Parken Sie auf dem Parkplatz im Stadtzentrum von Fougerolles, 20 Rue Bas de Laval.
(S/Z) Überqueren Sie den Fußgängerüberweg und biegen Sie rechts in die Rue Bas de Laval ein. Nach etwa hundert Metern die Treppe auf der linken Seite nehmen, die zum Vorplatz der Kirche führt. Um die Kirche herumgehen und links vom Rathaus in die Rue du Parc einbiegen, dann in die Rue des Jardins, die daran anschließt. An der Kreuzung in die Rue des Moines Hauts einbiegen. Nach 100 m auf der linken Seite: Jardin Secret de la Fée Verte.
Markierung des Club Vosgien: Blauer Ring
(1) Der Straße bis zum Ende der asphaltierten Strecke folgen: Sie biegt nach links ab und geht in einen Feldweg über. Man gelangt auf eine asphaltierte Straße. Diese rechts im Aufstieg in Richtung Les Monts Durand nehmen. Nach 200 m einen Feldweg auf der linken Seite einschlagen. Nach etwa 700 m an der T-Kreuzung links abbiegen und dann eine asphaltierte Straße erreichen.
(2) Auf dieser Straße geradeaus weitergehen. An einer kleinen Kapelle und einem Kreuz auf der rechten Seite vorbeigehen, dann hinunter zum Dorf Fougerolles-le-Château. Rechts auf die D83 abbiegen und zu einer Brücke gelangen. (Typischer Trinkbrunnen unter einem Vordach).
(3) Die Brücke überqueren, am Fuße des Schlosses links abbiegen, dann sofort rechts auf einen Feldweg und erneut rechts auf einen Weg, der möglicherweise kaum zu erkennen ist (entlang der Hecke), und hinter dem Schloss vorbeigehen (Aussichtspunkte auf das Schloss). Weiter vorne, an der asphaltierten Straße, links abbiegen. 300 m weiter gelangt man an eine Kreuzung mit vier Straßen.
- Option (außerhalb der Route): Nehmen Sie zunächst die erste Straße links, die zu einem ehemaligen Sandsteinbruch führt, und genießen Sie weiter vorne einen Blick von oben auf das Schloss.
Ende der Markierung
(4) Biegen Sie links ab und gehen Sie auf den Aufstieg (verlassen Sie die Markierung „Blauer Ring“).
Am Oratorium (rote Beschilderung) am Anfang des Weilers Le Bourguignon rechts abbiegen: Die Straße geht in einen Feldweg über. Am „Croix du Milieu de la Commune“ rechts abbiegen. Im Weiler Jean Dicotet die Straße links nehmen. Dann ganz nach links und anschließend nach rechts abbiegen.
(5) Am Anfang einer leichten Rechtskurve der Straße die rote Beschilderung und die asphaltierte Straße verlassen und den Weg links nehmen. Unter der Stromleitung hindurchgehen.
(6) Der Markierung „Blauer Ring“ nach links nicht folgen.
Auf dem Hauptweg weitergehen bis zu einer Brücke über den Ruisseau des Pochattes. Diese überqueren, dann links abbiegen und dem Bach am anderen Ufer folgen. Nach 100 m trifft man wieder auf die Markierung „Blauer Ring“.
Markierung des Club Vosgien: „Blauer Ring“
(7) Folgen Sie dieser Markierung und nehmen Sie den Weg, der rechts einen Aufstieg darstellt. Sie gelangen unter eine Stromleitung und sehen dann ein Haus.
(8) Vor dem Haus biegen Sie nach links ab und gehen erneut unter der Stromleitung hindurch. 200 m weiter gabelt sich der Weg. Nehmen Sie den linken Weg und gehen Sie am Fuße der „Pierres Rouges“ vorbei. Etwas weiter, an der T-Kreuzung, biegen Sie rechts im Aufstieg ab.
(9) Weiter oben, gegenüber von Felsen, die an einen natürlichen Bunker erinnern, biegen Sie links ab. Sie gelangen auf einen gut begehbaren Weg und folgen diesem nach rechts, dann nach dem Antennenmast nach links. Sie erreichen die N57.
(10) Sehr gefährliche Straßenüberquerung: schneller Verkehr. Die Straße überqueren und gegenüber den Weg rechts vom Oratorium nehmen. In La Besse d’Any die asphaltierte Straße rechts von einem schönen Chalot ein Stück hinuntergehen. Dann links in einen Weg einbiegen, der auf der rechten Seite von einer Reihe von Thuja-Bäumen gesäumt ist. In Le Petit Fays angekommen, bis zur Hauptstraße hinuntergehen.
(11) Biegen Sie links ab bis zum Écomusée.
(12) Kehren Sie auf demselben Weg zurück.
(11) Geradeaus weitergehen. An der Kreuzung links abbiegen in Richtung Le Prédurupt, dann die erste Straße rechts in die „Route des Chalots“. An einer Kreuzung mit einer Straße auf der rechten Seite, die durch Mülltrenncontainer gekennzeichnet ist, links in den von einer Hecke gesäumten Weg einbiegen. An der D 149 angekommen, links abbiegen. (Nach 50 m, Kapelle auf der rechten Seite). Kurz bevor man unter der Stromleitung hindurchgeht, den Weg links nehmen, dann rechts ein Stück bergauf gehen und am Fuße der N 57 ankommen.
(13) Unter der Leitung hindurchgehen und geradeaus weitergehen. Man gelangt auf eine asphaltierte Straße. Diese links im Abstieg in Richtung Fougerolles nehmen. Der Hauptstraße (Rue du Clos) folgen, die zur D 57d führt.
(14) Überqueren Sie die Straße am Fußgängerüberweg und biegen Sie rechts ab. Nehmen Sie die zweite Straße links (Rue Queney). An der Kreuzung biegen Sie links ab, überqueren die Brücke über die Combeauté sowie den Kanal und folgen nach 60 m der alten Bahntrasse nach rechts, dann schnell nach links in Richtung Parkplatz (S/Z).