Pays :
Stationner sur le parking payant de Złota Góra, au bord de la Route Ojcowska, sur le plateau qui domine le village d'Ojców. Le parcmètre se trouve à l'entrée du parking.
Balisage Blanc-Vert-Blanc
(D/A) Rejoindre la Route Ojcowska et la remonter vers la gauche sur quelques dizaines de mètres jusqu'au passage piéton. Traverser prudemment la chaussée et prendre à droite le sentier qui court de l'autre côté, en direction d'Ojców Centrum. Le suivre en balcon, la route restant à main droite. Au croisement, continuer tout droit en empruntant le petit escalier qui descend. Plus bas, retrouver la route et la longer prudemment, car elle est très passante. Laisser à gauche une première entrée pavée et poursuivre le long de la chaussée.
Balisage Blanc-Rouge-Blanc et Blanc-Bleu-Blanc
(1) L'entrée du château et sa caisse s'ouvrent juste à droite, de l'autre côté de la route. Continuer tout droit le long de la chaussée, puis s'engager peu après à gauche sur le sentier qui s'élève au-dessus d'elle. Le suivre en forêt, le long des petits bancs. À la patte d'oie qui ramène à la route, laisser le sentier balisé et prendre à droite.
Fin du balisage
Une chapelle apparaît alors de l'autre côté de la chaussée. Traverser prudemment pour aller la voir.
(2) Après la chapelle, continuer à longer la route en restant du même côté. Au croisement, quitter la route principale en continuant tout droit, en direction des parois rocheuses que l'on aperçoit à gauche. Traverser ensuite prudemment pour tourner à droite afin d'entrer sur un parking et le traverser en restant serré à droite. En ressortir de l'autre côté, tout droit, puis obliquer à gauche à la patte d'oie et entrer dans un petit parc, en direction du pont que l'on voit en face.
(3) Franchir le Prądnik sur le pont piéton et continuer tout droit pour traverser le parc. Passer devant les stands et les terrasses du centre d'Ojców, puis traverser la terrasse d'un restaurant pour rejoindre la petite route bétonnée. La suivre dans la même direction. Elle franchit le Prądnik et descend le long de la vallée.
(4) À l'intersection précédant le grand virage à gauche, laisser à droite le large sentier qui remonte la Dolina Sąspowska, par lequel on reviendra, et continuer à descendre par la route. Franchir la Sąspówka sur le pont, puis quitter aussitôt la route par le sentier qui oblique à gauche pour traverser le Prądnik sur une passerelle de bois.
Balisage Blanc-Vert-Blanc
Tourner alors à droite sur la large route, presque sans circulation, et remonter le fond de la vallée.
(5) Quitter la route à gauche, juste avant la caisse de la grotte, et grimper sur le sentier qui se faufile à gauche d'un très gros rocher. La montée est franche. Enchaîner les zigzags sur des escaliers de pierre, puis passer un premier belvédère et continuer à monter.
(6) Devant l'entrée de la grotte, tourner à gauche pour poursuivre la montée sur des marches de terre et de bois. Passer un deuxième puis un troisième belvédère.
(7) Continuer à grimper sur les marches. Au terme d'un court replat, tourner à droite et redescendre par d'autres marches, la descente alternant courtes volées et passages plats. Après une brève remontée de quelques marches, faire quelques pas à droite pour une halte au grand belvédère, puis revenir au croisement et poursuivre à droite.
(8) Suivre le même sentier sur la colline, entre courtes montées et courtes descentes. Laisser un dernier petit belvédère à droite et entamer la grande descente. Dévaler un escalier qui zigzague, franchir une dalle rocheuse, puis poursuivre la descente sans marches.
(9) Au terme de la descente, après une courte remontée, quitter le sentier principal en dévalant à droite l'escalier de terre et de bois qui plonge vers le fond de la vallée.
Balisage Blanc-Jaune-Blanc et Blanc-Rouge-Blanc
En bas, tourner à droite sur la Route Ojcowska, franchir le Prądnik et remonter le fond de la Dolina Prądnika. Poursuivre entre prairies et parois calcaires, puis tourner à gauche pour s'engager dans le vallon après environ 1 km.
Balisage Blanc-Bleu-Blanc
(10) Passer la porte rocheuse et remonter le Wąwóz Ciasne Skałki, encaissé entre les aiguilles de calcaire. Le sentier se redresse et enchaîne escaliers de pierre et courtes passerelles de planches, avant de grimper en forêt.
Balisage Blanc-Noir-Blanc
(11) Au croisement garni de deux bancs, continuer tout droit en montant. Plus haut, à un second croisement de bancs, garder encore la montée tout droit. Passer devant la caisse de la grotte, atteindre le point haut du parcours, puis redescendre légèrement.
(12) À la grotte, faire demi-tour et redescendre par le même sentier.
(11) De retour au croisement des deux bancs, prendre à gauche à la patte d'oie. Poursuivre presque à plat sur le plateau, puis descendre sur un large sentier. Le chemin devient très caillouteux et quelques marches de pierre le ponctuent.
(13) Au rocher de la Jonaszówka, dans un virage qui domine les étangs, bifurquer à gauche et descendre l'escalier de pierre qui serpente jusqu'au fond de la vallée. Franchir un premier ruisseau sur une grosse dalle de pierre, continuer tout droit sur le sentier de gravier, puis franchir la Sąspówka sur le pont de bois.
Balisage Blanc-Jaune-Blanc
(4) De retour à l'intersection, tourner à gauche sur la petite route puis, aussitôt, la quitter de nouveau à gauche pour reprendre la montée sur un large sentier. Celui-ci surplombe la Sąspówka, à main gauche, et s'enfonce dans une forêt fraîche et ombragée. Passer deux sépultures isolées, à droite du chemin.
(14) Franchir la Sąspówka sur la passerelle de bois, au pied d'un énorme rocher. Passer l'aire de repos et son abri, puis poursuivre le long du ruisseau, désormais à main droite, entre les hautes parois de la vallée.
(15) Refranchir la Sąspówka et s'engager sur le long caillebotis de bois qui traverse la prairie. À son extrémité, poursuivre sur le sentier de gravier blanc, au bord d'un étang à main gauche. Franchir le ruisseau issu de la Source Filipowskiego sur un petit pont dallé. Le sentier se rétrécit sans cesser d'être facile.
Balisage Blanc-Vert-Blanc
(16) Juste après l'abri, tourner à droite sur le sentier qui monte, en direction de Złota Góra. Grimper régulièrement en forêt, franchir une dernière volée de marches et rejoindre le parking (D/A).
