(S/Z) Vom zentralen Platz von Ornans aus nehmen Sie die Hauptstraße in Richtung Besançon.
(1) Nehmen Sie die erste Straße rechts, um zum Stadion von Sagey (Straßenschild) hinaufzugehen. Gehen Sie unter einer Überführung (Umgehungsstraße von Ornans) hindurch und gehen Sie geradeaus weiter, um am Stadion (Parkplätze) vorbei zu gehen, wobei Sie der gelb-blauen Markierung folgen. Steigen Sie dann auf einem guten, breiten Weg die Schlucht hinauf.
(2) An einer Kreuzung biegen Sie links in eine Haarnadelkurve ein und gehen weiter bis zum Schloss.
(3) Umrunden Sie das Schloss, indem Sie links der Rue Saint-Georges folgen. Entdecken Sie die kleine Kapelle und den Aussichtspunkt auf Ornans, bevor Sie die Straße umrunden.
(3) Gehen Sie etwa zwanzig Meter weiter und biegen Sie dann links in die kleine Straße ein, die bergab führt, und folgen Sie den rot-weißen Markierungen des GR®. Sie gelangen zu einer etwas tiefer gelegenen Straße.
(4) Folgen Sie dieser Straße nach rechts und nehmen Sie in der Kurve den Weg nach links (rot-weiße Markierung).
(5) Entdecken Sie die Fontaine aux Vipères, überqueren Sie sie und folgen Sie dem markierten Weg, der rechts zum Abstieg nach Ornans führt. Folgen Sie der Rue du Château beim Abstieg, gehen Sie unter einer Brücke (Umgehungsstraße von Ornans) hindurch und kehren Sie zum zentralen Platz des Dorfes zurück (S/Z).