Route 2/Etappe 1: Müllerthal – Echternach

Parkplatz in Müllerthal. Richtung Waldbillig, dann die^erste Straße links nach Heringer Millen, Informationszentrum.

Markierung: M, dunkelrot auf weißem Hintergrund

(S) Heringer Millen liegt zu Ihrer Linken, gehen Sie auf der Straße in Richtung Campingplatz.

(1) Kurz vor dem Eingang zum Campingplatz biegen Sie rechts auf den Weg ab, der am Bach entlangführt. Überqueren Sie die Fußgängerbrücke und nehmen Sie die Treppe. Oben angekommen, biegen Sie links ab. Folgen Sie der Ernz Noire. Überqueren Sie anschließend zwei Stege und steigen Sie die Treppe hinauf, um in die Nähe der Straße zu gelangen. Gehen Sie rechts weiter bis zum Schiessentümpel, der symbolträchtigen Brücke der „Kleinen Luxemburger Schweiz“.

(2) Auf Höhe der Brücke überqueren Sie diese vorsichtig und nehmen die Treppe. Steigen Sie hinauf. Folgen Sie dem Weg mit vereinzelten Holzstufen bis zu einer weiteren Straße. Überqueren Sie diese vorsichtig und steigen Sie die gegenüberliegenden Stufen hinauf. Überqueren Sie einen Steg, Stufen und Treppen bis zu einem^ersten Spalt. Eine Umgehung ist nicht möglich. Gehen Sie weiter durch den^zweiten Spalt. Am Eingang zur Eulenburg steigen Sie die Treppe hinauf und gehen durch den Spalt. Oben angekommen, entdecken Sie einen Steg, den Sie nach den letzten Stufen erreichen können.

(3) Ein Weg zu Ihrer Rechten ermöglicht einen Hinweg oberhalb von Eulenburg. Folgen Sie anschließend dem Weg, die Straße verläuft weiter unten. Gehen Sie an einem Felsvorsprung entlang bis nach Goldfralay.

(4) Nehmen Sie den Eingang zu Goldfralay auf der rechten Seite und gehen Sie geradeaus zum Aussichtspunkt. Durchqueren Sie die Felsspalten. Nachdem Sie diese verlassen haben, folgen Sie dem Weg möglichst nah an den Felsen entlang, überwinden Sie einige Stufen und gehen Sie dann an Goldkaul vorbei. Der Weg macht eine scharfe Linkskurve. Gehen Sie weiter bis zur Straße.

(5) An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter. Ignorieren Sie weiter vorne den Weg links und folgen Sie dem Waldweg.

(6) Nehmen Sie die Treppe zu Ihrer Rechten, die zum Felsen führt. Gehen Sie weiter und nehmen Sie die nächsten Stufen. Hier befindet sich Ihre erste Passage durch einen Spalt namens „Rittergang“. Nachdem Sie diesen Spalt durchquert haben, folgen Sie dem Weg weiter, bis Sie den zweiten Durchgang erreichen: Dieser heißt „Déiwepëtz“. Dort ist es dunkel und der Spalt ist enger, nehmen Sie also Ihre Taschenlampe zur Hand. Folgen Sie dem Weg nach diesem Durchgang weiter.

(7) Am Wegweiser können Sie den kleinen Pfad rechts hinaufsteigen für den Aufstieg zu Kohlscheuer und seinen verschiedenen Sehenswürdigkeiten. Andernfalls folgen Sie weiter dem Weg und passieren zwei Treppenabschnitte. Betreten Sie einen Spalt. Zu Ihrer Rechten entdecken Sie weitere Eingänge zu Kohlscheuer. Folgen Sie weiter dem Weg und ignorieren Sie dabei den links absteigenden Pfad.

(8) An der Kreuzung gehen Sie geradeaus, um sofort zu einer Weggabelung zu gelangen, an der Sie rechts abbiegen (auf der Karte nicht verzeichnet), um anschließend an einer weiteren Weggabelung links abzubiegen. Gehen Sie durch einen Spalt mit einem hoch oben festsitzenden Felsen.

(9) Biegen Sie links ab und steigen Sie die Treppe zwischen den Felsen hinab. Überqueren Sie die Stufen zwischen zwei Felswänden und gehen Sie weiter.

(10) An der nächsten Kreuzung nehmen Sie links die Abkürzung. (Die Route 2 des Müllerthals bietet eine Verlängerung, um das „Bildchen von Bech“ zu entdecken, falls Sie dorthin gehen möchten -> § Praktische Infos). An der Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter und überqueren eine kleine Brücke. Gehen Sie den Weg wieder hinauf und achten Sie links auf die neolithischen Schleifsteine. Weiter vorne verlässt der Weg den Wald und führt durch Wiesen. Der Weg wird zu einem Feldweg. An einer Kreuzung gehen Sie geradeaus weiter. Der Feldweg biegt nach rechts ab und geht in eine asphaltierte Straße über, die auf eine stark begehene Straße mündet. Folgen Sie dieser einige Meter nach links und überqueren Sie die Straße vorsichtig, sobald Sie den Waldweg am Eingang zum Wald auf der anderen Straßenseite sehen.

(11) Gehen Sie um das Tor herum. Ignorieren Sie den Weg rechts hinter dem Picknicktisch und folgen Sie dem Hauptweg in den Wald. Auf der anderen Seite des Waldes überqueren Sie die Nebenstraße und gelangen auf den Radweg. Biegen Sie nach links ab. An der Kreuzung mit dem Feldweg biegen Sie rechts ab.

(12) Biegen Sie in den ersten Weg links ab. Gehen Sie den Wald hinunter, folgen Sie dem Bach, überqueren Sie zwei Stege und gelangen schließlich vor die Mëchelskiirch. Folgen Sie dem Weg weiter bis zu einer asphaltierten Straße (Dielchen). Biegen Sie rechts ab.

(13) Verlassen Sie die Straße über den absteigenden Pfad zu Ihrer Linken. Weiter vorne nehmen Sie die Treppe. Ignorieren Sie den von rechts kommenden Weg (Karte ist nicht korrekt) und gehen Sie an der Kreuzung geradeaus weiter.

(14) An der T-Kreuzung biegen Sie rechts ab. Gehen Sie eine aus Balken gebaute Treppe hinunter und entlang von Daxelay. Folgen Sie dem Weg weiter bergab. Unten biegen Sie links ab und an der nächsten Weggabelung rechts. Überqueren Sie die Brücke und biegen Sie links ab. An der nächsten Weggabelung biegen Sie rechts ab. Weiter vorne kommen Sie an der Einsiedelei vorbei. Anschließend kommen Sie an Härgottskapp vorbei. Sie gelangen auf einen Waldweg und folgen diesem nach rechts. Sie kommen an einer Gedenktafel für Fred Welter sowie an einer Felsgravur mit einem Kruzifix in einer Nische vorbei und biegen an der Straße rechts ab. Sie passieren die St.-Matthias-Kirche von Scheidgen zu Ihrer Rechten in der Höhe.

(15) Auf Höhe der Bushaltestelle überqueren Sie vorsichtig die Straße, nehmen die gegenüberliegende Straße und gehen bergab. Hinter dem Haus geht die Straße in einen Feldweg über. Gehen Sie am Brunnen vorbei und überqueren Sie weiter vorne die Brücke. Gehen Sie rechts an einer Felswand entlang.

(16) An der Weggabelung biegen Sie rechts ab und gehen auf dem Aufstieg bergauf. Die Markierung ist sehr spärlich. Folgen Sie 1,3 km lang dem Hauptweg, der sich zwischen den Felsen hindurchschlängelt. Gehen Sie schließlich die Treppe hinunter und halten Sie Kurs auf das Tor.

(17) Nehmen Sie vor der Straße den Weg auf der linken Seite. Unten biegen Sie rechts ab und überqueren die Brücke. Folgen Sie dem Lauterbuerbaach; auf Höhe eines Baumes, der den Weg versperrt, nehmen Sie den Weg links und gehen Sie bergab. An der Stelle einer ehemaligen Brücke biegen Sie rechts in den schlammigen Weg ein und überqueren etwas weiter die andere Brücke. Sie kommen erneut an der Stelle einer ehemaligen Brücke vorbei. Gehen Sie den nach rechts abbiegenden Weg hinauf.

(18) An der Kreuzung mit der ehemaligen Eisenbahnstrecke gehen Sie geradeaus weiter. Überqueren Sie zwei Stege und Steintreppen. Biegen Sie am^dritten Steg rechts ab. Sie gehen an einem Felsvorsprung entlang, der Weg führt in Serpentinen bergab. Unten biegen Sie links ab.

(19) Halten Sie Ausschau nach der Treppe zu Ihrer Linken und steigen Sie diese hinauf. Weiter oben biegen Sie rechts ab. Folgen Sie dem Weg, der aus Aufstiegen, Abstiegen, Treppen und Brücken besteht, 1,5 km lang bis zur Straße. Biegen Sie rechts ab bis zur Kurve.

(20) Biegen Sie links in den Waldweg ab und gehen Sie zum Aufstieg. Wenn Sie auf einen weiteren Waldweg stoßen, halten Sie sich rechts. Folgen Sie dem Weg etwas mehr als 1 km lang.

(21) An der Antenne biegen Sie rechts ab und gehen bergab. Der Weg macht eine scharfe Linkskurve. Unten angekommen, gehen Sie geradeaus weiter. Sie kommen an einem Gebäude vorbei; etwas weiter bietet sich ein schöner Ausblick auf Echternach. Am Ende des Weges lassen Sie die Treppe gegenüber links liegen und biegen rechts auf die asphaltierte Straße ab. Gehen Sie bergab. Ignorieren Sie den Aufstieg zu Ihrer Linken sowie den nächsten, der links bergab führt. Folgen Sie der Straße bis zum nächsten Weg.

(22) Biegen Sie links ab und gehen Sie den gepflasterten Weg hinunter. Umrunden Sie die Kapelle. Unten biegen Sie links ab. Überqueren Sie die Straße vorsichtig und nehmen Sie gegenüber die Rue du Charly. Am Brunnen biegen Sie rechts ab und gehen die Fußgängerzone hinauf bis zur Place du Marché (Z).

Zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in Echternach: Jugendherberge, Hotels der Kategorien 2* bis 4*, Campingplatz.

Viele Stufen und Treppen.

Informieren Sie sich von Oktober bis Dezember über die Jagd.

Wasserdichte Schuhe mit gutem Profil sind unerlässlich, da der Boden durch Laub auf Stein und die Luftfeuchtigkeit sehr rutschig ist.

Bänke: in Goldfralay unten und oben, hinter dem (12), in Daxelay, am (17), am (20), am (21) und am (22).
Picknicktisch: unter (5), kurz vor (11) und vor (13).
Felsunterstände hinter Eulenburg und in Daxelay.
Unterstand an der Kirche von Scheidgen unter (15).

Restaurant „Le Grill“ in Scheidgen.

Nichts für Menschen mit Platzangst: mehrere Spaltenpassagen auf der Strecke, die nicht umgangen werden können.

Um die verschiedenen Spalten und Höhlen (Eulenburg, Goldfralay, Kohlscheuer …) erkunden zu können, planen Sie bitte 1 Stunde zusätzlich ein.

Erweiterung zum „Bildchen“ von Bech, das Sie an einem anderen Tag im Rahmen der Extra-Tour C erkunden können: unter (10) Nehmen Sie den^zweiten Weg rechts. Gehen Sie an den Felsen entlang, bis Sie wieder auf einen Waldweg stoßen, dem Sie nach rechts folgen. An der Mehrfachkreuzung nehmen Sie den^zweiten Weg rechts. Überqueren Sie den Steg. Gehen Sie den Weg hinauf und nehmen Sie anschließend die Treppe. Das „Bildchen“, eine über tausend Jahre alte Eiche, befindet sich direkt nach dem Verlassen des Waldes zu Ihrer Rechten. Kehren Sie anschließend um, gehen Sie über den Waldweg zurück bis zur Kreuzung unterhalb des (10) und folgen Sie wieder dem Weg.

Während

Goldkaul.
Die Felsspalten von Eulenburg, Goldfralay, Rittergang und Déiwepëtz.
Die Kohlscheuer-Höhle und weitere Sehenswürdigkeiten.
Mëchelskirch: eine Felshöhle, in der Ende des^18. Jahrhunderts ein Einsiedler lebte.
Beeindruckende Felsformationen namens Daxelay, Einsiedelei oder Härgottskapp.