Parken Sie auf dem Parkplatz der Baraque de Chaalis, einer Kreuzung an der Longue Route.
(S/Z) Gehen Sie in südwestlicher Richtung zum Denkmal.
(1) Am Pfosten von Bosquet de Dammartin nehmen Sie denersten Weg links. An der nächsten Kreuzung nehmen Sie denzweiten Weg rechts, der sandig ist. Gehen Sie etwa 700 m geradeaus (südöstlich).
(2) An der gepflasterten Straße angekommen, biegen Sie links ab. Am Wegweiser „Poteau de la Futaie” vor einer Schranke biegen Sie scharf rechts ab und folgen einem schmalen Weg bis zur Kreuzung „Carrefour Sainte-Lucie”.
(3) Biegen Sie dann leicht nach links (Süd-Südwest) ab. Biegen Sie an der Carrefour des Cognassiers links ab.
(4) An der nächsten Kreuzung (Carrefour Saint-Barthélémy) scharf rechts abbiegen. Nach etwa 400 m rechts abbiegen. Einen Weg links liegen lassen und nach etwa 40 m links auf einen geraden, sehr sandigen Pfad hinuntergehen. Unten an einer T-Kreuzung 90° nach rechts abbiegen.
(5) An der Kreuzung Carrefour du Grisard denzweiten Weg links nehmen. Nach etwa hundert Metern denersten Weg links nehmen. An der nächsten Kreuzung rechts abbiegen.
(6) An der Kreuzung Carrefour du Bosquet Rond denersten Weg links in einem spitzen Winkel nehmen. An der Kreuzung Carrefour du Tremble geradeaus weitergehen (Südwesten). An der nächsten Kreuzung wieder geradeaus weitergehen (Westen).
(7) An der nächsten Kreuzung biegen Sie rechts ab (Nordwesten). Überqueren Sie einen gepflasterten Weg (Chemin du Frêne) und folgen Sie dem gegenüberliegenden Weg in Richtung Nordwesten. Lassen Sie einen Weg links liegen und biegen Sie links ab über 100 m, bis Sie einen Weg auf der rechten Seite finden (Höhe 100 m).
(8) Oben auf der Anhöhe biegen Sie ganz nach rechts ab. Ignorieren Sie einen Weg auf der rechten Seite und gelangen Sie sofort auf die Route Sainte-Marguerite (GR®1). Folgen Sie diesem breiten Weg nach rechts (Südosten) bis zu einer großen Kreuzung (Poteau Sainte-Marguerite).
(9) Nehmen Sie denzweiten Weg links (mit Heidekraut). Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts und dann sofort links ab. Gehen Sie etwa 500 m geradeaus.
(10) An der Kreuzung biegen Sie links ab. Nach etwa 200 m machen Sie einen kurzen Abstecher nach rechts, um das Denkmal für den Flugzeugabsturz vom 23. März 1974 zu sehen. Folgen Sie weiter dem Hauptweg.
(1) Gehen Sie geradeaus weiter bis zum Parkplatz (S/Z).
