Leazes Road (A690). Sur votre gauche se trouve Millenium Place, un complexe moderne abritant des restaurants, un théâtre et une bibliothèque. Continuez à remonter Claypath, une rue assez raide. Les commerces cèdent la place à des immeubles résidentiels.

Au sommet de la colline, Claypath devient Gilesgate. Regardez sur votre droite pour apercevoir la passerelle qui enjambe Leazes Road (A690). Tournez à gauche au bout de la passerelle et revenez vers le centre-ville. Le College of St Hild and St Bede se trouvera sur votre gauche.

Itinéraire alternatif accessible : pour éviter la montée raide de Claypath, depuis l’église St Nicolas, tournez à droite dans la rue menant à l’entrée du parking Prince Bishops, traversez le pont New Elvet près du rond-point et empruntez le sentier asphalté en direction de la berge. Vous rejoindrez l’itinéraire au niveau du pont Baths Bridge.

(4) Empruntez la voie piétonne Pelaw Leazes Lane jusqu’à la rivière Wear et traversez le pont Baths Bridge. Tournez à droite après les anciens bains, puis à gauche dans Territorial Lane. Au bout de la rue, tournez à droite dans Old Elvet. Traversez le carrefour au passage piéton et continuez jusqu’au pont Elvet Bridge.

Au bout du pont, montez les Magdalene Steps et tournez à gauche dans Sadler Street. Montez la colline en direction de la cathédrale en empruntant la bifurcation de droite vers Owengate, puis continuez jusqu'à Palace Green où se trouve l'University College, situé dans le château.

(5) Depuis Palace Green, tournez à gauche dans Dun Cow Lane, puis à droite dans North Bailey. Le Hatfield College se trouve sur votre gauche ; vous pouvez revenir un peu sur vos pas le long de North Bailey pour le découvrir. Continuez à marcher le long de North Bailey (vers le sud-ouest) jusqu’à South Bailey en passant devant le St Chad’s College, le St John’s College et la St Cuthbert’s Society avant d’atteindre le Watergate, la dernière porte encore debout des remparts de la ville.

(6) Traversez le Prebends Bridge, tournez à gauche au niveau de Prebends Cottage et remontez la ruelle jusqu’à Quarryheads Lane. Traversez la route et marchez en direction du rond-point. Traversez le rond-point en continuant le long de Quarryheads Lane. Vous passerez devant trois grandes maisons sur votre droite, puis arriverez à un sentier semi-circulaire.

(7) Tournez à droite (vers le sud) à cet endroit et remontez le sentier en contournant le bâtiment (soit par la gauche, soit par la droite) ; montez les marches ou suivez la voie d’accès, puis tournez à droite au niveau du bâtiment principal du St Mary’s College. Remontez l’allée principale bordée d’arbres (vers l’ouest) jusqu’à Elvet Hill Road.

Tournez à gauche (vers le sud) et passez devant le Trevelyan College. Tournez à gauche pour emprunter la voie d'accès du Trevelyan College et suivez le sentier qui contourne le bord nord du parking jusqu'à South Road (A177).

(8) Traversez la route en empruntant le passage piéton, puis continuez sur Hollingside Lane en passant devant le Grey College sur votre gauche et le Collingwood College sur votre droite. Suivez la route jusqu’aux Jardins botaniques (accès payant).

Traversez les jardins botaniques jusqu’à la sortie ouest. Vous apercevrez alors les étangs du Van Mildert College de l’autre côté de la route, à votre droite, ainsi que le Josephine Butler College et le Stephenson College à votre gauche, de l’autre côté du parking (D/A).

Itinéraire alternatif : si vous ne souhaitez pas visiter les jardins botaniques, tournez à droite après le passage piéton et retournez directement au parc-relais de Howlands (D/A).

Départ : guichet du parking Howlands (code postal à proximité : DH1 3TQ)

Transport: Garez-vous au parking relais de Howlands. Vous pouvez également vous garer dans les parkings du centre-ville, car il s’agit d’une boucle, et commencer ou terminer votre promenade à Millenium Square ou au pont de Framwellgate (3). Tous les bus s’arrêtent soit à North Road, soit au passage souterrain de Leazes Road, ce qui permet de commencer et de terminer la promenade au point (3). Des arrêts de bus se trouvent en face de Van Mildert et du parking relais, desservis par la ligne 6 d’Arriva.

Équipements: Des toilettes sont disponibles au parking «Park and Ride» de Howland. Il n’y a pas d’autres équipements avant d’atteindre les pubs «Angel» et «Elm Tree». Une fois arrivé au centre-ville, vous trouverez des toilettes au marché couvert, à la bibliothèque et au théâtre, ainsi qu’une multitude de plats à emporter, de cafés et de restaurants autour de Millennium Square, d’Elvet Bridge et de Market Place. Un café est également présent aux Jardins botaniques, à la fin de la promenade.

Accessibilité: La majeure partie de cet itinéraire emprunte des surfaces pavées, mais un tronçon traverse un champ et comporte des marches ainsi que des côtes extrêmement raides. De nombreux bancs permettent de s’arrêter et de se reposer en cours de route. L’itinéraire comporte également de nombreuses attractions touristiques et peut donc être adapté.

Bien que cette promenade puisse être effectuée en 2 h 30 à 3 heures, il y a tant à faire et à voir qu'elle peut facilement se transformer en une journée complète de marche avec de nombreux arrêts.

• Profitez du campus universitaire. Une grande partie de l’université est en libre accès et de nombreux sentiers publics passent à proximité des bâtiments des collèges et des départements. Le quartier autour de South Road et de Quarryheads Lane est charmant et mérite une balade (6), (7) et (8).
• Le château de Durham – Datant du XIe siècle, ce magnifique château fut autrefois la résidence des princes-évêques de Durham. Il abrite aujourd’hui l’University College ; des visites guidées peuvent être organisées. Vous trouverez plus d’informations ici (5).
• Cathédrale de Durham – Il s’agit d’un magnifique exemple d’architecture normande qui abrite la collection « Open Treasure » (5)
• Bibliothèque Palace Green / Musée d’archéologie – Ce bâtiment accueille de nombreuses activités et expositions, ainsi que des collections spéciales. Vous trouverez plus de détails sur la bibliothèque Palace Green ici et sur le musée d’archéologie ici (5).
• Durham Heritage Centre - Ce petit musée n'est ouvert que pendant les mois d'été et retrace l'histoire de Durham (5).
• Musée oriental – Un petit joyau de musée consacré aux régions de l’Extrême-Orient, du Moyen-Orient et du Proche-Orient, avec des collections provenant de Chine, du Japon et d’Égypte (7)
• Jardins botaniques – Détendez-vous à la fin de la promenade en admirant la vue sur les jardins (8).