Um zum Startpunkt zu gelangen, folgen Sie von Volvic aus der D943 in Richtung Saint-Ours, biegen Sie dann links auf die D576 in Richtung Beauregard ab und folgen Sie den Schildern nach Puy Louchadière, Coquille und Jume. Sie erreichen einen Parkplatz auf der linken Seite.
(S/Z) Mit dem Parkplatz im Rücken dem Weg links von der Straße in Richtung Puy de Louchadière folgen (gelbe Markierung). Einen Wald durchqueren und dann an der Kreuzung am Rand des nächsten Waldes ankommen.
(1) Biegen Sie auf den Weg links ab und beginnen Sie den Aufstieg, der direkt am Eingang zum Wald beginnt. Fahren Sie weiter bis zur ersten Kreuzung.
(2) Fahren Sie geradeaus weiter und gelangen Sie zu einem sehr steilen Abschnitt.
(3) Weiter auf dem Aufstieg fahren (Tragen des Fahrrads über ca. 500 m erforderlich) und den Gipfel erreichen.
(4) Den Weg rechts liegen lassen und dann einige Meter geradeaus durch das Gebüsch fahren. Der Weg öffnet sich und führt 100 m lang steil zum Abstieg. Den linken Weg im Wald, der dem Kamm folgt, links liegen lassen und nach rechts abbiegen. Nach einigen Serpentinen gelangt man auf einem schmalen Pfad inmitten der Vegetation bis zum Fuß des Abstiegs zum Lehrpfad.
(5) Folgen Sie diesem nach rechts bis zur Straße (D943), biegen Sie dort rechts ab und folgen Sie ihr 200 m, dann nehmen Sie dieerste Abzweigung rechts in Richtung des Puzzolan-Steinbruchs. Sie gelangen sofort auf den Weg, der rechts in den Wald führt.
(6) Folgen Sie ihm im Aufstieg (je nach Geländebedingungen muss das Fahrrad möglicherweise getragen werden) und fahren Sie 500 m lang auf einem sehr steilen Weg durch den Wald weiter (Beschilderung MTB 15, dann 19 für den Rückweg). Biegen Sie dreimal rechts ab und erreichen Sie dann dievierte Kreuzung.
(7) Biegen Sie links ab und fahren Sie an der nächsten Weggabelung geradeaus weiter bis zu einer umgekehrten Y-Kreuzung.
(8) Biegen Sie rechts ab und fahren Sie an der nächsten Kreuzung geradeaus weiter, um die Puys de Jume und Coquille (für Mountainbikes gesperrt) zu umfahren und die nächste Kreuzung zu erreichen.
(9) Erst links dann rechts abbiegen, um fast geradeaus weiterzufahren, und halten Sie sich dann immer rechts bis zur Waldgrenze.
(10) Biegen Sie links auf den breiten Weg ab und fahren Sie weiter bis zur Straße (Aussichtspunkt auf die Chaîne des Puys).
(11) Biegen Sie scharf nach rechts ab und halten Sie an der nächsten Kreuzung rechts auf denGR®. Ignorieren Sie zwei Abzweigungen nach links und biegen Sie dann an der dritten, am Waldrand, nach links ab. Folgen Sie dem Weg bis zur Straße.
(12) Fahren Sie rechts auf dem Weg weiter und biegen Sie kurz darauf links ab. Nehmen Sie dann denersten Weg rechts und umrunden Sie den Puy du Loup. Bleiben Sie auf Kurs in Richtung Beauregard.
(13) Durchqueren Sie das Dorf und halten Sie sich dabei stets links. Verlassen Sie das Dorf und gelangen Sie zu einer Dreiweg-Kreuzung mit einem Kreuz. Biegen Sie nach rechts ab und biegen Sie an der nächsten Kreuzung erneut rechts ab, um auf die D576 und zum Parkplatz zu gelangen (S/Z).