Start am Bahnhof Lizy-sur-Ourcq. Anfahrt mit dem Zug (Linie P des Transilien) oder mit dem Bus. Parkplätze für Autos gegenüber und neben dem Bahnhof.
(S/Z) Mit dem Rücken zum Bahnhof biegen Sie links in die Route de Mary ein. Gehen Sie geradeaus und ignorieren Sie alle Abzweigungen auf der rechten Seite.
(1) An der Kreuzung (die Brücke über die Eisenbahnlinie ignorieren) geradeaus auf dem Chemin du Port weitergehen und links an der Eisenbahnlinie entlanggehen.
(2) Biegen Sie rechts in den Quai Jacques Papin ein. Folgen Sie dem Weg und gehen Sie links entlang der Marne bis zu ihrer Mündung in den Ourcq.
(3) Biegen Sie scharf rechts ab und gehen Sie den Ourcq entlang. Überqueren Sie den Fluss über eine Fußgängerbrücke. Biegen Sie dann links ab, lassen Sie eine Pumpstation auf der linken Seite liegen und gehen Sie bis zu einer Kreuzung.
(4) Biegen Sie dann links ab und wählen Sie an der sich sofort zeigenden Gabelung den rechten Weg, der zum Canal de l'Ourcq führt und einen Aufstieg beinhaltet.
(5) Biegen Sie dann links ab und folgen Sie dem Kanal auf der rechten Seite für etwa 1,5 km.
(6) Am Rande von Villiers-les-Rigault überqueren Sie den Kanal (rot-weiße Markierung) und folgen einer kleinen Straße für etwa hundert Meter. Nehmen Sie den ersten Weg links und gehen Sie in einen Wald hinein. Durchqueren Sie den Wald geradeaus (in westlicher Richtung), bleiben Sie auf dem markierten Weg und ignorieren Sie alle Abzweigungen an den Seiten. Sie kommen auf einen breiten Weg, folgen Sie diesem etwa 50 Meter nach links und überqueren Sie erneut den Kanal über die Pont des Carreaux.
(7) Biegen Sie links ab (gelbe Markierung) und folgen Sie dem Kanal auf der linken Seite etwa 1,4 km lang bis zu einem kleinen Technikgebäude (Informationstafel).
(8) Biegen Sie dann rechts ab, gehen Sie eine Allee hinunter, überqueren Sie zwei Straßen und erreichen Sie die Pumpstation von Villers-les-Rigault.
(9) Folgen Sie links der Rue du Grand Voyeux. Überqueren Sie die Rue des Îles auf der linken Seite, biegen Sie links ab und ignorieren Sie eine Straße auf der rechten und dann eine auf der linken Seite.
(10) An der Kreuzung rechts in die Rue du Bouchy abbiegen. Am Ende der asphaltierten Straße (Tennisplätze auf der linken Seite) weiter auf dem Chemin de Villers-les-Rigault (gelbe Markierung; einen Zugang zu einem Feld auf der rechten Seite ignorieren). Gehen Sie geradeaus weiter, bis Sie wieder am Ufer der Marne ankommen (gelbe + rot-weiße Markierung) und erreichen Sie die Pumpstation, die Sie bereits auf Ihrem Weg gesehen haben.
(4) Gehen Sie geradeaus weiter und folgen Sie einem breiten Weg zwischen dem Canal de l'Ourcq, oben links, und dem Ourcq, etwas weiter rechts.
(11) An einer weiteren Pumpstation biegen Sie rechts ab, um einen Pfad zu nehmen und die Place du Tambourin sowie den Parkplatz der Festhalle zu überqueren. Lassen Sie die Rue de l'Abreuvoir rechts liegen und folgen Sie der Ruelle des Morts. Am Fuße der Kirche biegen Sie links ab und erreichen sofort einen Kreisverkehr.
(12) Biegen Sie rechts ab und nehmen Sie dann die zweite Straße rechts, die Rue du Vieux Château (immer der rot-weißen Markierung folgen). Gehen Sie weiter in der Rue de l'Ourcq und ignorieren Sie die Gassen auf der linken Seite. Biegen Sie rechts in den Weg von Mary ein und überqueren Sie die Brücken über drei Arme des Ourcq. Biegen Sie dann links in die Rue du Stade ein. Am Ende rechts in die Avenue Benoist abbiegen, dann sofort links. Überqueren Sie die Place de la République und nehmen Sie die dritte Straße links, die Avenue Carnot. An der nächsten Kreuzung biegen Sie rechts in die Avenue de la Gare ein und erreichen schnell den Bahnhof (S/Z).