Anfahrt: Bahnhof Trappes mit der RER C oder dem Transilien N Richtung Rambouillet ab dem Bahnhof Montparnasse.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Bahnhof Trappes biegen Sie links in die Rue Pierre Semard ein.
(1) Überqueren Sie die Rue Jean Jaurès und gehen Sie am Kino Omar Sy vorbei, dann nach der Linkskurve die Treppe rechts hinauf auf die Fußgängerbrücke, die die N 10 überquert. Nehmen Sie den Cour de la Corderie.
(2) An der Kreuzung biegen Sie links in die Rue Magloire Aristide Barre ein.
(3) An der Kurve erst links dann rechts abbiegen und in einen (kaum sichtbaren) Pfad einbiegen, anschließend die Rue Pierre Brossolette überqueren.
(4) Gehen Sie gegenüber in den Parc des Bateleurs hinein und halten Sie sich rechts.
(5) An der Kreuzung links in die Rue de Montfort abbiegen, am Kindergarten Laurent Mourguet und anschließend am Parc du Cèdre vorbeigehen.
(6) An der Kurve biegen Sie gegenüber in die Allée de Montfort ein und gehen am Lycée Professionnel Henri Matisse entlang.
(7) Gegenüber der Plaine du Moulin biegen Sie rechts in Richtung des Sportkomplexes Jean Guimier ab, um auf die Avenue Eugene Delacroix zu gelangen. Folgen Sie dieser Straße nach rechts in Richtung Kreisverkehr.
(8) Überqueren Sie den Rond-point Eric Tabarly und gehen Sie geradeaus auf die Allée du Golf, bis Sie eine Kreuzung erreichen. Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie der Straße, bis Sie in einer Kurve am Waldrand rechts eine Schranke sehen.
(9) Verlassen Sie die Straße in Richtung dieser Schranke und nehmen Sie den Weg auf der linken Seite, dann überqueren Sie die Rigole du Grand Lit. Nehmen Sie die Straße auf der rechten Seite und umrunden Sie den See auf der linken Seite.
(10) Auf Höhe der Freizeitinsel biegen Sie rechts ab und gehen an den Remises, dem Segelhafen und dem Strand vorbei.
(11) Auf Höhe des Velodroms am Ende des Teiches biegen Sie rechts ab und gehen am Teich entlang, vorbei an den Quatre Pavés de Roy. Dort stehen Ihnen Picknicktische zur Verfügung. Bleiben Sie anschließend immer am Teich entlang und erreichen Sie einen Wanderweganfang auf der rechten Seite.
(12) Nehmen Sie diesen Weg durch den Wald und gelangen Sie zurück zum Ufer des Teiches.
(13) Biegen Sie an der Gabelung links ab und gehen Sie zum Parkplatz, dann rechts über die „Voie de l'Etang“, um die Runde um den Teich zu beenden. An der Kreuzung des Hinwegsbiegen Sie links ab, überqueren den Kreisverkehr „Eric Tabarly“ und gehen etwa 100 Meter geradeaus weiter. Biegen Sie rechts in die Allée de Maupassant ein, gehen Sie an der Grundschule George Sand vorbei und nehmen Sie dann die zweite Straße links, die Allée des 2 Amis. Biegen Sie rechts in die Avenue Salvador Allende ein.
(14) Nachdem Sie die Straße überquert haben, biegen Sie links in den Mail de l'Aqueduc ein, überqueren Sie die Rue Maurice Ravel und gehen Sie gegenüber über die Place Naguib. Biegen Sie links ab und nehmen Sie rechts die Rue Erik Satie.
(15) Umgehen Sie den Kreisverkehr links und biegen Sie in die Rue Maryse Bastie ein, nehmen Sie dann die zweite Straße rechts und biegen Sie sofort links ab. Diese Straße biegt nach rechts ab und gleich danach biegen Sie links auf einen Weg ab, der zum Stade Yves Forges führt.
(16) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie an der Vorschule Maurice Thorez entlang, dann folgen Sie links der Allée Claude Bernard. Nehmen Sie gegenüber einen Weg, der leicht nach rechts führt, um zur Rue Paul Langevin zu gelangen. Gehen Sie nach links bis zum Kreisverkehr „Rond-point de l'Horloge“.
(17) Biegen Sie rechts in die Rue Pont Marcel Cachin ein. Überqueren Sie die Brücke, überqueren Sie die N10 und gelangen Sie zum Rathaus von Trappes und dessen Kreuzung.
(18) Folgen Sie links der Rue Jean Jaurès, dann rechts der Rue du Clos des Beauce. Umgehen Sie den Kindergarten Irene Joliot Curie links und gelangen Sie zur Rue Irene Joliot Curie.
(19) Biegen Sie links in diese Straße ein und biegen Sie rechts ab, um zum Bahnhof von Trappes zurückzukehren (S/Z).