(S) Kehren Sie von der Berghütte aus auf dem Weg des Aufstiegs zurück.
(1) An der Weggabelung auf dem gegenüberliegenden, ansteigenden Weg in Richtung Lac du Pys bleiben. Den Aufstieg fortsetzen, dann eine erste Mulde und den Ruisseau de Plan Sec überqueren. Auf dem Pfad weitergehen, um einen zweiten Kar und den Ruisseau des Vardettes zu durchqueren, dann in Richtung See absteigen.
(2) Überqueren Sie den Ruisseau du Montet, der den am Vortag gesehenen Wasserfall speist, und erreichen Sie den Lac du Pys.
(3) Machen Sie einen Abstecher nach rechts zum Lac de Pys und folgen Sie anschließend weiter dem Pfad, der ansteigt und die Ouille des Reys (3081 m) umrundet.
(4) Nach der Kurve sieht man weiter unten Hütten und Ruinen. Dem „Sentier Balcon“ weiter folgen bis zu einer Ebene, wo sich eine Tafel mit Informationen befindet, wie man die Besitzer der Herden im Falle von Problemen mit einem Tier kontaktieren kann.
(5) An der Ebene biegt man links in einen Pfad ein, der nach dem ersten Hügel in Richtung der Hütte und der Ruinen von „Les Reys d’en bas“ hinunterführt.
(6) Dem Pfad folgen und nach rechts abbiegen, um an der Berghütte vorbeizugehen und zum Ort „l’Écot“ hinunter ins Tal zu gelangen.
Achtung, der Abstieg ist teilweise steil und oft schlammig. Am Mollard angekommen, geht es zunächst nach links und dann nach rechts in Richtung Arc, den man über die Pont Saint-Clair überquert. Von dort aus gelangt man zum Parkplatz (Z).