(S) Von der Hütte aus nehmen Sie denGR® 55 nach rechts und kommen am Lac Rond und am Col de la Vanoise vorbei. Führen Sie am Fuße der Grande Casse und rechts am Gletscher Réchasse vorbei. Sie gelangen oberhalb des Leisse-Tals an. Weiter entfernt befinden sich die Ruinen eines Militärlagers, eines Bunker und ein Denkmal zu Ehren des Leutnants Maurice Ribiére. Sie erreichen die Kreuzung desGR®55und des Balkonwegs.
(1) Weiter geradeaus auf dem Balkonweg oberhalb der Berghütte Entre Deux Eaux. Überqueren Sie ein Geröllfeld am Fuße der Pointe de la Réchasse. Weiter bis zur Kreuzung desGR®5auf Höhe des Baches Ruisseau de la Draye des Fées.
(2) Biegen Sie rechts auf diesenGR® ab, gehen Sie weiter bis zu den Felslabyrinthen und erreichen Sie anschließend die Lacs des Lozières.
(3) DemGR® 5 fast horizontal folgen. Mehrere von Gletschern herabfließende Bäche überqueren. Auf eine Ebene gelangen, die ehemalige Gletscherzunge.
(4) Bleiben Sie auf diesem Weg, der sich wie ein Balkon erstreckt, und überqueren Sie erneut mehrere Wildbäche. Der Weg überragt das Tal von Termignon und Val Cénis. Erreichen Sie den höchsten Punkt hinter dem Torrent de Miribel.
(5) Den leichten Abstieg beginnen, der zur Refuge de l'Arpont führt (Z).