Für diese Wanderung ist es am einfachsten, am Ende der Avenue du Triangle, unweit der Chaussée de Braine l'Alleud in Rhodes-Saint-Genèse, zu parken.
(S/Z) Der Hinweg führt in Richtung Süden bis zum Ende der Avenue du Triangle, dann rechts in den Chemin des Sept Fontaines und weiter auf dem Chemin du Meunier in großen Steinen, der entlang des Tals hinunterführt, bis zur ersten Kreuzung nach dem kleinen Teich.
(1) Nehmen Sie links den Weg, der zwischen zwei Teichen verläuft und sich nach rechts fortsetzt, und folgen Sie dem großen Hauptteich, der sich nun auf der rechten Seite befindet. Kurz darauf ermöglicht eine Fußgänger-Schikane, dem Ufer bis zum Ende zu folgen. Folgen Sie dann dem gepflasterten Weg auf der rechten Seite und lassen Sie einen höher gelegenen Teich auf der linken Seite liegen.
(2) Nach dem großen Teich ermöglicht eine neue Schikane auf der linken Seite, einen Weg zu nehmen, der durch eine Wiese führt und rechts am kleinen Teich sowie dem Bach, der ihn speist, entlangführt. Das Ganze ist teilweise von Bäumen verdeckt. Etwas weiter überquert eine kleine Brücke diesen Bach. Folgen Sie diesem Weg, der auf einen grob gepflasterten Weg trifft.
(3) Biegen Sie rechts ab. Dieser Weg führt an dem riesigen, derzeit renovierten Bauernhof L'Ermitage vorbei (siehe Abschnitt „In der Nähe” weiter unten) und hat dann einen Aufstieg zwischen Wiesen und einem privaten Waldstück. Es handelt sich um die Allee von Colipain.
(4) Oben angekommen, biegen Sie rechts in den Chemin Lazard ein. Folgen Sie diesem geraden Weg und halten Sie sich an der Y-Kreuzung rechts, wobei Sie den Chemin du Bois du Vicaire links liegen lassen.
(5) Nehmen Sie einen kleinen Weg, der nach rechts hinunterführt. Dieser ist im Herbst kaum zu sehen, da er von Laub verdeckt ist, wird aber weiter vorne zu einem Hohlweg. Noch weiter vorne mündet er an einer T-Kreuzung in Wiesen.
(6) Unten biegen Sie rechts in den Weg namens „Kwademarasch” ein, der auch Teil des Grande Randonnée-Wanderwegs ist. Achten Sie auf den Stacheldrahtzaun auf der rechten Seite, da der Weg hier sehr schmal wird. Gehen Sie weiter, bis Sie den Hauptteich erreichen.
(7) Biegen Sie links ab, um zur ursprünglichen Weggabelung zurückzukehren.
(1) Gehen Sie weiter geradeaus, immer entlang der Teiche, bis Sie die Avenue du Triangle erreichen (S/Z).