Gehen Sie nach Osse-en-Aspe, steigen Sie im Aufstieg zum Bauernhof Capdevielle hinauf und halten Sie möglichst am Straßenrand nach dem Schild Casteret an. Achten Sie darauf, den Verkehr nicht zu behindern. Suchen Sie die Markierungsscheibe am Startpunkt des Layens.
(S/Z) Auf dem Weg des Layens in Richtung Norden gehen.
(1) , dann an der ersten Kurve geradeaus weiter, eine lange, ansteigende Querung, die zum Brunnen von Serres führt.
(2) Steigen Sie in Serpentinen einen steilen, grasbewachsenen Hang hinauf als Aufstieg, durchqueren Sie dann einen Wald und schließlich eine Wiese, die zu einem Weg (Wegmarkierung) führt, der vom Hang von Lourdios-Ichère heraufkommt.
(3) Halten Sie sich links, um diesem gut begehbaren Weg zu folgen, der die Nordwand des Layens bis zu den Cabanes de Sutché durchquert.
(4) Weiter auf einem neuen Weg und in das erste Tal links abbiegen. Etwas oberhalb des Wegweisers auf den Kamm gelangen.
(5) Halten Sie sich rechts, um den Hang in Richtung Osse zu überqueren und den Aufstieg zum Gipfelhang des Layens über die grasbewachsenen Abschnitte zu absolvieren: seltene Markierungen. Vom Gipfel aus bietet sich ein weitreichendes Panorama.
(6) Auf demselben Weg wieder hinabsteigen, bis man den Weg erreicht, der zu den Cabanes de Sutché führt.
(5) Geradeaus bis zum Pass: Wegmarkierung.
(7) Auf der rechten Seite den Hang hinuntergehen (kaum markierter Weg) und dabei die Grasflächen in Richtung Cabane du Coum nutzen. Die Hütte erreichen, die am Ende des Zugangswegs liegt.
(8) Etwa hundert Meter in südlicher Richtung absteigen, dann um 90° nach links abbiegen und am Hang weiter bis unterhalb der Cabanes d'Arrès gehen.
(9) Setzen Sie die Querung am Hang oberhalb steiler Hänge fort (guter Weg und Stacheldraht für das Vieh), dann steigen Sie in Serpentinen oberhalb des Bauernhofs Capdevielle ab. Beenden Sie die Tour mit einer Querung, die Sie zum Ausgangsweg zurückführt, und folgen Sie diesem nach rechts bis zur Straße (S/Z).