Parken Sie auf dem Parkplatz Les Vions.
(S/Z) Gehen Sie in Richtung Osten und hinunter zur Straße. Wenn diese nach rechts abbiegt, nehmen Sie links einen Pfad, der durch den Wald in Richtung Saut du Doubs hinunterführt. Kehren Sie zur Straße zurück und folgen Sie ihr etwa 250 m lang nach rechts.
(1) Lassen Sie den gegenüberliegenden Pfad, den Sie für den Rückweg nutzen werden, links liegen und gehen Sie rechts weiter die Straße hinunter.
(2) In einer Haarnadelkurve nach rechts verlassen Sie die Straße und nehmen denzweiten Weg links (nachdem Sie eventuell einen kurzen Abstecher gemacht haben, um den Saut du Doubs zu bewundern). Überqueren Sie dann die Brücke, um den Doubs und die Grenze zu überqueren. Hinweis: Die Überquerung ist für Wanderer gestattet, sofern sie einen Ausweis mit sich führen.
(3) Nach der Fußgängerbrücke folgen Sie links einem Waldweg. Weiter vorne lassen Sie den Weg zum Wasserfall links liegen.
(4) An der Kreuzung von drei Wegen oder Pfaden nehmen Sie den mittleren Weg (lassen Sie den Weg ganz links und den Waldweg, der nach rechts hinaufführt, links liegen). Der Weg nähert sich allmählich dem Seeufer.
(5) Gehen Sie etwa 2 km am See entlang auf der linken Seite und durchqueren Sie dabei gelegentlich in den Fels gehauene Tunnel.
(6) An einer Kreuzung (Achtung, diese ist nicht unbedingt leicht zu erkennen) folgen Sie dem Hauptweg, der rechts durch den Wald hinaufführt. Sie gelangen auf einen befahrbaren Weg und folgen diesem nach links. Gehen Sie hinunter zum Staudamm von Châtelot.
(7) Auf Höhe des Staudamms den Tunnel nehmen. Dem Weg folgen, der zum Doubs hinunterführt. Zwei Haarnadelkurven nehmen, eine nach links, dann eine nach rechts.
(8) In der nächsten Haarnadelkurve (nach links) geradeaus in Richtung Châtelot weitergehen. Sie erreichen die wenigen Häuser, aus denen dieser Ort besteht.
(9) Biegen Sie sofort links in den Weg ein, der zum Doubs hinunterführt und „Ruelle de la Truite” genannt wird. Durchqueren Sie den Doubs, indem Sie zunächst die Trittsteine, dann den Felsen, der einen natürlichen Damm bildet, und schließlich die kleinen Steinblöcke, die für Wanderer angeordnet wurden, nutzen. Steigen Sie dann eine kleine Leiter hinauf.
(10) Biegen Sie links ab und folgen Sie dem Fluss bis zum Damm.
(11) An der Kreuzung geradeaus weitergehen, um den Damm zu passieren (nicht die Treppe rechts nehmen). Etwa 3,5 km auf dem Weg entlang des Doubs weitergehen und alle Abzweigungen rechts ignorieren.
(12) Auf Höhe des Saut du Doubs (Aussichtspunkt) biegen Sie scharf rechts auf einen ansteigenden Weg ab. Ignorieren Sie einen Weg, der von rechts kommt. An der nächsten Kreuzung biegen Sie links ab und kehren zur asphaltierten Straße zurück, die Sie auf dem Hinweg genommen haben.
(1) Folgen Sie der Straße nach rechts. Nach etwa 250 m biegen Sie rechts auf den Weg ab. Kehren Sie zur Straße zurück und folgen Sie ihr bis zum Parkplatz Les Vions (S/Z).