(S/Z) Der Ausgangspunkt dieser Wanderung befindet sich am Parkplatz von "Les Vions", am Ort Les Taillards, direkt neben dem Saut du Doubs.
Wir gehen die kleine Straße hinunter und nehmen bei den Tourstik-Info-Schildern über das Uhrmacherland den linken betonierten Weg. Der Weg schneidet die Serpentinen der Straße. Nach den Stufen, die zur Straße führen, nehmen Sie diese auf der linken Seite.
(1) Nehmen Sie den Weg, der nach rechts hinunterführt. Folgen Sie der kleinen Abzweigung nach links, um an einen kleinen Parkplatz auf die Straße zu gelangen. Gehen Sie diese bergab bis zum Saut du Doubs.
(2) Biegen Sie zwischen den beiden Gebäuden links ab, vorbei an den Souvenirläden und den Terrassen. Der Weg ist gut ausgebaut bis zum ersten Überhang des Saut du Doubs. Folgen Sie immer dem Weg, der nach rechts führt.
(3) Nach dem ersten Überhang am Wasserfall steigen Sie die Stufen zum Aussichtspunkt des Saut du Doubs hinauf. Dann folgen Sie dem Weg, der nun weniger gut ausgebaut ist (GR®5), in Richtung des Staudamms von Châtelot. Folgen Sie diesem Weg entlang des Stausees für einen guten Kilometer, bevor Sie unter einem Felsbogen hindurchgehen. Gehen Sie auf dem GR®5 weiter bis zum Staudamm von Châtelot. Sie kommen an der "Hütte von Robin Hood" vorbei, an den Fischerbooten...
(4) Gehen Sie zurück bis zum ersten Weg, der nach rechts bergauf führt. Hier verlassen Sie den GR®5. An der ersten Abzweigung gehen Sie rechts weiter bergauf, an der nächsten machen Sie eine Kehre und gehen weiter bergauf.
(5) Biegen Sie rechts ab. Dann folgen Sie einer großen Linkskurve, bevor Sie auf die gelb-blaue Markierung stoßen. Nun geht es rechts weiter bergauf, bis Sie zu einem großen Wendeplatz für Forstarbeiten kommen.
Gehen Sie über den Kamm bergauf und folgen Sie dem Weg, der anfangs recht steil bergauf geht. Sie gelangen zum Aussichtspunkt Châtelard.
(6) Es geht weiter auf dem gelb-blau markierten Weg entlang des Kamms. Dann steigen Sie auf dem Kamm hinab und erreichen die Straße.
(1) Gehen Sie links auf der Straße weiter, dann auf dem betonierten Weg und gehen Sie die Stufen zum Parkplatz Les Vions hinauf. (S/Z).