(S) Vom Parkplatz in Lormay aus nehmen Sie die Straße zurück in Richtung Le Grand-Bornand, wobei sich die Tennisplätze zu Ihrer Linken befinden.
(1) Biegen Sie unmittelbar nach den Tennisplätzen links ab und nehmen Sie den Weg, der parallel zur Straße verläuft und über drei Brücken über den Bach führt. Sie gelangen zu einer Kreuzung und einer Wegweisertafel, an der links ein Weg bergauf führt.
(2) Nehmen Sie den linken Weg bergauf bis zu einer Kreuzung mit dem unteren Weg von Les Confins.
(3) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Weg, vorbei an einer weiteren Kreuzung mit einem Weg auf der rechten Seite und kurz darauf zu einer weiteren Kreuzung.
(4) Biegen Sie rechts ab und gehen Sie weiter bergauf bis zu einer gut ausgeschilderten Kreuzung mit dem oberen Weg von Les Confins; La Pierre Marquee – achten Sie auf den behauenen Grenzstein, der sich wenige Meter vom Wegweiser entfernt befindet.
(5) Nehmen Sie den Weg bergauf, um kurz vor der „Refuge de la Bombardellaz“ aus dem Wald herauszukommen.
(6) Von der Berghütte aus folgen Sie dem Weg weiter, der sich um die unteren Hänge der Chaine des Aravis schlängelt. An einer Weggabelung steigen Sie hinab zu den Weiden und Wirtschaftsgebäuden bei La Borbardellaz; ignorieren Sie eine Abzweigung und den Wegweiser rechts zur Combe du Mont Charvet und gehen Sie weiter durch Weiden und lichten Wald bis nach Le Planet. (Ignorieren Sie auch hier die Wegweiser rechts zur „Combe de Chombas“ und zur „Refuge Gramusset“.) Bitte beachten Sie, dass Sie höchstwahrscheinlich durch Weiden mit Kühen wandern werden; bitte führen Sie Hunde an der Leine. Halten Sie während dieser Etappe immer wieder an und blicken Sie zurück, denn die Ausblicke auf die Aravis-Berge hinter Ihnen sind genauso schön wie die vor Ihnen.
(7) Unmittelbar unterhalb des Bauernhofs in Le Planet biegen Sie links ab, gehen bergab und überqueren den Bach. Der gut begehbare Weg führt geradeaus weiter, achten Sie jedoch unmittelbar nach dem Bach auf einen schmalen Pfad auf der linken Seite.
(8) Biegen Sie links auf den schmalen Pfad ab und folgen Sie ihm bergab. Sie kommen zu einer Abzweigung auf der linken Seite, die direkt hinunter nach Les Troncs führt; diesen Weg können Sie nehmen, wenn Sie direkt bei (10) ankommen möchten. Wir sind dem Pfad weiter bis zu einem zweiten Abstieg gefolgt.
(9) Der Abstieg führt durch den Wald und mündet schließlich am Parkplatz und Picknickplatz.
(10) Gehen Sie die Straße entlang, durchqueren Sie Les Troncs und gelangen Sie so zurück zum Parkplatz von Lormay (S/Z)