Parken Sie auf dem Parkplatz in der Kurve oberhalb des Weilers Les Aigaux (eine andere Schreibweise ist Les Egaux).
(S/Z) Nehmen Sie links den breiten Weg (Schild „Gîte de la Molière”), der sich durch den Wald schlängelt. Nach zwei großen Kurven gelangen Sie auf eine Lichtung an der Kreuzung zweier Wege.
(1) Nehmen Sie rechts den Weg, der einen steilen Anstieg beginnt. Gehen Sie an den Tränken vorbei und erreichen Sie weiter oben den Waldrand.
(2) Schneiden Sie die Almwiese ab, indem Sie nach links um 90° (Westen) abbiegen. Weiter oben gelangen Sie wieder auf den Weg Pas de Bellecombe und erreichen diesen Pass.
(3) Weiter rechts auf dem Kammweg, über einen schnellen Wechsel von Anstiegen und Abstiegen gelangt man zum Pas de l'Ours.
(4) Biegen Sie rechts ab, um den Abstieg zu beginnen (Vorsicht auf den ersten Metern), und beenden Sie ihn mühelos, um zur Refuge de la Molière zu gelangen.
(5) Nehmen Sie den breiten Weg, der zunächst durch die Alm und dann durch den Wald führt, um zur Kreuzung Pas de Bellecombe zurückzukehren.
(2) Nehmen Sie den gleichen Weg zurück, um ganz gemächlich zum Ausgangspunkt (S/Z) zurückzukehren.
