Parken auf der Place de la Cale, im Zentrum von Betton gegenüber dem Rathaus, wo Parkplätze zur Verfügung stehen. Auf dem Platz findet sonntags bis 14 Uhr der große Markt statt. Bei Bedarf parken Sie dann gegenüber dem Rathaus oder in den umliegenden Straßen.
(S/Z) Starten Sie an der Place de la Cale in südlicher Richtung, weg vom Rathaus von Betton. Folgen Sie dem Treidelpfad am rechten Ufer des Kanals bis zur Fußgängerbrücke, über die Sie den Kanal überqueren können.
(1) Überqueren Sie den Kanal über die Fußgängerbrücke und gehen Sie weiter in Richtung Süden auf dem Treidelpfad am linken Ufer.
(2) Unmittelbar nach der Schleuse „Écluse du Haut Chalet“ den Abzweig nach links ignorieren. Dieser Weg wird auf dem Rückweg genommen.
(3) In der Rechtskurve des Kanals, die auf die Schleuse folgt, zweigt links von einer kleinen Brücke ein Weg ab. Überqueren Sie die Brücke und nehmen Sie den Weg, bis Sie die erste Kreuzung auf der asphaltierten Straße erreichen. Biegen Sie links ab. Folgen Sie dieser Straße 200 m, bis Sie rechts auf einen Fußweg stoßen.
(4) Ein Umspannwerk von RTE dient als Orientierungspunkt. Nehmen Sie diesen Weg und folgen Sie ihm am Rand des Ausbildungszentrums entlang, bis Sie gegenüber den Établissements Altenov ankommen. Biegen Sie links ab, um nach 50 m den großen Kreisverkehr an der Departementsstraße zu erreichen.
Überqueren Sie die Departementsstraße (Vorsicht!) und folgen Sie ihr rechts in Richtung Süden auf dem Gehweg für 150 m. Sie gelangen zu einer Abzweigung auf der linken Seite.
(5) An der Abzweigung links abbiegen (Ausschilderung Brebion), dann die Bahnstrecke am Bahnübergang überqueren. Unmittelbar nach dem Übergang rechts auf den Weg abbiegen, der entlang der Bahnstrecke verläuft. Diesem Weg folgen, der weiter vorne eine deutliche Linkskurve macht.
Kurz nach dieser Kurve zweigt links, kurz vor dem Bach Pluvignon, ein Fitnessparcours ab. Nehmen Sie diesen Parcours und überqueren Sie etwas weiter rechts den Bach Pluvignon (Fußgängerbrücke), um ihm auf dem Fitnessparcours am linken Ufer zu folgen.
(6) Der Parcours führt Sie in die Nähe des Gewerbegebiets. Begeben Sie sich zum großen Kreisverkehr am Eingang dieses Gebiets. Umgehen Sie ihn links und gehen Sie gegenüber auf einem asphaltierten Fußweg weiter, der leicht einen Aufstieg hat und schnell in Richtung Norden verläuft.
Weiter vorne trifft der Fußweg im Weiler Vau Robion auf die Straße. Folgen Sie dieser Straße bis zum Bahnübergang über die SNCF-Gleise. Überqueren Sie die Gleise und die Departementsstraße, um am Schleusenbereich Haut Chalet wieder zum Kanal zu gelangen.
(2) An der Schleuse biegen Sie rechts ab und folgen dem Weg, der auf dem Hinweg zurückgelegt wurde, um zum Ausgangsparkplatz zurückzukehren (S/Z).