Von Oloron-Sainte-Marie aus gehen Sie nach Esquiule und parken beispielsweise vor dem Transformator.
(S/Z) Nehmen Sie die Hauptstraße in Richtung Rathaus, gehen Sie danach die Treppe hinunter und halten Sie sich links, bis Sie das Schild erreichen (Achtung: 11,8 km, 4:35 Std. – dies gilt für den Hin- und Rückweg). Gehen Sie rechts hinunter zur Kläranlage, passieren Sie die Schranke und überqueren Sie die Brücke über den Ruisseau Gorria.
(1) Steigen Sie möglichst bis oben auf die Wiese hinauf während des Aufstiegs, um den Weg wiederzufinden, der auf eine Straße trifft.
(2) Dieser gegenüberliegend folgen (Vorsicht vor Hunden), am Bauernhof von Ligizea vorbeigehen und zum Bauernhof von Argain gelangen.
(3) Den steilen Pfad hinaufsteigen und links auf einen Weg abbiegen, um unterhalb der Antennen herumzugehen. Auf eine andere Straße gelangen.
(4) Dieser nach links folgen.
(5) Einen Weg rechts ignorieren, der für den Rückweg vom Gipfel dient, und bis zu einem Schild vor einer Haarnadelkurve der Straße weitergehen.
(6) Verlassen Sie die Straße und nehmen Sie einen Weg, der zum Kamm führt, dem Sie bis zum Gipfel folgen: schöne Aussicht, vier kleine Orientierungstafeln und ein Kreuz.
(7) Auf demselben Weg wieder hinuntersteigen.
(6) Gehen Sie etwa 200 m in umgekehrter Richtung auf die Straße zurück.
(5) Biegen Sie links auf einen Weg ab (Schild „Retour Esquiule 2h“), der zu einer weiteren, sehr wenig begehenen Straße führt.
(8) Dieser nach rechts bis zur D24 am Eingang von Esquiule folgen.
(9) Biegen Sie zweimal rechts ab, bis Sie die Kirche und den Parkplatz beim Transformator gegenüber der Schule erreichen (S/Z).