Black Hag depuis Kirk Yetholm

(D/A) Tu trouveras un grand parking autour du joli village de Kirk Yetholm (référence NT827282). Prends la route indiquée vers Halterburn en sortant du village. La route descend ensuite vers un passage canadiens où un panneau indique la suite du Pennine Way à travers une passerelle au-dessus de Halter Burn. Le sentier grimpe sur les flancs de Green Humbleton pour atteindre la clôture frontalière près de Stob Rig.

(1) Tourne vers le sud en suivant la clôture frontalière pour monter jusqu'à Whitelaw Nick. De là, tu auras une vue dégagée et tu te rendras compte que le terrain n'est pas aussi facile que tu l'avais imaginé. En fait, on conseille à tous ceux qui sont tentés de parcourir le Pennine Way d'essayer cette randonnée, car elle offre un aperçu court mais précieux du niveau de forme physique requis sur cette partie nord du sentier. Une descente peu agréable depuis le Nick est suivie d'une longue montée régulière jusqu'au sommet de Black Hag, juste à côté du Pennine Way. Le sommet en lui-même n'est pas très impressionnant, mais il offre une belle vue sur le Northumberland ainsi qu'une bonne vue rétrospective du chemin parcouru jusqu'à présent.

(2) Revenez sur vos pas et repérez la jonction entre les itinéraires alternatifs de haut et bas niveau (ou de beau et mauvais temps !). Prenez la bifurcation de gauche - une piste plutôt qu'un sentier - qui descend vers le nord. Vous perdez rapidement de l'altitude et arrivez à Birky Knowe, où un panneau indicateur vous guide sur la suite du chemin à travers les champs. L'absence d'érosion du sentier montre que peu de gens passent par là, et la solitude est l'un des grands avantages de la randonnée dans cette partie de la Grande-Bretagne. Suivez le sentier qui passe devant la ferme abandonnée d'Old Halterburnhead, qui offre le seul abri de cette randonnée, et continuez dans la vallée jusqu'à atteindre le passage canadiens que vous avez franchi plus tôt dans la journée. Il ne vous reste plus qu'une dernière montée le long de la ruelle avant que le village de Kirk Yetholm n'apparaisse (D/A).

Pour être complet, cette balade commence dans le village de Kirk Yetholm, au nord du Pennine Way. Elle combine les itinéraires alternatifs en altitude et en contrebas pour la première (ou dernière) partie de ce sentier de grande randonnée. Même si elle est tout près de l'Angleterre (de l'autre côté de la clôture) sur une partie du trajet, cette balade reste sur le territoire écossais sur toute sa longueur. Prends des vêtements adaptés, car il y a peu d'abris le long du chemin.