Mit dem Auto: Auf der Autobahn A41 die Ausfahrt 24.1 nehmen und der Richtung Villard-Bonnot über die D165 folgen, dann links auf die D523 abbiegen. In Villard-Bonnot an der Ampel rechts abbiegen in Richtung Saint-Mury-Monteymond über die D165. In Saint-Mury-Monteymond das Dorf rechts liegen lassen und geradeaus auf der D280 weitergehen. Am Eingang des Weilers La Gorge überqueren Sie in einer Kurve die Brücke und biegen vor der zweiten Linkskurve rechts auf den „Chemin des Cascades“ ab, der dem Ruisseau de Vorz folgt. Nach etwa 500 m müssen Sie eine unbefestigte Anhöhe im Schritttempo überqueren, insbesondere beim Abstieg, da sonst die Gefahr besteht, dass die Unterbodenverkleidung den Boden berührt. In einer Haarnadelkurve den Bach überqueren und 100 m weiter in der Nähe der Wandertafel anhalten.
(S/Z) Am Wegweiser „Le Chenevrey“ (910 m ü. NN) der Richtung Süden nach Le Pleynet / Refuge Jean Collet folgen, zunächst auf einem Weg, dann auf einem gelb markierten Waldpfad, der kurz darauf nach Südosten abbiegt und oberhalb des Ruisseau de Vorz entlangführt. Man passiert einen Höhenpunkt und steigt dann über eine etwas steile, mit einem Seil gesicherte Stelle wieder hinab, um schließlich das mit Felsblöcken übersäte Ufer des Baches zu erreichen.
(1) Dabei fällt gegenüber eine Fußgängerbrücke ins Auge, die den Bach überspannt. Fünf Meter weiter geht es den Weg wieder hinauf, und man folgt dem Weg geradeaus, wobei man die Abzweigung nach links zur Fußgängerbrücke ignoriert. Man verlässt den Wald und durchquert ein Feld mit hohem Wildgras, von wo aus sich ein herrlicher Blick auf die wie Schleier fallenden Wasserfälle bietet, die sich an der Ostwand der Felswand ausbreiten, sowie, am Grund des Kar, auf den tosenden Wasserfall des Ruisseau de Vorz. Halten Sie sich rechts und steigen Sie in Serpentinen durch den Wald am rechten Hang des Tals hinauf, bis Sie die Kreuzung mit dem Weg nach Pré Long / Pré Comté erreichen.
(2) Am Wegweiser „Le Pleney“ (1.480 m) der Beschilderung „Passerelle du Mousset / Refuge Jean Collet“ nach links (Südosten) folgen. Da der Wald lichter wird, überqueren Sie ein Geröllfeld und steigen dann im Zickzack den Hang hinauf, bis Sie ein fast ebenes, grasbewachsenes Gelände erreichen. Überqueren Sie den Ruisseau de Vorz auf einer Fußgängerbrücke und gelangen Sie zu einer Weggabelung.
(3) Am Wegweiser „Passerelle du Mousset“ verlässt man den markierten Weg nach links (Norden) in Richtung Refuge Jean Collet. Man biegt rechts (Süden) auf einen nicht markierten Pfad ab, der am Bach entlangführt. Nach etwa dreißig Metern kommt ein großer Steinhaufen in Sicht. Den Pfad, der weiter am Bach entlangführt, ignorieren und nach links (Osten) auf einen gut markierten Weg abbiegen. Über zahlreiche Serpentinen steigt man schräg (Südosten) den steilen Hang der linken Talflanke hinauf, um einen Weg (1900 m) zu erreichen.
(4) Dieser gelb markierte Weg verbindet die Jean-Collet-Hütte mit dem Lac Blanc. Den linken Abzweig (Norden), der mit einem kleinen, an der Felswand befestigten Schild „Jean Collet“ gekennzeichnet ist, links liegen lassen. Geradeaus (Süden) über das Geröll weitergehen. Einen kleinen Bach über eine Haarnadelkurve auf rutschigen Felsplatten überqueren. Da der Hang steiler wird, beschreibt der Weg zwei weite Serpentinen und verläuft dann in nordöstlicher Richtung entlang der Felswand. Biegen Sie rechts (nach Süden) ab, um die Stufen hinaufzusteigen. Nach einer flachen Strecke steigt der Weg sanfter in Richtung Osten an.
(5) Oben bietet sich ein herrliches Panorama, das etwa zwanzig Meter tiefer vom Lac Blanc mit seinem erstaunlich milchig-blauen Wasser geprägt wird. Dieser ist von Gipfeln umgeben, die auch am Ende der Saison noch schneebedeckt sind, darunter der Grand Pic de Belledonne, der auf 2978 m gipfelt, und an dessen Fuß noch der schlanke Freydane-Gletscher liegt. Folgen Sie dem nicht markierten Weg, der den See überragt. An dessen Ende lassen Sie den rechts zum Ostufer hinabführenden Weg links liegen und gehen Sie geradeaus weiter bis zu einem Bächlein, das in den See mündet.
(6) Den Pfad links (Nordosten), der entlang des Wildbachs zum Col de Roche Noire führt und einen Aufstieg beinhaltet, ignorieren. In südöstlicher Richtung zur Moräne in Richtung Grand Pic de Belledonne gehen.
(7) An der Weggabelung (ca. 2250 m Höhe) den Weg zum Col de Freydane nach rechts (Süden) verlassen, der den Hauptzufluss des Sees überquert. Weiter nach links über das Geröll in Richtung Grand Pic de Belledonne und den unteren Teil des Gletschers auf einem Weg, der entlang der Moräne zwischen deren Kamm und diesem Abflussbach des Gletschers verläuft. Auf einer Höhe von etwa 2400 m, wo der Hang steiler wird und man sich einer Felsbarriere auf der rechten Seite nähert, umgeht man diese in einem weiten Rechtsbogen, der zum Fuß des Freydane-Gletschers und zu seinem kleinen Auffangsee (2450 m) führt.
(8) Der Rückweg zum Parkplatz (S/Z) erfolgt auf demselben Weg wie der Hinweg.