Der Start befindet sich am Intriat-Staudamm, etwa 1 km von der Stadt Izernore entfernt (Straße RD85). Achtung, die Parklücken sind nicht wirklich klar organisiert.
(S/Z) Der Weg beginnt etwa 100 m von der Brücke entfernt (links in Richtung Izernore), fast gegenüber einem Weg, der zum Staudamm führt: Folgen Sie der Richtung "Trablettes" und "Saut du Torrey". Ziemlich schnell überqueren Sie den Fluss über einen Steg (es handelt sich in Wirklichkeit um eine Druckleitung). Ein Stück weiter kommen Sie zu einem zweiten Steg (ebenfalls eine Druckleitung).
(1) Von hier aus können Sie auf der rechten Seite den Torrey-Wasserfall bewundern. Gehen Sie geradeaus auf dem Weg, der an Feldern vorbeiführt und über die Höllenschlucht führt (die Zugänge sind sehr begrenzt: insgesamt sind 2 verzeichnet). Nach einer Weile stößt der Pfad auf einen kleinen Fahrweg: Gehen Sie nach links in Richtung der Fabrik.
(2) Sie befinden sich am Wasserturm, der über eine Druckleitung das unterhalb gelegene Kraftwerk versorgt. Weniger sichtbar ist der Wasserturm, der den "Gouille de l'Enfer" überragt. Gehen Sie auf dem Weg geradeaus weiter. Kurz danach stößt der Weg auf eine kleine Straße: Gehen Sie nach links (fast geradeaus).
(3) In einer Haarnadelkurve ist eine Abzweigung sichtbar: Gehen Sie nach links in Richtung der Fabrik und des Campingplatzes.
(4) In weniger als 5 Minuten endet die Straße in einer Sackgasse am Kraftwerk "Trablettes" (1912 erbaut und noch in Betrieb), das sich am Ausgang der Schlucht "Val d'Enfer" befindet. Überqueren Sie die Brücke (die sogenannte Trablettes-Brücke), um einem Weg in Richtung Campingplatz zu folgen. Der Weg verläuft in der Nähe des Flusses Oignin (linkes Ufer).
(5) Etwas weiter kommen Sie an eine Abzweigung, die rechts zum "Barrage des Russes" führt: sie können gernen einen kleinen Umweg machen, um die Überreste des Staudamms zu besichtigen (er brach 1917, nachdem er geflutet worden war). Gehen Sie weiter geradeaus in Richtung des Campingplatzes von Matafelon. Der Weg folgt weiterhin dem Oignin auf seinem Seeteil. Nach etwas Gehzeit biegt der Weg plötzlich nach links ab (um den Campingplatz zu umgehen). Gehen Sie an der Gabelung nach rechts, wie es die Schilder anzeigen (gehen Sie in Richtung des Campingplatz). An der nächsten Abzweigung biegen Sie links auf eine leicht ansteigende Straße ab.
(6) An der Gabelung biegen Sie rechts auf die kleine Straße ab, die zum Eingang des Campingplatzes führt: Gehen Sie nach links (der Eingang des Campingplatzes befindet sich auf der rechten Seite) und folgen Sie den Schildern zum "Tour de l'Oignin" und zum Brückenstaudamm. Etwas später gehen Sie an der Abzweigung geradeaus, um einem Weg entlang des Sees zu folgen. Nach und nach wird haben Sie einen besseren Blick auf eine Brücke. Der Weg entfernt sich plötzlich vom See und führt über eine Wiese zur Straße RD18 (Vorsicht, Verkehr).
(7) Gehen Sie nach rechts und folgen Sie der Straße in Richtung der Brücke, um diese zu überqueren. Direkt hinter der Brücke gehen Sie rechts in Richtung "Moulin du Pont", um einem Weg entlang des Sees zu folgen.
(8) Sie kommen in die Nähe eines Gebäudes, dem Restaurant der "Moulin du Pont". Hier ist der Weg nicht so gut zu erkennen und Sie sollten geradeaus zwischen dem See und dem Restaurant gehen. Ein Stück weiter gelangen Sie auf einen besser sichtbaren Weg: Gehen Sie in Richtung der Fabrik Trablettes. Der Weg nähert sich der Straße in der Nähe eines Kreisverkehrs: Folgen Sie dann einer kleinen Straße, die unter anderem an einem Golfplatz vorbeiführt. Die Straße endet in einer Sackgasse auf einem Parkplatz.
(9) Folgen Sie dem Weg (immer noch in Richtung des Kraftwerks Trablettes), der sich vorübergehend vom See entfernt, um einen kleinen Fluss zu überqueren. Der Weg nähert sich dann dem See und Sie folgen ihm in näherer oder weiterer Entfernung (mit kleinen Steigungen und Gefällen).
3::: Der Weg stößt dann auf die gleiche Strecke wie auf dem Hinweg, die Sie in umgekehrter Richtung zurücklegen müssen: Gehen Sie links weiter in Richtung Intriat-Staudamm und "Saut du Torrey".
(2) Wie auf dem Hinweg gehen Sie am Wasserturm vorbei, (1) und dann am Torrey-Wasserfall vorbei. Kurz danach führt der Weg zurück zum Ausgangspunkt(S/Z).