Land:
Gemeinde:
Start am Parkplatz des Kirolak in Bidart (Trinquet, überdachter Fronton, Sporthalle). Dieser Punkt ist über die Rue de la Gare vom Kreisverkehr Uhabia an der D810 aus zu erreichen. Parken ist entweder entlang des Kirolak oder auf dem leicht überhängenden Mittelstreifen möglich. Es stehen nur wenige Parkplätze für Fahrzeuge mit einer Höhe von mehr als 1,80 m zur Verfügung (siehe Abschnitt „Praktische Informationen“).
(S/Z) Gehen Sie am Kirolak entlang in Richtung der Tennisplätze, um zur „Voie Verte“ zu gelangen, biegen Sie dort rechts ab und folgen Sie dem Weg. Nachdem Sie die Uhabia über die Fußgängerbrücke überquert haben, biegen Sie links ab, um die Umrundung des Rückhaltebeckens der Uhabia zu beginnen. Die Uronea-Kapelle befindet sich ungefähr auf halber Strecke dieser Umrundung hinter einer Gruppe von Platanen.
(1) Setzen Sie den Rundgang um das Rückhaltebecken fort, bis Sie die kleine Fußgängerbrücke auf der linken Seite erreichen. Überqueren Sie diese und folgen Sie weiter dem „Voie Verte“, bis Sie auf der rechten Seite einen Bahnübergang erkennen. Biegen Sie links ab und gehen Sie einige Dutzend Meter im Aufstieg. An der Kreuzung nehmen Sie gegenüber den Chemin de Bizkarenea, der als „Sackgasse“ ausgeschildert ist und als Fußweg ansteigt. Oben am Aufstieg biegen Sie rechts in den Feldweg ein, passieren die erste Holzschranke und gelangen in die Rue Oyamburu.
(2) Biegen Sie hier nach links ab und folgen Sie der Straße. Gehen Sie weiter bis zur Kreuzung. Biegen Sie dort geradeaus in die Rue de Capera ein, die ebenfalls als „Sackgasse“ ausgeschildert ist. Vorsicht: Manchmal gehen Zwei- und Vierradfahrzeuge den stark eingezogenen Abschnitt dieser Straße hinunter; gehen Sie daher vorsichtig weiter. Der letzte, mit Schotter bedeckte Abschnitt ist ausschließlich für Fußgänger bestimmt. Nach einigen Stufen gelangt man auf einen Gehweg entlang der D810. Umgehen Sie den großen Kreisverkehr, indem Sie nach rechts abbiegen, um zur „La Vélodyssée“ zu gelangen, einem Radweg, der parallel und etwas tiefer als die RD810 verläuft. Man kommt an einem Kalvarienkreuz vorbei, das das Tal von Erretegia überragt, das bis zum gleichnamigen Strand hinabführt. Weitergehen, bis man links an einem Holzzaun entlangkommt.
(3) Am Ende dieses Zauns biegen Sie links in einen breiten Feldweg ein, der weiß-rot (GR®) markiert ist und in Richtung Meer führt. Gehen Sie geradeaus weiter, ohne zunächst den markierten Abstieg links zu nehmen. Gehen Sie weiter bis zu einer von Zäunen umgebenen Bank, die sich auf dem Dach eines Bunkers aus dem Zweiten Weltkrieg befindet (von diesem aus hatte man einen Rundumblick von über 180° auf das Meer). Wenn man alle Absperrungen umgeht, gelangt man bis auf das Dach der Artilleriekasematte, doch der Ausblick verbessert sich dadurch kaum.
Kehren Sie um und nehmen Sie diesmal den rechts gelegenen, weiß-rot markierten Weg, der hinunter ins Erretegia-Tal führt. Wenn man sich immer rechts hält, erreicht man die Straße, überquert sie und geht einige Meter bergab, um dann den links gelegenen, weiß-rot markierten Weg einzuschlagen, der zu einem recht steilen Aufstieg mit teilweise hohen Stufen führt (siehe Praktische Informationen) und auf die Corniche de la Falaise mündet.
(4) Biegen Sie rechts ab und folgen Sie diesem Weg weiter. Den für den Verkehr gesperrten Abschnitt überqueren und den Abstieg beginnen. Kurz nach dem Anwesen „Etche Ben“ die weiß-rote Markierung vorübergehend verlassen und ganz links auf die Promenade du Belvédère abbiegen. An deren Ende die Straße überqueren, am Tourismusbüro vorbeigehen und rechts zur Ecke des Parkplatzes gelangen, direkt hinter der Stadtpolizeistation. Die wenigen Stufen hinunter zum Square Pili Taffernaberry mit seinem Ausblick auf die Berge gehen. Weiter zum Dorfplatz zwischen der Kirche, dem Rathaus (Herriko Etchea) und dem Fronton gehen. An einer Bar vorbeigehen, die Straße überqueren und leicht rechts in die Rue de la Madeleine einbiegen, die zur Kapelle Sainte-Madeleine führt, die den Ozean überragt.
(5) Am Ende, links von der Promenade, nehmen Sie den mit Stufen versehenen Weg (siehe Praktische Informationen), der auf die Straße trifft (für den Autoverkehr gesperrt, aber für Zweiräder freigegeben), die zum Plage du Centre führt. Gehen Sie daran entlang und bleiben Sie dabei auf dem gepflasterten Weg. Nachdem Sie das Bar-Restaurant passiert haben, erkennen Sie links die ersten Stufen der Treppe.
(6) Nehmen Sie diese Stufen, um zum Aussichtspunkt oberhalb des Parkplatzes von Lafargenia zu gelangen. Überqueren Sie diesen diagonal, indem Sie nach links abbiegen, um zur Rue de l’Uhabia zu gelangen. Biegen Sie dort rechts ab und gehen Sie die Straße hinunter, bis Sie auf der rechten Seite die Rue Camboenea erreichen. Folgen Sie dieser bis zu ihrem Ende.
(7) Biegen Sie in die Rue des Embruns ein, die erste Straße rechts, und gehen Sie links an der Rückseite des Gebäudes der Gesundheitseinrichtung „Les Embruns“ entlang. Die Gasse mündet in einen Fußgängerweg, der zum Strand von Les Embruns führt, der durch die Mündung des gleichnamigen Küstenflusses vom Strand von Uhabia getrennt ist. Wenden Sie dem Strand den Rücken zu und überqueren Sie den kleinen Platz mit Dünenmotiv (weiß-rote Markierung) schräg nach rechts. Nehmen Sie den schmalen Durchgang zwischen zwei Grundstücken und biegen Sie sofort rechts ab. Folgen Sie dem betonierten Weg, gehen Sie am Strandrestaurant „Bella Gorri“ vorbei und erreichen Sie das Ufer des Uhabia, um die Fußgängerbrücke zu gelangen, die den Fluss einige Meter flussaufwärts überspannt.
(8) Überqueren Sie diese Fußgängerbrücke und durchqueren Sie anschließend den Parkplatz des Strandes von Uhabia in seiner gesamten Länge. Biegen Sie an dessen Ende nach rechts ab und gehen Sie an der Rettungsstation vorbei. Kurz darauf treffen Sie wieder auf die weiß-rote Markierung, die auf der linken Seite die ersten Stufen eines Weges kennzeichnet, dem Sie folgen, wobei Sie sich rechts halten, bis Sie auf die Rue de Parlementia gelangen.
(9) Nach einem Rechtsabbiegen im Aufstieg der Straße folgen und auf dieser weitergehen, bis man auf der rechten Seite die Kapelle Saint-Joseph entdeckt, die den Ozean überragt.
(10) Gehen Sie die parallel zur Kapelle verlaufende Allee hinunter bis zum Aussichtspunkt, biegen Sie in den darunter liegenden, weiß-rot markierten Weg ein und gelangen Sie zur Promenade des Strandes von Parlementia. Folgen Sie dieser knapp 200 m lang und erkennen Sie links die Stufen des Weges, der zum Aufstieg zur Stätte von Koskenia führt (gelbe Markierung). Nehmen Sie diesen Weg, um die Stätte mit ihrem bemerkenswerten Panorama zu erreichen, und folgen Sie der Rue de Koskénia für einen sehr kurzen Abstecher nach Guéthary.
(11) Auf Höhe der Bahnlinie biegen Sie zweimal rechts ab, um zur Terrasse P. Lious mit Blick auf den Ozean zu gelangen. An deren Ende, in der Ecke, steigen Sie die wenigen Stufen hinunter, die zum „Sentier des Baleines“ führen, um auf Strandhöhe zu gelangen. Biegen Sie rechts ab, um erneut die Promenade zu nehmen, bis Sie rechts vom Restaurant Bahia Beach auf den Chemin Barognenia stoßen.
(10) Folgen Sie diesem bis zur Rue de Parlementia. Gehen Sie dort kurz nach rechts und überqueren Sie die Fußgängerbrücke über die Bahnstrecke, die parallel zur D810 verläuft. Folgen Sie der D810, überqueren Sie sie und biegen Sie links in den Chemin Gachonenea ein, der in einen Fußweg mündet.
(12) Am Ende dieses Weges biegen Sie links ab in die Rue Lukuchenea. An der Kreuzung biegen Sie links in die Rue Mundustenea ein (zweite Straße links, den Chemin de Mouchichipy ignorieren).
(13) Gehen Sie hinunter bis zur Bahnstrecke, überqueren Sie den Bahnübergang und biegen Sie unmittelbar danach links ab, um den ausgeschilderten Fußweg zu nehmen. Folgen Sie diesem und biegen Sie an seinem Ende zunächst nach links und dann nach rechts auf den Parkplatz von Zirlinga ab, der parallel zur D810 verläuft. Durchqueren Sie diesen in seiner gesamten Länge und gelangen Sie an seinem Ende zum Beginn des „Voie Verte“.
(14) Folgen Sie diesem Weg, der am Fluss Uhabia entlangführt, bis Sie den Ausgangspunkt, den Parkplatz des Kirolak (S/Z), erreichen.
Visorando-Mitglied
Leicht 
Verein/ Wanderführer/in
