Von Agay aus nehmen Sie die D100 in Richtung Fréjus, gehen 2 km weiter und biegen dann rechts ab in Richtung Massif de l'Estérel und schließlich nach 3 km zum Col de Belle Barbe. Parken Sie auf dem Parkplatz am Pass.
(S/Z) Der Startpunkt befindet sich auf der rechten Seite, wenn man hinunter zumGR®51(weiß-rote Markierung) geht. Dem Tal auf einem breiten Weg bis zu einer Weggabelung folgen, die sich kurz vor einer Furt über den Infernet befindet.
(1) Biegen Sie links ab, überqueren Sie die Furt und folgen Sie dem Weg bis zum Lac de l'Écureuil (am Ende des Sommers ausgetrocknet).
(2) Umgehen Sie ihn links auf 500 m und steigen Sie dann rechts zum Ufer der Schlucht hinab.
(3) Den Weg links (GR®51) verlassen und den sehr steilen und schattigen Weg Ravin de la Dent de l'Ours nehmen, der zum Pic de l'Ours hinaufführt (Achtung, der Beginn dieses Weges ist nicht sehr gut zu erkennen, da er bis zum Gipfel des Dent de l'Ours nicht markiert ist und nur sehr wenige Steinmännchen zu sehen sind). Am Ende der Schlucht führt der Weg über einige breite Serpentinen zu einer Weggabelung.
(4) Biegen Sie links ab und erreichen Sie den Gipfel der Dent de l'Ours (Schild).
(5) Weiter geht es rechts, blau-gelbe Markierungen, Richtung Pic de l'Ours über 500 m, dann links der blauen Markierungen bis zum Gipfel.
(6) Vom Pic de l'Ours folgen Sie der asphaltierten Straße einige Meter und nehmen dann den Weg rechts (nicht leicht zu finden, ein GPS oder eine IGN-Karte sind unerlässlich), der zum Col des Lentisques führt und zweimal die Straße überquert.
(7) Am Pass biegen Sie rechts ab und folgen der Straße 50 m, dann nehmen Sie rechts einen breiten Weg, der zur Furt am Ausgangspunkt hinunterführt.
(1) Im Vallon de l'Écureuil angekommen, erreichen Sie den Parkplatz über die Strecke in umgekehrter Richtung (S/Z).