Parken Sie am Eingang zum Dorf von Bourg d’Oueil am Rand der D51 (einige Parkplätze).
(S/Z) Biegen Sie links ab und folgen Sie der schmalen Straße, die durch das Dorf führt (West-Nordwest), dabei den Schildern zum Port de Pierrefite folgen. Am Ortsausgang biegen Sie leicht nach rechts ab und gehen eine Sackgasse hinauf. Wenn Sie vor einer Garage stehen, nehmen Sie den Weg rechts in Richtung Osten. 200 m weiter, in einer Kurve, befindet sich eine Tränke. In der Haarnadelkurve nach links abbiegen und diesem gut begehbaren Weg folgen.
(1) An der Weggabelung (1410 m) den linken Weg nehmen, der 15 m weiter über eine kleine Brücke einen Bach überquert. Der Weg führt in west-nordwestlicher Richtung ein offenes Tal hinauf, an dessen Ende man den Port de Pierrefite sehr deutlich erkennen kann.
(2) An der Kreuzung rechts in Richtung Pass abbiegen.
(3) Port de Pierrefite (1855 m), dort befindet sich ein prächtiger Cromlech. Biegen Sie rechts auf den waagerechten Weg in Richtung Nordosten ab und folgen Sie ihm etwa 1 km lang, bis Sie die Berghütte „Mont Né“ erreichen.
(4) Von der Hütte aus nicht den Weg nehmen, sondern rechts abbiegen und am Talgrund entlang am linken Ufer des Baches hinabsteigen, dabei eine gut sichtbare Haarnadelkurve der Straße zum Port de Bales als Orientierungspunkt nehmen.
(5) 50 m vor der Straße biegen Sie auf einen unbefestigten Weg direkt unterhalb ab, der parallel zur Straße hinunterführt. Lassen Sie einen Weg auf der linken Seite liegen, passieren Sie zwei schöne Serpentinen und erreichen Sie die Weggabelung (1.410 m).
(1) Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie der Route des Aufstiegs in umgekehrter Richtung bis zum Parkplatz (S/Z)
