Chester-le-Street à Beamish - Durham Round Trail

Départ : Market Place (DH3 3TF), référence NZ 274 516

(D/A) Depuis la Market Place, prenez la Front Street vers le nord, en vous éloignant du centre-ville. Continuez sur Newcastle Road pendant environ 1 km jusqu'à un grand rond-point.

(1) Tourne à gauche (ouest) au rond-point, traverse la route et remonte l'A693 (ouest) sur 500 m, tu traverseras la voie ferrée. Sur ta droite, tu trouveras une aire de stationnement. Continue à marcher jusqu'au bout de l'aire de stationnement.

(2) Traverse la route en faisant attention et cherche un chemin au bout de l'aire de stationnement. Prends ce chemin vers le sud-ouest. Prends l'un des chemins qui relient cette piste à la piste cyclable C2C. Sur ta droite, tu verras la sculpture d'Andy Goldsworthy représentant le Lambton Worm. La piste cyclable C2C passe devant cette sculpture.

(3) Passe sous Pelton Lane. Si t'as raté la piste cyclable et que t'es arrivé sur Pelton Lane, traverse la route et prends le chemin à droite de l'autre côté de la piste cyclable.

(4) Continue à suivre la piste cyclable C2C pendant environ 1,2 km, jusqu'à ce que tu arrives à la sculpture King Coal de David Kemp. C'est un bon endroit pour faire une pause. Rejoins l'itinéraire et continue à suivre la piste cyclable pendant environ 1,1 km, qui tourne vers le nord-ouest.

(5) La piste cyclable passe au-dessus de Front Street à Pelton, puis sous l'A693. L'itinéraire traverse deux autres ponts au-dessus de Baytree Terrace et Stony Lane.

(6) Après avoir passé Stony Lane, la piste cyclable arrive à la lisière des arbres et tourne vers l'ouest.

(7) Après 1 km, tu verras un croisement sur le chemin, tu pourras même apercevoir la sculpture Beamish Cows devant toi, reste à droite et suis le chemin jusqu'à l'aire de pique-nique Eden (A).

Départ : Market Place (DH3 3TF), coordonnées NZ 274 516

Transport: les bus 8, 28 et 29 circulent entre Shepherd and Shepherdess et Market Place à Chester-le-Street. Tu peux te garer à l'aire de pique-nique Eden Place et à Chester-le-Street.

Commodités: Tu trouveras des cafés et des toilettes à Chester-le-Street et au Shepherd and Shepherdess à la fin de la balade, mais rien sur le parcours.

Accessibilité: tout le parcours est goudronné, sauf un tout petit bout à (2) entre l'aire de stationnement et la piste cyclable. Il n'y a pas de barrières ni d'échaliers. Si tu fais juste ce parcours, commence à Beamish pour descendre tout le long.

Hébergement: Tu trouveras des hébergements à Chester-le-Street, notamment le Lambton Arms, le Lambton Worm et le Lambton Castle.

• Sculpture du ver de Lambton par Andy Goldsworthy.
• Sculpture King Coal par David Kemp
• Sculpture Beamish Shorthorn par Sally Matthews
• Beamish Museum - Un musée d'histoire vivante en constante expansion, qui vaut vraiment le détour. Il comprend une ville édouardienne, une ferme géorgienne, une ferme des années 1940, une mine, une école et une nouvelle ville des années 1950.